Mã ICD-10 Z60 — Vấn đề liên quan đến môi trường xã hội

8 mã chi tiết của Z60

Từ Z60.0 đến Z60.9.

Ghi chú phân loại của mã Z60

Hướng dẫn mã hóa: Thích nghi với việc về hưu Hội chứng tổ ấm trống trải

Coding Guidance: Adjustment to retirement [pension] Empty nest syndrome

Hướng dẫn mã hóa: Các vấn đề liên quan đến hoàn cảnh nuôi dạy con cái (nuôi con) với cha hoặc mẹ đơn thân hoặc không phải của hai cha mẹ ruột đang sống chung

Coding Guidance: Problems related to a parenting situation (rearing of children) with a single parent or other than that of two cohabiting biological parents.

Hướng dẫn mã hóa: Di cư Chuyển từ một nhóm xã hội sang nhóm khác

Coding Guidance: Migration Social transplantation

Hướng dẫn mã hóa: Xa lánh và/ hoặc hắt hủi trên cơ sở các đặc điểm cá nhân, như ngoại hình, bệnh tật hoặc hành vi bất thường. Loại trừ: đối tượng bị phân biệt đối xử bất lợi, chẳng hạn vì chủng tộc hoặc tôn giáo (Z60.5)

Coding Guidance: Exclusion and rejection on the basis of personal characteristics, such as unusual physical appearance, illness or behaviour. Excl.: target of adverse discrimination such as for racial or religious reasons (Z60.5)

Hướng dẫn mã hóa: Sự ngược đãi hoặc phân biệt đối xử, nhận thức hoặc thực tế, trên cơ sở nhóm hoặc tập thể người nào (xác định bởi màu da, tôn giáo, nguồn gốc dân tộc, v. v.) thay vì đặc điểm cá nhân. Loại trừ: xa lánh và/ hoặc hắt hủi bởi xã hội (Z60.4)

Coding Guidance: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics. Excl.: social exclusion and rejection (Z60.4)

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

6 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Từ khoá dẫn tới mã Z60

44 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

• Cách ly, cô lập | xã hội (Isolation, isolated | social)
• Di trú, lo âu về việc (Migration, anxiety concerning)
• Hội chứng | nhà trống rỗng (Syndrome | empty nest)
• Hội chứng nhà trống rỗng (Empty nest syndrome)
• Khó khăn trong tiếp nhận và biến đổi văn hoá (Acculturation difficulty)
• Khó khăn, sự khó khăn (trong) | tiếp nhận biến đổi văn hoá (Difficult, difficulty (in) | acculturation)
• Khó thích nghi | xã hội (do) (Maladjustment | social (due to))
• Khó thích nghi | xã hội (do) | khó khăn trong việc tiếp biến văn hoá (Maladjustment | social (due to) | acculturation difficulty)
• Khó thích nghi | xã hội (do) | kỳ thị và ngược đãi (nhận thức) (Maladjustment | social (due to) | discrimination and persecution (perceived))
• Khó thích nghi | xã hội (do) | loại trừ và cô lập (Maladjustment | social (due to) | exclusion and isolation)
• Khó thích nghi | xã hội (do) | lý do đặc hiệu KPLNK (Maladjustment | social (due to) | specified reason NEC)
• Khó thích nghi | xã hội (do) | quá trình chuyển đổi vòng đời (giai đoạn của cuộc đời) (Maladjustment | social (due to) | life- cycle (phase of life) transition)
• Khó thích nghi | xã hội (do) | thải bỏ (Maladjustment | social (due to) | rejection)
• Không điển hình | hoàn cảnh làm cha mẹ (Atypical, atypism | parenting situation)
• Mảnh ghép, cấy ghép (trạng thái) | xã hội (Transplant (ed) (status) | social)
• Ngược đãi | xã hội (Persecution | social)
• Sự mất, thiếu (tác động, ảnh hưởng) | (thuộc) văn hoá (Deprivation (effects) | cultural)
• Sự mất, thiếu (tác động, ảnh hưởng) | xã hội (Deprivation (effects) | social)
• Sự phân biệt | dân tộc (Discrimination | ethnic)
• Sự phân biệt, kỳ thị | chủng tộc (Discrimination | racial)
• Sự phân biệt, kỳ thị | giới tính (Discrimination | sex)
• Sự phân biệt, kỳ thị | tôn giáo (Discrimination | religious)
• Sự phân biệt, kỳ thị | về chính trị (Discrimination | political)
• Sức khoẻ | cung cấp dịch vụ vì (của) | người sống một mình (Health | services provided because (of) | person living alone)
• Thiếu văn hoá hoặc sốc văn hoá (Cultural deprivation or shock)
• Tiếp xúc (với), phơi nhiễm | ngược đãi (Exposure (to) | persecution)
• Tiếp xúc (với), phơi nhiễm | phân biệt, kỳ thị (Exposure (to) | discrimination)
• Tư vấn | y tế (cho, đối với) | người sống một mình, người sống neo đơn (Counseling | medical (for) | person living alone)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | giai đoạn chuyển đổi của cuộc sống, thích ứng (Problem (related to) (with) | phase- of- life transition, adjustment)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | hoàn cảnh làm cha mẹ không đúng kiểu (Problem (related to) (with) | atypical parenting situation)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | sống một mình (Problem (related to) (with) | living alone)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | sự thích ứng | chuyển đổi vòng đời (Problem (related to) (with) | adjustment (to) | life- cycle transition)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | sự thích ứng | nghỉ hưu (Problem (related to) (with) | adjustment (to) | retirement)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | sự thích ứng | trợ cấp, lương hưu (Problem (related to) (with) | adjustment (to) | pension)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | tiếp nhận biến đổi văn hoá (Problem (related to) (with) | acculturation)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | xã hội | loại trừ và từ chối (Problem (related to) (with) | social | exclusion and rejection)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | xã hội | môi trường (Problem (related to) (with) | social | environment)
• Vấn đề (liên quan đến) (với) | xã hội | môi trường | đặc hiệu KPLNK (Problem (related to) (with) | social | environment | specified NEC)
• Xã hội | di trú | khó khăn trong tiếp nhận và biến đổi văn hoá (Social | migrant | acculturation difficulty)
• Xã hội | lồng ghép (Social | transplantation)
• Xã hội | tách rời (Social | exclusion)
• Xã hội | tách rời | do kỳ thị và ngược đãi (nhận thức) (Social | exclusion | due to discrimination or persecution (perceived))
• Xã hội | thải bỏ (Social | rejection)
• Xã hội | thải bỏ | do kỳ thị và ngược đãi (Social | rejection | due to discrimination or persecution)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm Z55-Z65 có trang tra cứu riêng.