Trang chủ › Công cụ › Từ vựng học thuật AWL › Sublist 9

mediate

mediate nằm trong sublist 9 của Academic Word List, bộ 570 họ từ xuất hiện nhiều nhất trong văn bản học thuật tiếng Anh. Cả họ từ có 4 biến thể, thuộc từ gốc là dùng được cả chùm.

Phát âm và thông tin nhanh

Phiên âm quốc tế: /mˈidieɪt/. Từ loại: verb. Bấm nút để nghe phát âm.

Tóm tắt dữ liệu của từ này

Bảng dưới gom các con số của riêng họ từ mediate. Số nào bằng 0 nghĩa là nguồn dữ liệu chưa có mục tương ứng, không có nghĩa từ đó vô dụng.

Dữ liệu tổng hợp của họ từ mediate
Chỉ tiêuGiá trị
Họ từmediate
Bậc tần suất AWLSublist 9
Phiên âm/mˈidieɪt/
Số định nghĩa6
Số câu ví dụ0
Số biến thể trong họ từ4
Số collocation0
Số danh sách từ vựng khác có từ này5

Định nghĩa của mediate

Định nghĩa giữ nguyên bằng tiếng Anh vì đọc giải nghĩa bằng chính ngôn ngữ đang học giúp nhớ từ chắc hơn. Mỗi nghĩa có thể kèm ví dụ đặt câu và từ đồng nghĩa.

verb

  1. (transitive) To resolve differences, or to bring about a settlement, between conflicting parties.
  2. (intransitive) To intervene between conflicting parties in order to resolve differences or bring about a settlement.
  3. To act as an intermediary causal or communicative agent; to convey.

adjective

  1. Acting through a mediating agency, indirect.
  2. Intermediate between extremes.
  3. Gained or effected by a medium or condition.

Word family: 4 biến thể của mediate

AWL đếm theo họ từ chứ không theo từ đơn: học một từ gốc là nhận ra được mọi biến thể của nó trong bài đọc. Cột bên phải là số lần biến thể đó xuất hiện trong khối ngữ liệu học thuật mà AWL dựa vào. Biến thể có số 0 gần như không được dùng, đừng mất công học thuộc.

Các biến thể trong họ từ mediate
Biến thểSố lần xuất hiện
mediation22
mediating6
mediated4
mediates0

mediate còn nằm trong 5 danh sách từ vựng khác

Một từ có mặt ở càng nhiều danh sách thì càng đáng học sớm: nghĩa là nhiều nhóm nghiên cứu độc lập, dùng khối ngữ liệu khác nhau, đều xếp nó vào diện từ cần biết.

Vị trí của mediate trong các danh sách từ vựng
Danh sáchPhạm viVị trí trong danh sách
NAWLDanh sách từ học thuật mớiCó trong danh sách
MAWLTừ vựng học thuật ngành yHạng 43
MAVLTừ vựng học thuật ngành y (bản 2015)Hạng 465
CAWLTừ vựng học thuật ngành hoáHạng 1.215
EAWLTừ vựng học thuật ngành kinh tếSublist 6

mediate trong văn bản pháp luật Việt Nam

Khái niệm tương ứng trong văn bản pháp luật tiếng Việt là Hòa giải.

Là tự chấm dứt việc xích mích, tranh chấp giữa các bên bằng sự thương lượng với nhau hoặc qua sự trung gian của một người khác. Hòa giải thành thì giữ gìn được sự đoàn kết giữa các bên, tránh được việc kiện tụng kéo dài, tốn kém và những trường hợp chỉ vì mâu thuẫn nhỏ mà biến thành việc hình sự. Vì việc hòa giải quan…

Đoạn trích lấy theo văn bản cấp cao nhất, ban hành gần nhất tìm được trong kho; hãy kiểm tra hiệu lực trước khi dẫn chiếu.

Cách dùng trang này để học mediate

Bắt đầu bằng phát âm: nghe một lần, đọc to theo phiên âm /mˈidieɪt/, rồi mới đọc định nghĩa. Sau đó nhìn họ từ để biết cùng một gốc có thể xuất hiện dưới những dạng nào khi bạn gặp trong bài đọc. Cuối cùng học các cụm collocation, vì người bản ngữ ghi nhớ từ theo cụm chứ không theo từ rời.

Nhóm 60 họ từ ở mức tần suất thứ chín, thuộc phần ít gặp của danh sách.

Câu hỏi thường gặp

mediate thuộc sublist nào của AWL?

mediate thuộc sublist 9 của Academic Word List. Nhóm 60 họ từ ở mức tần suất thứ chín, thuộc phần ít gặp của danh sách.

Nên học dạng nào trong họ từ mediate?

Họ từ này có 4 biến thể, trong đó dạng hay gặp nhất là mediate. Hãy nhìn số lần xuất hiện trong bảng ở trên và ưu tiên dạng có số lớn; biến thể có số 0 gần như không được dùng trong văn bản học thuật.

Làm sao biết một từ có đáng học sớm không?

mediate có mặt trong 5 danh sách từ vựng khác ngoài AWL. Từ nằm ở càng nhiều danh sách độc lập thì càng đáng học sớm, vì nhiều nhóm nghiên cứu cùng xếp nó vào diện từ cần biết.

Học tiếp trong sublist 9

Từ đứng trước mediate trong sublist là mature, từ đứng sau là medium. Muốn xem cả nhóm cùng lúc, hãy mở toàn bộ sublist 9 hoặc quay về trang tổng hợp 570 họ từ AWL. Nếu muốn thấy từ này trong văn cảnh của riêng mình, dán đoạn văn vào công cụ tô màu từ vựng AWL.

Các từ khác cùng sublist 9
TừPhiên âmSố biến thể
mature/məˈtjʊə/8
medium/ˈmiːdɪəm/—
military/ˈmɪl.ɪ.tɹi/—
manual/ˈman.j(ʊ)əl/2
minimal/mɪnəməl/14
intermediate/ɪntə(ɹ)ˈmidi.ət/—
integral/ˈɪntɪɡɹəl/—
mutual/ˈmjuːt͡ʃuəl/1
norm/nɔːm/1
insight/ˈɪnsaɪt/2
overlap/ˈəʊvəˌlæp/3
passive/ˈpæs.ɪv/2

Nội dung cập nhật theo 22 danh sách từ vựng học thuật đã công bố, áp dụng từ .