Mã ICD-10 I46 — Ngưng tim

I46 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Ngưng tim, tiếng Anh là Cardiac arrest. Mã này nằm trong nhóm I30-I52 — Thể khác của bệnh tim, thuộc chương IX — Bệnh hệ tuần hoàn. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Ngừng tim”.

I46mã ICD-10
3mã chi tiết 4 ký tự
I30-I52nhóm bệnh
IXchương ICD-10

3 mã chi tiết của I46

Từ I46.0 đến I46.9.

Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYTTên tiếng Anh
I46.0 Ngưng tim được hồi sức thành công · tên cũ: Ngừng tim với hồi sức thành côngCardiac arrest with successful resuscitation
I46.1 Đột tử do tim, như đã mô tả · tên cũ: Đột tử do tim (được mô tả)Sudden cardiac death, so described
I46.9 Ngưng tim, không xác định · tên cũ: Ngừng tim, không xác địnhCardiac arrest, unspecified

Ghi chú phân loại của mã I46

Hướng dẫn mã hóa: Loại trừ: đột tử: không xác định khác (R96.-) kèm theo: rối loạn dẫn truyền (I44.-- I45.-) nhồi máu cơ tim (I21.-- I22.-)

Coding Guidance: Excl.: sudden death: NOS (R96.-) with: conduction disorder (I44- I45) myocardial infarction (I21- I22)

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

4 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Tên hiện hành
Thông tư 06/2026/TT-BYT
Tên trước đây
Quyết định 4400/QĐ-BYT
I46Ngưng timNgừng tim
I46.0Ngưng tim được hồi sức thành côngNgừng tim với hồi sức thành công
I46.1Đột tử do tim, như đã mô tảĐột tử do tim (được mô tả)
I46.9Ngưng tim, không xác địnhNgừng tim, không xác định

Từ khoá dẫn tới mã I46

12 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

  • (thuộc, do) Tim | chết, đột ngột (Cardiac | death, sudden)
  • Liệt, do liệt (hoàn toàn) (không hoàn toàn) | (thuộc) tim (Paralysis, paralytic (complete) (incomplete) | cardiac)
  • Ngừng | (thuộc) tim (Standstill | cardiac)
  • Ngừng | tâm thất (Standstill | ventricular)
  • Ngừng, đình trệ, bắt giữ; bị ngừng, bị đình trệ, bị bắt giữ | (thuộc) tim (Arrest, arrested | cardiac)
  • Ngừng, đình trệ, bắt giữ; bị ngừng, bị đình trệ, bị bắt giữ | (thuộc) tim | (gây, do) biến chứng | gây mê, gây tê (toàn thân) (khu trú) hoặc an thần khác | chất thích hợp được sử dụng đúng cách (Arrest, arrested | cardiac | complicating | anesthesia (general) (local) or other sedation | correct substance properly administered)
  • Ngừng, đình trệ, bắt giữ; bị ngừng, bị đình trệ, bị bắt giữ | (thuộc) tim | với hồi sức thành công (Arrest, arrested | cardiac | with successful resuscitation)
  • Ngừng, đình trệ, bắt giữ; bị ngừng, bị đình trệ, bị bắt giữ | tim phổi, tuần hoàn- hô hấp (Arrest, arrested | cardiorespiratory)
  • Ngừng, đình trệ, bắt giữ; bị ngừng, bị đình trệ, bị bắt giữ | tuần hoàn (Arrest, arrested | circulatory)
  • Sự đình chỉ, tắc, nghẽn | tim (Stoppage | heart)
  • Tử vong, chết | (thuộc) tim, đột ngột (Death | cardiac, sudden)
  • Vô tâm thu (tim) (Asystole (heart))

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm I30-I52 có trang tra cứu riêng.

Tên bệnh
I30Viêm màng ngoài tim cấp tính
I31Bệnh màng ngoài tim khác
I32Viêm màng ngoài tim do bệnh phân loại mục khác
I33Viêm nội tâm mạc cấp và/ hoặc bán cấp
I34Rối loạn van hai lá không do bệnh thấp
I35Rối loạn van động mạch chủ không do bệnh thấp
I36Rối loạn van ba lá không do bệnh thấp
I37Rối loạn van động mạch phổi
I38Viê m nội tâ m mạc, không xác định van
I39Viêm nội tâm mạc và/ hoặc bệnh van tim do bệnh phân loại mục khác
I40Bệnh viêm cơ tim cấp
I41Bệnh viêm cơ tim do bệnh phân loại mục khác

Căn cứ pháp lý

Câu hỏi thường gặp

Mã I46 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã I46 là "Ngưng tim", tên tiếng Anh là "Cardiac arrest", thuộc nhóm I30-I52 — Thể khác của bệnh tim của chương IX — Bệnh hệ tuần hoàn.

Mã I46 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã I46 được chi tiết thành 3 mã 4 ký tự: I46.0 (Ngưng tim được hồi sức thành công); I46.1 (Đột tử do tim, như đã mô tả); I46.9 (Ngưng tim, không xác định).

Tên bệnh của mã I46 có thay đổi so với trước không?

Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã I46 là "Ngưng tim", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Ngừng tim". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.

Danh mục công cụ 120

Thuế & kế toán14
Lao động & BHXH8
Doanh nghiệp16
Tài chính8
Dân sự10
Hành chính6
Giao thông16
Đất đai & xây dựng4
Nông nghiệp6
Giáo dục16
Y tế7
Lịch & văn hóa9
Xem tất cả 120 công cụ