Thuốc chứa Levetiracetam: 96 số đăng ký lưu hành

Levetiracetam xuất hiện trong 96 số đăng ký thuốc đã được Cục Quản lý Dược cấp và 27 công bố nguyên liệu làm thuốc.

Trong số đó, 89 số đăng ký không bị đánh dấu hết hạn hay đã rút, 4 đã được đánh dấu hết hạn, 3 đã rút số đăng ký.

Số đăng ký sớm nhất được cấp năm 2010, gần nhất là năm 2026.

22 trong số đó (23%) không được nguồn ghi ngày hết hạn — ô trống nghĩa là dữ liệu công bố không có thông tin, không có nghĩa là số đăng ký còn hiệu lực vô thời hạn.

Có 6 số đăng ký ghi ngày hết hạn rơi vào 12 tháng tới.

96
Số đăng ký thuốc
89
Chưa đánh dấu hết hạn
3
Đã rút số đăng ký
6
Hết hạn trong 12 tháng tới

Số đăng ký được cấp theo năm

Đếm theo ngày cấp số đăng ký ghi trong dữ liệu công bố. Bản ghi không có ngày cấp không nằm trong bảng này.

Năm cấpSố đăng ký
20261
202518
202436
20239
20227
20213
20202
20192
20174
20162
20141
20127

Danh sách số đăng ký thuốc

Toàn bộ 96 số đăng ký thuộc nhóm này. Cột trạng thái giữ nguyên cờ trong dữ liệu công bố, trang không tự tính lại hiệu lực.

Tên thuốcSố đăng kýDạng bào chếCơ sở đăng kýNước sản xuấtNgày cấpTrạng thái
Levetiracetam Injection 500mg 890110071126 Dung dịch pha tiêmHetero Labs LimitedIndia28/05/2026 Đến 28/05/2031
Levetiracetam 500 893110462625 Viên nén bao phimCông ty cổ phần Dược phẩm Khánh HòaViệt Nam02/12/2025 Đến 02/12/2030
Royalax 893110455825 Dung dịch uốngCông ty cổ phần Dược Hà TĩnhViệt Nam02/12/2025 Đến 02/12/2030
A.T levetiracetam inj 893110368625 Dung dịch đậm đặc để pha tiêm truyềnCông ty Cổ Phần Dược phẩm An ThiênViệt Nam14/08/2025 Đến 14/08/2030
Elpis 893110369325 Dung dịch uốngCông ty Cổ Phần Dược phẩm An ThiênViệt Nam14/08/2025 Đến 14/08/2030
Levirotin tab 500mg 880110340825 (cũ: VN-20964-18)Viên nén bao phimCông ty TNHH Dược phẩm Kiến PhátRepublic of Korea13/08/2025 Đến 13/08/2030
Dovestam 250 893110207225 (cũ: VD-34223-20)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm Savi (Savipharm J.S.C)Việt Nam02/06/2025 Đến 02/06/2030
KeraAPC 1000 893110201825 (cũ: VD-34567-20)Viên nén bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm Ampharco U.S.AViệt Nam02/06/2025 Đến 02/06/2030
Keppra 250mg 540110185425 (cũ: VN-22526-20)Viên nén bao phimGlaxoSmithKline Pte Ltd.Belgium21/04/2025 Đến 21/04/2030
Keraapc 250 893110131925 (cũ: VD-34112-20)Viên nén bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm Ampharco U.S.AViệt Nam03/04/2025 Đến 03/04/2030
Levetiracetam 250mg 893110140025 (cũ: VD-21671-14)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam03/04/2025 Đến 03/04/2030
Cerepax 750 893110139625 (cũ: VD-21666-14)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam03/04/2025 Đến 03/04/2030
Cerepax 250 893110139525 (cũ: VD-21665-14)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam03/04/2025 Đến 03/04/2030
Cerepax 1000 893110139425 (cũ: VD-19773-13)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam03/04/2025 Đến 03/04/2030
Letrasa 893110116725 Viên nén bao phimCông ty TNHH Sinh Dược phẩm HeraViệt Nam13/03/2025 Đến 13/03/2030
Torleva 500 890110041125 (cũ: VN-20109-16)Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals LimitedIndia22/01/2025 Đến 22/01/2030
Convolt 500 mg 840110005025 Viên nén bao phimCông ty TNHH thương mại Nam ĐồngSpain01/01/2025 Đến 01/01/2030
Levepra Tablets 750mg 896110005425 Viên nén bao phimGetz Pharma (Private) LimitedPakistan01/01/2025 Đến 01/01/2030
Convolt 250 mg 840110005125 Viên nén bao phimCông ty TNHH thương mại Nam ĐồngSpain01/01/2025 Đến 01/01/2030
Leve-Sb 1000 893110327300 Dung dịch tiêm truyềnCông ty Cổ phần Dược phẩm CPC1 Hà NộiViệt Nam19/12/2024 Đến 19/12/2029
Dovestam 500 893110224000 (cũ: VD-34224-20)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm SaviViệt Nam18/12/2024 Đến 18/12/2029
Elpis 500 893110210100 (cũ: VD-34139-20)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm An ThiênViệt Nam18/12/2024 Đến 18/12/2029
Yafort 893110305000 (cũ: VD-20610-14)Viên nén bao phimCông ty TNHH dược phẩm Y.A.CViệt Nam18/12/2024 Đến 18/12/2029
Tirastam 250 893110243000 (cũ: VD-22287-15)Viên nén bao phimCông ty cổ phần PymepharcoViệt Nam18/12/2024 Đến 18/12/2029
Levetiracetam 750mg 893110220700 (cũ: VD-21672-14)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam18/12/2024 Đến 18/12/2029
Kepretol Tab. 500mg 880110195400 Viên nén bao phimPharmaunity Co., Ltd.Korea06/12/2024 Đến 06/12/2029
Exppra 750 890110187600 Viên nén bao phimCông ty TNHH Một thành viên Ân PhátIndia06/12/2024 Đến 06/12/2029
Cerepax 500 893110026600 (cũ: VD-34210-20)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam23/10/2024 Đến 23/10/2029
Licetam 893110052600 (cũ: VD-34414-20)Dung dịch uốngCông ty Liên doanh Meyer-BPCViệt Nam23/10/2024 Đến 23/10/2029
Torleva 250 890110003500 (cũ: VN-20108-16)Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals LimitedIndia14/10/2024 Đến 14/10/2029
Leracet 500mg Film-coated tablets 840110987824 (cũ: VN-20686-17)Viên nén bao phimPHARMA CONSULTING ASIA COMPANY LIMITEDSpain14/10/2024 Đến 14/10/2029
LivetamTP 500 890110975124 Viên nén bao phimLLoyd Laboratories INC.India14/10/2024 Đến 14/10/2029
Letrasa 893110759524 Viên nén bao phimCông ty TNHH Sinh Dược phẩm HeraViệt Nam11/08/2024 Đến 11/08/2029
Letrasa 893110759424 Viên nén bao phimCông ty TNHH Sinh Dược phẩm HeraViệt Nam11/08/2024 Đến 11/08/2029
Vinepsi Oral 893110747324 Dung dịch uốngCông ty cổ phần dược phẩm Vĩnh PhúcViệt Nam11/08/2024 Đến 11/08/2029
Letrasa 893110759624 Viên nén bao phimCông ty TNHH Sinh Dược phẩm HeraViệt Nam11/08/2024 Đến 11/08/2029
Kineptia 500mg 383110790624 (cũ: VN-20834-17)Viên nén bao phimCông ty TNHH Sandoz Việt NamSlovenia11/08/2024 Đến 11/08/2029
Zokicetam 1000 893110649124 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm AgimexpharmViệt Nam01/08/2024 Đến 01/08/2029
Meyerlecetam-F 893110613524 (cũ: VD-33832-19)Viên nén bao phimCông ty Liên doanh Meyer-BPCViệt Nam23/07/2024 Đến 23/07/2029
Letram-250 890110525024 (cũ: VN-18902-15)Viên nén bao phimHetero Labs LimitedIndia18/06/2024 Đến 18/06/2029
Letram-500 890110525124 (cũ: VN-18903-15)Viên nén bao phimHetero Labs LimitedIndia18/06/2024 Đến 18/06/2029
Tirastam 500mg 893110453524 (cũ: VD-26435-17)Viên nén bao phimCông ty cổ phần PymepharcoViệt Nam17/06/2024 Đến 17/06/2029
Levetacis 1000 893110460924 (cũ: VD-30843-18)Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên doanh Hasan - DermapharmViệt Nam17/06/2024 Đến 17/06/2029
Levetacis 750 893110461024 (cũ: VD-30845-18)Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên doanh Hasan - DermapharmViệt Nam17/06/2024 Đến 17/06/2029
Levetiracetam Normon 100mg/ml concentrate for solution for infusion 840110351524 Dung dịch đậm đặc pha tiêm truyềnCông Ty TNHH Thương Mại Y Tế Viễn ĐôngSpain28/05/2024 Đến 28/05/2029
Levaked 893110345324 (cũ: VD-31391-18)Viên nang cứngCông ty TNHH dược phẩm Vĩnh Tường PhátViệt Nam26/05/2024 Đến 26/05/2027
Levermeb 1000 893110280824 Viên nén bao phimCông ty cổ phần Dược phẩm và Sinh học y tếViệt Nam05/05/2024 Đến 05/05/2029
Levemeb 500 893110249824 Viên nén bao phimCông ty cổ phần Dược phẩm và Sinh học y tếViệt Nam28/03/2024 Đến 28/03/2029
Depaki 893110227324 Dung dịch đậm đặc để tiêm truyền tĩnh mạchCông ty Cổ phần Dược phẩm CPC1 Hà NộiViệt Nam20/03/2024 Đến 20/03/2029
Levetral-750 893110152824 (cũ: VD-28916-18)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm Đạt Vi PhúViệt Nam20/03/2024 Đến 20/03/2029
Lev-End 1000mg 868110123524 Viên nén bao phimCông ty TNHH MedfatopTurkey28/02/2024 Đến 27/02/2029
Levetstad 250 893110095224 (cũ: VD-21104-14)Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên Doanh StellapharmViệt Nam30/01/2024 Đến 30/01/2029
Matever 520110011124 (cũ: VN-19824-16)Viên nén bao phimChina Creation LimitedGreece02/01/2024 Đến 02/01/2029
Julitam 1000 890110020324 (cũ: VN-18176-14)Viên nén bao phimZydus Lifesciences LimitedIndia02/01/2024 Đến 02/01/2029
Tirastam 750 893110379223 (cũ: VD-22616-15)Viên nén bao phimCông ty Cổ phần PymepharcoViệt Nam18/10/2023 Đến 18/10/2028
Keplidon 250 893110332923 (cũ: VD-29486-18)Viên nén bao phimCông ty TNHH Hasan - DermapharmViệt Nam08/10/2023 Đến 08/10/2028
Levetacis 500 893110335223 (cũ: VD-30844-18)Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên doanh Hasan - DermapharmViệt Nam08/10/2023 Đến 08/10/2028
DORACETAM 500 mg 893110315923 (cũ: VD-25414-16)Viên nén bao phimCông ty Cổ phần Xuất nhập khẩu Y tế DomescoViệt Nam08/10/2023 Đến 08/10/2028
Levpiram 893110264723 (cũ: VD-25092-16)Viên nén bao phimCông ty cổ phần Dược DanaphaViệt Nam08/10/2023 Đến 08/10/2028
Maxxneuro - LT 500 893110273923 (cũ: VD-27774-17)Viên nén bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm Ampharco U.S.AViệt Nam08/10/2023 Đến 08/10/2028
Dokitam 893110242523 Dung dịch uốngCông ty cổ phần Dược phẩm CPC1 Hà NộiViệt Nam27/08/2023 Đến 27/08/2028
Syzure 890110124823 Viên nén bao phimCông ty TNHH một thành viên dược phẩm Việt TinIndia25/05/2023 Đến 25/05/2028
Meyerlecetam 500 893110119423 Viên nén bao phimCông ty Liên doanh Meyer-BPCViệt Nam24/05/2023 Đến 24/05/2028
Julitam 500 VN-19394-15 Viên nén bao phimCadila Healthcare Ltd.India29/12/2022 Đến 29/12/2027
Keppra VN-18676-15 Viên nén bao phimCông ty TNHH Dược Phẩm GSK Việt NamBelgium29/12/2022 Đến 29/12/2027
Zokicetam 250 VD-35790-22 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm AgimexpharmViệt Nam25/09/2022 Đến 25/09/2027
Leve-SB 1500 VD-35808-22 Dung dịch tiêm truyềnCông ty cổ phần dược phẩm CPC1 Hà NộiViệt Nam25/09/2022 Đến 25/09/2027
Levetstad 500 VD-21105-14 Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên Doanh StellapharmViệt Nam24/05/2022 Đến 24/05/2027
Leptica 500 mg VN-22734-21 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm VipharcoThổ Nhĩ Kỳ19/04/2021Không ghi
Leptica 1000mg VN-22733-21 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm VipharcoThổ Nhĩ Kỳ19/04/2021Không ghi
Levestal-500 VN-22661-20 Viên nén bao phimMI Pharma Private LimitedẤn Độ30/12/2020Không ghi
Zokicetam 500 VD-34647-20 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm AgimexpharmViệt Nam20/12/2020Không ghi
Sunlevira 1000 VN-22200-19 Viên nén bao phimSun Pharmaceutical Industries Limited.Ấn Độ23/07/2019Không ghi
Sunlevira 750 VN-21970-19 Viên nén bao phimSun Pharmaceutical Industries Limited.Ấn Độ19/03/2019Không ghi
Intalevi 750 VN-20297-17 Viên nén bao phimIntas Pharmaceuticals LtdẤn Độ19/02/2017Không ghi
Intalevi 500 VN-20296-17 Viên nén bao phimIntas Pharmaceuticals LtdẤn Độ19/02/2017Không ghi
Intalevi 250 VN-20295-17 Viên nén bao phimIntas Pharmaceuticals LtdẤn Độ19/02/2017Không ghi
Malomibe 250 VD-25990-16 Viên nén bao phimCông ty TNHH Liên doanh HASAN - DERMAPHARMViệt Nam14/11/2016Không ghi
Levetiracetam AL 500mg VD-21103-14 Viên nén bao phimCông ty TNHH LD Stada - Việt NamViệt Nam11/06/2014Không ghi
Levecetam VD-17937-12 Viên nén dài bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm OPVViệt Nam19/12/2012Không ghi
Torleva 500 VN-16081-12 Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals Ltd.Ấn Độ09/10/2012Không ghi
Levepsy-500 VN-15924-12 Viên nén bao phimHetero Drugs Ltd.Ấn Độ09/10/2012Không ghi
Levepsy-250 VN-15923-12 Viên nén bao phimHetero Drugs Ltd.Ấn Độ09/10/2012Không ghi
Cerepax VD-17483-12 Viên nén dài bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm OPVViệt Nam23/09/2012Không ghi
Levatam VN-15288-12 Viên nén bao phimCông ty Cổ phần Dược phẩm Duy TânẤn Độ21/06/2012Không ghi
Torleva 250 VN-13410-11 Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals Ltd.Ấn Độ11/07/2011Không ghi
Torleva 1000 VN-13409-11 Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals Ltd.Ấn Độ11/07/2011Không ghi
Letram (Levetiracetam Tablets 500mg) VN-9681-10 Viên nén bao phimHetero Drugs Ltd.Ấn Độ14/04/2010Không ghi
Letram (Levetiracetam Tablets 250mg) VN-9680-10 Viên nén bao phimHetero Drugs Ltd.Ấn Độ14/04/2010Không ghi
Levecetam 1000 893110865724 (cũ: VD-19410-13)Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm OPVViệt Nam22/08/2024Hết hạn
Zokicetam 750 VD-35298-21 Viên nén bao phimCông ty cổ phần dược phẩm AgimexpharmViệt Nam31/08/2021Hết hạn
Torleva 1000 VN-20107-16 Viên nén bao phimTorrent Pharmaceuticals Ltd.Ấn Độ04/09/2016Hết hạn
Keppra 250mg VN-15908-12 Viên nén bao phimGlaxoSmithKline Pte., Ltd.Bỉ09/10/2012Hết hạn
Kineptia 250mg VN-20833-17 Viên nén bao phimCông ty TNHH Novartis Việt NamSlovenia22/09/2022Đã rút
Kineptia 1g VN-20832-17 Viên nén bao phimCông ty TNHH Novartis Việt NamSlovenia22/09/2022Đã rút
Kineptia 750mg VN-20835-17 Viên nén bao phimNovartis (Singapore) Pte LtdSlovenia18/09/2017Đã rút

Công bố nguyên liệu làm thuốc

Mỗi dòng là một công bố nguyên liệu gắn với một thuốc cụ thể của một cơ sở sản xuất.

Tên nguyên liệuCơ sở sản xuất nguyên liệuNướcTiêu chuẩnDùng cho thuốcHết hạn
Levetiracetam Shaoxing Jingxin Pharmaceutical Co., Ltd.Cộng hòa Nhân dân Trung HoaUSP – NF 2024Vinepsi Oral11/08/2029
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd.CHINAEP 8.0/USP 40Dokitam27/08/2028
Levetiracetam Divi’s Laboratories limited,INDIABP 2016/USP 40Dokitam27/08/2028
Levetiracetam Amoli organics Pvt.Ltd.,INDIAUSP 40/TCCSDokitam27/08/2028
Levetiracetam Zhejiang Jiangbei Pharmaceutical Co., LtdCHINAEP 8Meyerlecetam 50024/05/2028
Levetiracetam Divi’s Laboratories limitedINDIAEP8/BP2016/USP 40/TCCSLeve-SB 150025/09/2027
Levetiracetam Amoli organics Pvt.Ltd.,INDIAEP8/BP2016/USP 40/TCCSLeve-SB 150025/09/2027
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd.CHINAUSP 41Zokicetam 25025/09/2027
Levetiracetam Venkata Narayana Active Ingredients Private LimitedINDIAUSP 41LEVAKED26/05/2027
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd.CHINAUSP 41Zokicetam 75031/08/2026
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., LtdCHINAEP 9.4KeraAPC 100020/12/2025
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., Ltd.CHINAUSP 41N/A20/12/2025
Levetiracetam HETERO LABS LIMITED (UNIT-IX)INDIAUSP 41Dovestam 50014/06/2025
Levetiracetam HETERO LABS LIMITED (UNIT-IX)INDIAUSP 41Dovestam 25014/06/2025
Levetiracetam Hetero Labs Ltd (Unit I)INDIAUSP 42Cerepax 50014/06/2025
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co., LtdCHINAEP 9.4KeraAPC 25014/06/2025
Levetiracetam Shangyu Jingxin pharmaceutical Co. ltdCHINAUSP 38ELPIS 50014/06/2025
Levetiracetam Zhejiang Jiangbei Pharmaceutical Co., LtdCHINAEP 8Licetam14/06/2025
Levetiracetam Zhejiang Jiangbei Pharmaceutical Co., LtdCHINAEP 8Meyerlecetam-F22/10/2024
Levetiracetam ZHEIJANG HUAHAI PHARMACEUTICAL CO., LTDCHINAUSP 41LEVETRAL-75021/02/2023
Levetiracetam ZHEIJANG HUAHAI PHARMACEUTICAL CO., LTDCHINAUSP 41LEVETRAL-75021/02/2023
Levetiracetam Hetero Labs LimitedINDIAUSP 42Levecetam 100002/11/2022
Levetiracetam Hetero Labs LimitedINDIAUSP 42Levecetam 75010/03/2022
Levetiracetam Zhejiang Huahai Pharmaceutical Co.,LtdCHINAUSP 35Levpiram04/09/2021
Levetiracetam Hetero Labs LimitedINDIAUSP 41Cerepax 100024/09/2019
Levetiracetam Hetero Labs LimitedINDIAUSP 41Cerepax 25018/09/2019
Levetiracetam Hetero Labs LimitedINDIAUSP 41Cerepax 75018/09/2019

Thuốc kê đơn

Các thuốc chứa hoạt chất này trong dữ liệu công bố không thuộc danh mục thuốc không kê đơn, nên áp dụng quy định về đơn thuốc và kê đơn trong điều trị ngoại trú.

Văn bảnNội dung liên quan
Thông tư 52/2017/TT-BYT
52/2017/TT-BYT
Quy định về đơn thuốc và việc kê đơn thuốc hóa dược, sinh phẩm trong điều trị ngoại trú.
Luật Dược 2016
105/2016/QH13
Luật gốc của lĩnh vực dược, còn hiệu lực và đã được sửa đổi năm 2024.

Dữ liệu trên trang này là thông tin hồ sơ đăng ký lưu hành, không phải hướng dẫn sử dụng thuốc. Trang không nêu công dụng, chỉ định hay liều dùng. Việc dùng thuốc phải theo chỉ định của người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.

Câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu thuốc chứa hoạt chất Levetiracetam đã được cấp số đăng ký?
Theo dữ liệu công bố của Cục Quản lý Dược, có 96 số đăng ký thuốc chứa hoạt chất Levetiracetam. Trong đó 89 số đăng ký không bị đánh dấu hết hạn hoặc đã rút, 4 đã được đánh dấu hết hạn và 3 đã rút số đăng ký.
Bao nhiêu doanh nghiệp tham gia với Levetiracetam?
Dữ liệu ghi nhận 48 cơ sở khác nhau đứng tên trong các hồ sơ liên quan tới Levetiracetam. Danh sách đầy đủ nằm trong bảng phía trên, mỗi cơ sở dẫn tới trang tổng hợp riêng của cơ sở đó.

Hoạt chất khác có quy mô tương tự

Danh sách chọn theo quy mô dữ liệu gần với trang này, không phải danh sách lớn nhất — để mọi trang trong cụm đều có đường đi tiếp.

Phạm vi và giới hạn của dữ liệu

Trang tập hợp các danh mục quản lý dược công khai: thuốc đã cấp số đăng ký, thuốc không kê đơn, nguyên liệu làm thuốc, tá dược và vỏ nang, cơ sở đạt tiêu chuẩn thực hành tốt, và cơ sở sản xuất nước ngoài được công bố đáp ứng GMP. Các danh mục vốn nằm rời nhau được ghép lại theo hoạt chất và theo cơ sở, kèm những số liệu tính thêm — số đăng ký sắp hết hạn, phân bố theo năm cấp, tỷ lệ đã rút số đăng ký, và số vai trò mà một cơ sở nắm giữ.

Giới hạn cần biết: dữ liệu là ảnh chụp tại thời điểm thu thập và có thể đã thay đổi sau đó. Cờ hết hạn và cờ đã rút số đăng ký giữ nguyên theo dữ liệu gốc, trang không tự tính lại. Nhiều bản ghi không có ngày hết hạn — trong bảng, ô đó hiển thị là “Không ghi” và không được hiểu thành còn hiệu lực. Trước khi dùng thông tin vào việc có hậu quả pháp lý, cần đối chiếu lại với công bố chính thức của cơ quan quản lý.