Mã ICD-10 N94 — Đau và/ hoặc các tình trạng khác liên quan đến cơ quan sinh dục nữ và/ hoặc chu kỳ kinh nguyệt

9 mã chi tiết của N94

Từ N94.0 đến N94.9.

Ghi chú phân loại của mã N94

Hướng dẫn mã hóa: Loại trừ: đau lúc giao hợp do tâm thần (F52.6)

Coding Guidance: Excl.: psychogenic dyspareunia (F52.6)

Hướng dẫn mã hóa: Loại trừ: co đau âm đạo do tâm thần (F52.5)

Coding Guidance: Excl.: psychogenic vaginismus (F52.5)

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

10 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Từ khoá dẫn tới mã N94

74 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

• Bệnh, bị bệnh | các cơ quan sinh dục | (ở) nữ (Disease, diseased | genital organs | female)
• Bệnh, bị bệnh | phụ khoa (Disease, diseased | gynecological)
• Bệnh, bị bệnh | phúc mạc, màng bụng | vùng chậu, ở nữ KPLNK (Disease, diseased | peritoneum | pelvic, female NEC)
• Bệnh, bị bệnh | vùng chậu, thuộc vùng chậu | cơ quan, ở nữ (Disease, diseased | pelvis, pelvic | organ, female)
• Bệnh, bị bệnh | vùng chậu, thuộc vùng chậu | ở nữ KPLNK (Disease, diseased | pelvis, pelvic | female NEC)
• Bệnh, bị bệnh | vùng chậu, thuộc vùng chậu | ở nữ KPLNK | đặc hiệu KPLNK (Disease, diseased | pelvis, pelvic | female NEC | specified NEC)
• Bệnh, bị bệnh | vùng chậu, thuộc vùng chậu | phúc mạc, màng bụng, nữ KPLNK (Disease, diseased | pelvis, pelvic | peritoneum, female NEC)
• Bí, sót, giữ lại | kinh nguyệt (Retention, retained | menses)
• Các biến chứng (do) (của) | (bộ phận) sinh dục nữ (Complications (from) (of) | female genital)
• Căng thẳng tiền kinh nguyệt (hội chứng) (Premenstrual tension (syndrome))
• Căng thẳng, áp lực | tiền kinh nguyệt (Tension | premenstrual)
• Chảy máu cam (nhiều) | theo chu kỳ kinh nguyệt (Epistaxis (multiple) | vicarious menstruation)
• Chảy máu, Xuất huyết | lạc vị, thay thế (Bleeding | vicarious)
• Chảy máu, xuất huyết | trong khung chậu | ở nữ (Hemorrhage, hemorrhagic | intrapelvic | female)
• Chứng chảy máu cam kinh nguyệt (Cephalomenia)
• Chứng dày sừng | bộ phận sinh dục nữ KPLNK (Keratosis | female genital NEC)
• Chuột rút | tử cung, dạ con (Cramp (s) | uterus)
• Chuột rút | tử cung, dạ con | (thuộc) kinh nguyệt (Cramp (s) | uterus | menstrual)
• Co đau âm đạo (phản xạ) (Vaginismus (reflex))
• Co đau âm đạo (phản xạ) | thứ phát (Vaginismus (reflex) | secondary)
• Co thắt, co cứng, tính co cứng | âm đạo (Spasm (s), spastic, spasticity | vagina)
• Co thắt, co cứng, tính co cứng | tầng sinh môn (Spasm (s), spastic, spasticity | perineal, female)
• Cơn đau (tái diễn) | tử cung KPLNK (Colic (recurrent) | uterus NEC)
• Cơn đau (tái diễn) | tử cung KPLNK | (thuộc) kinh nguyệt (Colic (recurrent) | uterus NEC | menstrual)
• Dị dạng, dị hình, biến dạng | bộ phận sinh dục, các cơ quan hoặc hệ sinh dục KPLNK | ở nữ (bẩm sinh) | mắc phải (Deformity | genitalia, genital organ (s) or system NEC | female (congenital) | acquired)
• Đau | buồng trứng (Pain (s) | ovary)
• Đau | cơ quan sinh dục | (ở) nữ (Pain (s) | genital organ | female)
• Đau | cơ quan sinh dục nữ KPLNK (Pain (s) | female genital organs NEC)
• Đau | giữa kỳ kinh nguyệt (Pain (s) | intermenstrual)
• Đau | rụng trứng, phóng noãn (Pain (s) | ovulation)
• Đau | tử cung KPLNK (Pain (s) | uterus NEC)
• Đau bụng kinh (vô căn) (bong tróc niêm mạc) (Dysmenorrhea (essential) (exfoliative))
• Đau bụng kinh (vô căn) (bong tróc niêm mạc) | nguyên phát (Dysmenorrhea (essential) (exfoliative) | primary)
• Đau bụng kinh (vô căn) (bong tróc niêm mạc) | thứ phát (Dysmenorrhea (essential) (exfoliative) | secondary)
• Đau bụng kinh (vô căn) (bong tróc niêm mạc) | xung huyết (hội chứng) (Dysmenorrhea (essential) (exfoliative) | congestive (syndrome))
• Đau nữa đầu, Migraine (tự phát) | (thuộc) kinh nguyệt (Migraine (idiopathic) | menstrual)
• Đau, đau đớn | giao hợp | (ở) nữ (Painful | coitus | female)
• Đau, đau đớn | hành kinh, kinh nguyệt (Painful | menstruation)
• Đông cứng | vùng chậu (nữ) (Frozen | pelvis (female))
• Giao hợp đau (ở nữ) (Dyspareunia (female))
• Giao hợp đau (ở nữ) | thứ phát (Dyspareunia (female) | secondary)
• Giao hợp, đau (ở nữ) (Coitus, painful (female))
• Hội chứng | (thuộc) giao cảm | vùng chậu, nữ (Syndrome | sympathetic | pelvic, female)
• Hội chứng | căng thẳng tiền kinh nguyệt (Syndrome | premenstrual tension)
• Hội chứng | đau kinh xung huyết (Syndrome | congestive dysmenorrhea)
• Hội chứng | kinh nguyệt (Syndrome | menstruation)
• Hội chứng | sung huyết- xơ hoá (vùng chậu), ở nữ (Syndrome | congestion- fibrosis (pelvic), female)
• Hội chứng | sung huyết- xơ hoá vùng chậu, ở nữ (Syndrome | pelvic congestion- fibrosis, female)
• Huyết khối, thuộc huyết khối (nhiều) (tiến triển) (nhiễm trùng huyết, (sự) nhiễm trùng) (tĩnh mạch) (mạch máu) | cơ quan sinh dục | ở nữ KPLNK (Thrombosis, thrombotic (multiple) (progressive) (septic) (vein) (vessel) | genital organ | female NEC)
• Khối tụ máu | ở nữ KPLNK (Hematocele | female NEC)
• Kinh nguyệt, bế (Menses, retention)
• Kỳ kinh nguyệt | bế (Menstruation | retained)
• Kỳ kinh nguyệt | biến thể (mũi) (Menstruation | vicarious (nasal))
• Kỳ kinh nguyệt | chặn (Menstruation | suppression)
• Kỳ kinh nguyệt | đau (Menstruation | painful)
• Kỳ kinh nguyệt | đau | nguyên phát (Menstruation | painful | primary)
• Kỳ kinh nguyệt | đau | thứ phát (Menstruation | painful | secondary)
• Mittelschmerz (Mittelschmerz)
• Nang (dạng keo) (dạng nhầy) (tồn đọng) (đơn thuần) | (ống) (tuyến) bã nhờn | cơ quan sinh dục KPLNK | (ở) nữ (Cyst (colloid) (mucous) (retention) (simple) | sebaceous (duct) (gland) | genital organ NEC | female)
• Nang (dạng keo) (dạng nhầy) (tồn đọng) (đơn thuần) | ống Nuck (ở nữ) (Cyst (colloid) (mucous) (retention) (simple) | canal of Nuck (female))
• Nang (dạng keo) (dạng nhầy) (tồn đọng) (đơn thuần) | vùng chậu, ở nữ (Cyst (colloid) (mucous) (retention) (simple) | pelvis, female)
• Rối loạn (của) | bồn chồn giai đoạn hoàng thể muộn (Disorder (of) | late luteal phase dysphoric)
• Rối loạn (của) | hệ niệu- sinh dục | ở nữ (Disorder (of) | genitourinary system | female)
• Rụng trứng (chu kỳ) | đau (Ovulation (cycle) | pain)
• Tăng sản, do tăng sản | sinh dục | nữ KPLNK (Hyperplasia, hyperplastic | genital | female NEC)
• Tràn dịch tinh mạc, nang nước (thừng tinh) (tinh hoàn) (màng tinh hoàn) | dây chằng tròn (Hydrocele (spermatic cord) (testis) (tunica vaginalis) | round ligament)
• Tràn dịch tinh mạc, nang nước (thừng tinh) (tinh hoàn) (màng tinh hoàn) | nữ KPLNK (Hydrocele (spermatic cord) (testis) (tunica vaginalis) | female NEC)
• Tràn dịch tinh mạc, nang nước (thừng tinh) (tinh hoàn) (màng tinh hoàn) | ống Nuck (Hydrocele (spermatic cord) (testis) (tunica vaginalis) | canal of Nuck)
• Triệt, chặn | kinh nguyệt (Suppression | menstruation)
• Tụ máu (do chấn thương) (bề mặt da không tổn hại) | cơ quan sinh dục KPLNK (không do chấn thương) | ở nữ (không do sản khoa) (Hematoma (traumatic) (skin surface intact) | genital organ NEC (nontraumatic) | female (nonobstetric))
• Tụ máu (do chấn thương) (bề mặt da không tổn hại) | vùng chậu (nữ) (không do sản khoa) (không do chấn thương) (Hematoma (traumatic) (skin surface intact) | pelvis (female) (nonobstetric) (nontraumatic))
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | (thuộc) sinh dục KPLNK | (ở) nữ (Problem (related to) (with) | genital NEC | female)
• Viêm da | đau kinh, thống kinh (Dermatitis | dysmenorrheica)
• Xung huyết, sung huyết, (thuộc) xung huyết (mạn tính) (thụ động) | vùng chậu, nữ (Congestion, congestive (chronic) (passive) | pelvic, female)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm N80-N98 có trang tra cứu riêng.