Mã ICD-10 K61 — Áp xe vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng

Mã K61 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Áp xe vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng, tiếng Anh là Abscess of anal and rectal regions. Mã này nằm trong nhóm K55-K64 — Bệnh đường ruột khác, thuộc chương XI — Bệnh hệ tiêu hoá. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Áp xe vùng hậu môn- trực tràng”.

K61mã ICD-10

5mã chi tiết 4 ký tự

K55-K64nhóm bệnh

XIchương ICD-10

5 mã chi tiết của K61

Từ K61.0 đến K61.4.

Mã	Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên tiếng Anh
K61.0	Áp xe hậu môn	Anal abscess
K61.1	Áp xe trực tràng	Rectal abscess
K61.2	Áp xe hậu môn trực tràng	Anorectal abscess
K61.3	Áp xe ụ ngồi- trực tràng	Ischiorectal abscess
K61.4	Áp xe trong cơ thắt hậu môn	Intrasphincteric abscess

Ghi chú phân loại của mã K61

Hướng dẫn mã hóa: Áp xe quanh hậu môn Loại trừ: áp xe trong cơ vòng [cơ thắt] hậu môn (K61.4)

Coding Guidance: Perianal abscess Excl.: intrasphincteric abscess (K61.4)

Hướng dẫn mã hóa: Áp xe xung quanh trực tràng Loại trừ: áp xe ụ ngồi- trực tràng (K61.3)

Coding Guidance: erirectal abscess Excl.: ischiorectal abscess (K61.3)

Hướng dẫn mã hóa: Áp xe hố ụ ngồi- trực tràng

Coding Guidance: Abscess of ischiorectal fossa

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

1 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Mã	Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT
K61	Áp xe vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng	Áp xe vùng hậu môn- trực tràng

Từ khoá dẫn tới mã K61

14 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

Áp xe (tắc mạch, thuyên tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | (hố) ụ ngồi- trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | ischiorectal (fossa))
Áp xe (tắc mạch, thuyên tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | bờ, rìa, hậu môn (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | marginal, anus)
Áp xe (tắc mạch, thuyên tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | ruột, (thuộc) ruột KPLNK | trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | intestine, intestinal NEC | rectal)
Áp xe (tắc mạch, thuyên tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | trong cơ vòng, trong cơ thắt (hậu môn) (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | intrasphincteric (anus))
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | cận trực tràng, cạnh trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | pararectal)
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | hậu môn (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | anus)
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | hậu môn trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | anorectal)
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | quanh hậu môn (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | perianal)
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | quanh trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | perirectal)
Áp xe (tắc mạch) (nhiễm trùng) (di căn) (nhiều) (sinh mủ) (nhiễm trùng huyết, nhiễm khuẩn huyết) | trực tràng (Abscess (embolic) (infective) (metastatic) (multiple) (pyogenic) (septic) | rectum)
Lỗ rò, dò | ụ ngồi- trực tràng (hố) (Fistula | ischiorectal (fossa))
Viêm mô tế bào (lan toả) (kèm viêm mạch bạch huyết) | hậu môn (Cellulitis (diffuse) (with lymphangitis) | anus)
Viêm mô tế bào (lan toả) (kèm viêm mạch bạch huyết) | quanh trực tràng (Cellulitis (diffuse) (with lymphangitis) | perirectal)
Viêm mô tế bào (lan toả) (kèm viêm mạch bạch huyết) | trực tràng (Cellulitis (diffuse) (with lymphangitis) | rectum)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm K55-K64 có trang tra cứu riêng.

Mã	Tên bệnh
K55	Rối loạn của mạch máu ruột
K56	Liệt ruột và/ hoặc tắc nghẽn ruột không có thoát vị
K57	Bệnh túi thừa của ruột
K58	Hội chứng ruột kích thích
K59	Rối loạn chức năng khác của ruột
K60	Nứt kẽ và/ hoặc rò vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng
K62	Bệnh khác của hậu môn và/ hoặc trực tràng
K63	Bệnh khác của ruột
K64	Bệnh trĩ và/ hoặc huyết khối tĩnh mạch quanh hậu môn

Căn cứ pháp lý

06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
Xem thêm: nhóm K55-K64, tra cứu mã bệnh ICD-10.

Câu hỏi thường gặp

Mã K61 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã K61 là "Áp xe vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng", tên tiếng Anh là "Abscess of anal and rectal regions", thuộc nhóm K55-K64 — Bệnh đường ruột khác của chương XI — Bệnh hệ tiêu hoá.

Mã K61 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã K61 được chi tiết thành 5 mã 4 ký tự: K61.0 (Áp xe hậu môn); K61.1 (Áp xe trực tràng); K61.2 (Áp xe hậu môn trực tràng); K61.3 (Áp xe ụ ngồi- trực tràng); K61.4 (Áp xe trong cơ thắt hậu môn).

Tên bệnh của mã K61 có thay đổi so với trước không?

Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã K61 là "Áp xe vùng hậu môn và/ hoặc trực tràng", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Áp xe vùng hậu môn- trực tràng". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.