Mã ICD-10 O65 — Chuyển dạ đình trệ do bất thường ở khung chậu sản phụ

8 mã chi tiết của O65

Từ O65.0 đến O65.9.

Ghi chú phân loại của mã O65

Hướng dẫn mã hóa: Loại trừ: đẻ khó do thai bất thường (O66.2- O66.3)

Coding Guidance: Excl.: dystocia due to abnormality of fetus (O66.2- O66.3)

Hướng dẫn mã hóa: Chuyển dạ đình trệ do các bệnh lý phân loại ở O34.-

Coding Guidance: Obstructed labour due to conditions listed in O34.-

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

8 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Từ khoá dẫn tới mã O65

80 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

• Bất thường, tính khác thường, các tính khác thường | âm đạo (mắc phải) (bẩm sinh), trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Abnormal, abnormality, abnormalities | vagina (acquired) (congenital), in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Bất thường, tính khác thường, các tính khác thường | âm hộ và đáy chậu (mắc phải) (bẩm sinh), trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Abnormal, abnormality, abnormalities | vulva and perineum (acquired) (congenital), in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Bất thường, tính khác thường, các tính khác thường | các cơ quan hoặc mô của vùng chậu KPLNK | trong mang thai hoặc sinh đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Abnormal, abnormality, abnormalities | organs or tissues of pelvis NEC | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Bất thường, tính khác thường, các tính khác thường | cổ tử cung KPLNK (mắc phải) (bẩm sinh), trong mang thai hoặc sinh đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Abnormal, abnormality, abnormalities | cervix NEC (acquired) (congenital), in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | (thuộc) đầu- chậu | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Disproportion (fetopelvic) | cephalopelvic | causing obstructed labor)
• Bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây ra bởi | khung chậu hẹp (toàn thể) | gây tắc nghẽn (Disproportion (fetopelvic) | caused by | contraction pelvis (general) | causing obstruction)
• Bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây ra bởi | vùng chậu, thuộc vùng chậu, bất thường (xương) KPLNK | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Disproportion (fetopelvic) | caused by | pelvis, pelvic, abnormality (bony) NEC | causing obstructed labor)
• Biến dạng (bẩm sinh) | cột sống thắt lưng | có bất tương xứng | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Distortion (congenital) | lumbar spine | with disproportion | causing obstructed labor)
• Chít hẹp | cổ tử cung, thuộc cổ tử cung (ống) | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Stricture | cervix, cervical (canal) | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | âm đạo (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | vagina)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | các cơ quan hoặc mô vùng chậu (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | pelvic organs or tissues)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | cổ tử cung (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | cervix)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | khung chậu (xương) (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | pelvis (bony))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | khung chậu (xương) | đặc hiệu KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | pelvis (bony) | specified NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | phần mềm (của vùng chậu) (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | soft parts (of pelvis))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất thường | tử cung (Labor | obstructed | by or due to | abnormal | uterus)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất tương xứng đầu- chậu (thai nhi hình thành bình thường) (Labor | obstructed | by or due to | cephalopelvic disproportion (normally formed fetus))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bất tương xứng, thai nhi- khung chậu KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | disproportion, fetopelvic NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | bị nghẽn của tử cung (Labor | obstructed | by or due to | incarceration of uterus)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | chuyển vị, lệch, tử cung KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | displacement, uterus NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | cứng | âm đạo (Labor | obstructed | by or due to | rigid | vagina)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | cứng | cổ tử cung (Labor | obstructed | by or due to | rigid | cervix)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | cứng | đáy chậu, tầng sinh môn hoặc âm hộ (Labor | obstructed | by or due to | rigid | perineum or vulva)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | cứng | sàn chậu (Labor | obstructed | by or due to | rigid | pelvic floor)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | dạng xơ (khối u) (tử cung) (Labor | obstructed | by or due to | fibroid (tumor) (uterus))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | dị dạng (mắc phải) (bẩm sinh) | các cơ quan hoặc mô vùng chậu KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | deformity (acquired) (congenital) | pelvic organs or tissues NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | dị dạng (mắc phải) (bẩm sinh) | khung chậu (xương) KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | deformity (acquired) (congenital) | pelvis (bony) NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | hẹp (Labor | obstructed | by or due to | stenosis)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | hẹp khung chậu (toàn bộ) (Labor | obstructed | by or due to | contracted pelvis (general))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | hẹp khung chậu (toàn bộ) | eo giữa (Labor | obstructed | by or due to | contracted pelvis (general) | mid- cavity)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | hẹp khung chậu (toàn bộ) | lối ra, eo dưới (Labor | obstructed | by or due to | contracted pelvis (general) | outlet)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | hẹp khung chậu (toàn bộ) | lối vào, eo trên (Labor | obstructed | by or due to | contracted pelvis (general) | inlet)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | khối u vùng chậu KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | pelvic tumor NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | lệch trước, đổ trước, cổ tử cung hoặc tử cung (Labor | obstructed | by or due to | anteversion, cervix or uterus)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | ngả ra sau, đổ sau, tử cung hoặc cổ tử cung (Labor | obstructed | by or due to | retroversion, uterus or cervix)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | nghiêng sang bên, tử cung hoặc cổ tử cung (Labor | obstructed | by or due to | lateroversion, uterus or cervix)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | sa | tử cung (Labor | obstructed | by or due to | prolapse | uterus)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | sa trực tràng (Labor | obstructed | by or due to | rectocele)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | sai tư thế, vị trí bất thường | các cơ quan hoặc mô vùng chậu KPLNK (Labor | obstructed | by or due to | malposition | pelvic organs or tissues NEC)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | sẹo cổ tử cung (Labor | obstructed | by or due to | cicatrix of cervix)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | thoát vị bàng quang (Labor | obstructed | by or due to | cystocele)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | tình trạng trong O34. (Labor | obstructed | by or due to | conditions in O34.)
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | tử cung đôi (bẩm sinh) (Labor | obstructed | by or due to | double uterus (congenital))
• Chuyển dạ | đình trệ | bởi hoặc do | tử cung hai sừng (Labor | obstructed | by or due to | bicornis or bicornate uterus)
• Còi xương | khung chậu (ảnh hưởng muộn) | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Rachitic | pelvis (late effect) | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Cứng, cứng rắn | âm đạo | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Rigid, rigidity | vagina | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Cứng, cứng rắn | cổ tử cung | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Rigid, rigidity | cervix (uteri) | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Cứng, cứng rắn | sàn chậu | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Rigid, rigidity | pelvic floor | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Cứng, cứng rắn | tầng sinh môn hoặc âm hộ | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Rigid, rigidity | perineum or vulva | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Dạng xơ (khối u) | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Fibroid (tumor) | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Dị dạng, dị hình, biến dạng | khung chậu, (thuộc) khung chậu) (mắc phải) (xương) | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Deformity | pelvis, pelvic (acquired) (bony) | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Dị dạng, dị hình, biến dạng | phần mềm, cơ quan hoặc mô (ở vùng chậu) | trong thai nghén hoặc đẻ KPLNK | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Deformity | soft parts, organs or tissues (of pelvis) | in pregnancy or childbirth NEC | causing obstructed labor)
• Dị tật, dị dạng (bẩm sinh) | các cơ quan hoặc mô vùng chậu KPLNK | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Malformation (congenital) | pelvic organs or tissues NEC | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Dị tật, dị thường, bất thường (bẩm sinh) (loại không đặc hiệu) | cổ tử cung | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Anomaly, anomalous (congenital) (unspecified type) | cervix | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Dị tật, dị thường, bất thường (bẩm sinh) (loại không đặc hiệu) | tử cung | trong thai nghén hoặc sinh đẻ KPLNK | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Anomaly, anomalous (congenital) (unspecified type) | uterus | in pregnancy or childbirth NEC | causing obstructed labor)
• Đần độn, chứng đần độn (bẩm sinh) (đặc hữu, địa phương) (không có bướu giáp) (lẻ tẻ) | khung chậu, có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Cretin, cretinism (congenital) (endemic) (nongoitrous) (sporadic) | pelvis, with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Đẻ khó, Sinh khó | (thuộc) cổ tử cung (thất bại trong mở cổ tử cung) | do bất thường của cổ tử cung (Dystocia | cervical (failure of cervical dilatation) | due to abnormality of cervix)
• Đổ ra sau, ngả ra sau | tử cung, thuộc tử cung | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Retroversion, retroverted | uterus, uterine | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Đôi | tử cung | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Double | uterus | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Hẹp (do sẹo) | âm đạo | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Stenosis (cicatricial) | vagina | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Hẹp (do sẹo) | cổ tử cung, thuộc cổ tử cung (ống) | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Stenosis (cicatricial) | cervix, cervical (canal) | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Huỷ đốt sống, huỷ eo đốt sống | vùng thắt lưng cùng | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Spondylolysis (acquired) | lumbosacral region | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khối u | (thân) tử cung, trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | uterus (body), in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khối u | âm đạo, trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | vagina, in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khối u | âm hộ hoặc đáy chậu, tầng sinh môn, trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | vulva or perineum, in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khối u | buồng trứng, trong thai kỳ hoặc trong đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | ovary, in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khối u | cổ tử cung, trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | cervix, in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khối u | vùng chậu, trong thai kỳ hoặc trong đẻ | gây chuyển dạ đình trệ (Tumor | pelvic, in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)
• Khung chậu dạng khỉ | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Pithecoid pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu dạng nam | có sự bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Android pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu dẹt | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Platypelloid pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu do vẹo cột sống có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Scoliotic pelvis with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu lệch | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Tipping pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu Nägele | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (N? gele' s pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Khung chậu Robert | có bất tương xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ đình trệ (Robert' s pelvis | with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Mang thai (đơn) (tử cung) | gây biến chứng | bất thường, tính khác thường | các cơ quan hoặc mô vùng chậu | gây chuyển dạ đình trệ (Pregnancy (single) (uterine) | complicated by | abnormal, abnormality | pelvic organs or tissues | causing obstructed labour)
• Mất đối xứng, Không đối xứng | khung chậu mất cân xứng (thai nhi- khung chậu) | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Asymmetry | pelvis with disproportion (fetopelvic) | causing obstructed labor)
• Nang (dạng keo) (dạng nhầy) (tồn đọng) (đơn thuần) | buồng trứng, (thuộc) buồng trứng (xoắn) KPLNK | trong thai nghén hoặc đẻ | với chuyển dạ tắc nghẽn (Cyst (colloid) (mucous) (retention) (simple) | ovary, ovarian (twisted) NEC | in pregnancy or childbirth | with obstructed labor)
• Nang (dạng keo) (dạng nhầy) (tồn đọng) (đơn thuần) | vùng chậu, ở nữ | trong thai nghén hoặc đẻ | gây chuyển dạ tắc nghẽn, gây chuyển dạ đình trệ (Cyst (colloid) (mucous) (retention) (simple) | pelvis, female | in pregnancy or childbirth | causing obstructed labor)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm O60-O75 có trang tra cứu riêng.