Mã ICD-10 Z34 — Theo dõi thai kỳ bình thường

Z34 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Theo dõi thai kỳ bình thường, tiếng Anh là Supervision of normal pregnancy. Mã này nằm trong nhóm Z30-Z39 — Những người tiếp cận dịch vụ y tế trong hoàn cảnh liên quan đến sinh sản, thuộc chương XXI — Các yếu tố liên quan đến tình trạng sức khoẻ và tiếp cận dịch vụ y tế. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Theo dõi thai bình thường”.

Z34mã ICD-10
3mã chi tiết 4 ký tự
Z30-Z39nhóm bệnh
XXIchương ICD-10

3 mã chi tiết của Z34

Từ Z34.0 đến Z34.9.

Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYTTên tiếng Anh
Z34.0 Theo dõi thai kỳ bình thường con đầu lòng · tên cũ: Theo dõi thai bình thường lần đầuSupervision of normal first pregnancy
Z34.8 Theo dõi thai kỳ bình thường khác · tên cũ: Theo dõi thai bình thường khácSupervision of other normal pregnancy
Z34.9 Theo dõi thai kỳ bình thường, không xác định · tên cũ: Theo dõi thai bình thường, không xác địnhSupervision of normal pregnancy, unspecified

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

4 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Tên hiện hành
Thông tư 06/2026/TT-BYT
Tên trước đây
Quyết định 4400/QĐ-BYT
Z34Theo dõi thai kỳ bình thườngTheo dõi thai bình thường
Z34.0Theo dõi thai kỳ bình thường con đầu lòngTheo dõi thai bình thường lần đầu
Z34.8Theo dõi thai kỳ bình thường khácTheo dõi thai bình thường khác
Z34.9Theo dõi thai kỳ bình thường, không xác địnhTheo dõi thai bình thường, không xác định

Từ khoá dẫn tới mã Z34

6 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

  • Mang thai (đơn) (tử cung) | giám sát (của) (đối với) | bình thường KPLNK (Pregnancy (single) (uterine) | supervision (of) (for) | normal NEC)
  • Mang thai (đơn) (tử cung) | giám sát (của) (đối với) | bình thường KPLNK | đặc hiệu KPLNK (Pregnancy (single) (uterine) | supervision (of) (for) | normal NEC | specified NEC)
  • Mang thai (đơn) (tử cung) | giám sát (của) (đối với) | bình thường KPLNK | kỳ đầu (Pregnancy (single) (uterine) | supervision (of) (for) | normal NEC | first)
  • Trước sinh, Trước đẻ | chăm sóc, thai nghén bình thường (Antenatal | care, normal pregnancy)
  • Trước sinh, Trước đẻ | chăm sóc, thai nghén bình thường | đặc hiệu KPLNK (Antenatal | care, normal pregnancy | specified NEC)
  • Trước sinh, Trước đẻ | chăm sóc, thai nghén bình thường | kỳ đầu (Antenatal | care, normal pregnancy | first)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm Z30-Z39 có trang tra cứu riêng.

Tên bệnh
Z30Quản lý biện pháp tránh thai
Z31Quản lý hỗ trợ sinh sản
Z32Thăm khám và/ hoặc xét nghiệm xác định có thai
Z35Theo dõi thai phụ có thai kỳ nguy cơ cao
Z36Khám sàng lọc trước sinh
Z37Kết quả sinh đẻ
Z38Trẻ sinh ra sống theo nơi sinh
Z39Chăm sóc và/ hoặc thăm khám sau sinh

Căn cứ pháp lý

Câu hỏi thường gặp

Mã Z34 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã Z34 là "Theo dõi thai kỳ bình thường", tên tiếng Anh là "Supervision of normal pregnancy", thuộc nhóm Z30-Z39 — Những người tiếp cận dịch vụ y tế trong hoàn cảnh liên quan đến sinh sản của chương XXI — Các yếu tố liên quan đến tình trạng sức khoẻ và tiếp cận dịch vụ y tế.

Mã Z34 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã Z34 được chi tiết thành 3 mã 4 ký tự: Z34.0 (Theo dõi thai kỳ bình thường con đầu lòng); Z34.8 (Theo dõi thai kỳ bình thường khác); Z34.9 (Theo dõi thai kỳ bình thường, không xác định).

Tên bệnh của mã Z34 có thay đổi so với trước không?

Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã Z34 là "Theo dõi thai kỳ bình thường", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Theo dõi thai bình thường". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.

Danh mục công cụ 120

Thuế & kế toán14
Lao động & BHXH8
Doanh nghiệp16
Tài chính8
Dân sự10
Hành chính6
Giao thông16
Đất đai & xây dựng4
Nông nghiệp6
Giáo dục16
Y tế7
Lịch & văn hóa9
Xem tất cả 120 công cụ