Sudeep Pharma: danh mục thuốc, nguyên liệu và chứng nhận GxP

Sudeep Pharma có mặt trong dữ liệu đăng ký lưu hành với 2 vai trò khác nhau.

Cụ thể, cơ sở này sản xuất nguyên liệu cho 43 công bố; sản xuất tá dược, vỏ nang cho 489 công bố.

43
Công bố nguyên liệu
489
Công bố tá dược

Công bố nguyên liệu làm thuốc

Mỗi dòng là một công bố nguyên liệu gắn với một thuốc cụ thể của một cơ sở sản xuất.

Tên nguyên liệu Cơ sở sản xuất nguyên liệu Nước Tiêu chuẩn Dùng cho thuốc Hết hạn
Calci carbonat (tương đương 600 mg Calci) SUDEEP PHARMA PVT., LTD INDIA BP 2022 Zennif 15/06/2031
Sắt fumarat (tương đương 100 mg sắt nguyên tố) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA USP hiện hành Feloravit 02/12/2030
Sodium bicarbonat SUDEEP PHARMA PVT. LTD Ấn Độ USP hiện hành Jason 02/12/2030
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd INDIA EP 10.0 Socate 02/12/2030
Natri bicarbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd INDIA USP - NF 2021 Socate 02/12/2030
Calcium carbonat <div>(Tương đương 300 mg </div><div>Calcium) </div><div><br></div> SUDEEP PHARMA PVT LTD INDIA USP hiện hành Calcium - D.SP 02/06/2030
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA EP hiện hành Calci D3 DWP 500mg/440IU 02/06/2030
Sodium bicarbonate Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA USP hiện hành Reseti 13/03/2030
Sodium bicarbonate Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA USP hiện hành Relisec 13/03/2030
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA EP hiện hành Calci Carbonat Effer DWP 500mg 13/03/2030
Calci carbonat<div> SUDEEP PHARMA PVT. LTD. Ấn Độ EP 11 Growlie 19/12/2029
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ EP, phiên bản hiện hành Gasta 19/12/2029
Calci carbonat (tương đương 500 mg calci) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA BP/EP hiện hành Novitad 19/12/2029
Calci carbonat (tương đương 500 mg calci) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA BP/EP hiện hành Havitad 19/12/2029
Calcium carbonate Sudeep Pharma Ltd INDIA EP hiện hành Ebysta 18/12/2029
Calci carbonat <div>(tương đương Calci nguyên tố) </div><div><br></div> SUDEEP PHARMA PVT. LTD. Ấn Độ EP 10.0 Calefer 15/09/2029
Natri bicarbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA USP hiện hành Gonsa Gatrila 15/09/2029
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd INDIA EP 10.0 Socate Suspension 15/09/2029
Natri bicarbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd INDIA USP 43 Socate Suspension 15/09/2029
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ EP, phiên bản hiện hành Bovistex 11/08/2029
Natri bicarbonat SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA USP 43 Gaticov 06/06/2029
Calci carbonat SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA EP 10.0 Gaticov 06/06/2029
Calcium carbonate SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA EP 9.0 Savprocal D Fort 30/01/2029
Sodium bicarbonate SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA USP 43 Gaticov suspension 29/01/2029
Calcium carbonate SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA EP 10.0 Gaticov suspension 29/01/2029
Simethicon (dưới dạng simethicon emulsion 30%) 40mg Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP 41 Suspengel 23/08/2028
Simethicone Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA USP 43 Mesutyl 02/07/2028
Nhũ tương simeticon 30% (simethicone emulsion 30%) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA USP 40 Maltrizyd 330/400/50 31/05/2028
Sodium bicarbonate Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA USP 43 Hebozeta 20 29/12/2027
Sodium bicarbonate Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA USP 43 Hebozeta 40 29/12/2027
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA EP 9 Calci D-Hasan 31/10/2026
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA EP 9 Calci D-Hasan 31/10/2026
Calci carbonat Sudeep Pharma INDIA EP 9.0 Orthopa Chew 02/06/2026
Calci (Calci carbonat) Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA EP9 Caldihasan 20/12/2025
Calcium carbonat Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA BP2014 AT Calci C 20/12/2025
Simethicone 30% SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA USP 41 ATIHYTALOX plus 25/09/2025
Calcium carbonat Sudeep Pharma PVT.Ltd INDIA EP 8.0 Palkids 14/06/2025
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA EP 9 Calci D-Hasan 600/400 14/06/2025
Calci carbonat Sudeep Pharma Pvt. Ltd INDIA EP9.0 Sleremo 14/06/2025
Simethicone SUDEEP PHARMA PVT.LTD INDIA USP hiện hành Banitase 30/12/2024
Tribasic Calcium Phosphate SUDEEP PHARMA PVT. LTD. INDIA EP 10.0 A.T CALCI sac 30/12/2024
Simethicone emulsion 30% Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA USP 38 — 19/03/2024
Calcium Carbonate Sudeep Pharma Pvt Ltd INDIA EP 9.0 N/A 26/02/2024

Công bố tá dược, vỏ nang

Mỗi dòng là một công bố tá dược gắn với một số đăng ký thuốc cụ thể.

Tá dược, vỏ nang Cơ sở sản xuất Nước Tiêu chuẩn Dùng cho thuốc Hết hiệu lực
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ TCCS Long huyết P/H extra (893200139826) 16/07/2031
Magnesi stearat Sudeep pharma Pvt.ltd Ấn Độ BP hiện hành Diệp hạ châu DTH Fort (893200139326) 16/07/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành MABBAZOL (893110106426) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Valproat EC DWP 300mg (893114109426) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Lapirocam 20 (893110125926) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành LOSAAZID 100/25 (893110124726) 15/06/2031
Calci hydrophosphat khan Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP hiện hành Spironolacton MCN 75 (893110115626) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Imexofen 120 (893100096126) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Methocarbamol DWP 1000 mg (893110109126) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Methocarbamol DWP 750 mg (893110109226) 15/06/2031
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP hiện hành RIAZHU 2.5 (893110117026) 15/06/2031
Simethicon Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Usalmag (893100118326) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành TAFALIZ 10 (893110124926) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP hiện hành FEBUXOSTAT 40 mg (893110124626) 15/06/2031
Calci hydrophosphat khan Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP hiện hành Spironolacton MCN 100 (893110115526) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Ivadi LTF 5 (893110125726) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành MICOGYN (893110106526) 15/06/2031
Magnesium stearate SUDEEP PHARMA PVT.LTD India USP hiện hành PARACETAMOL 500mg (893100110026) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Pitatin 2 mg (893110126226) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Hutilum (893110119726) 15/06/2031
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India DĐVN V Zennif (893100116926) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Cyclosila (893100091626) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành LOSAAZID 100/25 (893110124726) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP* Paroxetin OD MDS 10mg (893110097326) 15/06/2031
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP phiên bản hiện hành Redapol (893110116826) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Olanzapin DWP 10mg (893110109326) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt., Ltd. India BP 2025 BV Naproxen 550 (893110120826) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt.Ltd. India BP hiện hành Meyerclinda 300 (893110119826) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP phiên bản hiện hành Famotidin OD DWP 20 mg (893110109026) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Eperi LTF 50 (893110125326) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Lacele-xib 100 (893110125826) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Ena-LTF 10 (893110125226) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP 2024, USP 2024, EP 11.3 VIRTO 2,5 mg (893110088626) 15/06/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd India USP hiện hành Carbocistein DWP 375 mg (893100108926) 15/06/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Mepred 4 (893110018326) 09/03/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP hiện hành Qadamol (893100013426) 09/03/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Tahytrin (893100009626) 09/03/2031
Calcium carbonate (Calcium carbonate GL) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ BP phiên bản hiện hành Lenvanib 10 (893110022226) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP-NF hiện hành Lisinopril Plus DWP 20/12,5 mg (893110015126) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Dextriopha 15 (893110020526) 09/03/2031
Magnesi stearat <div>(Magnesium stearate) </div><div><br></div> Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Hutivia (893110018226) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành VB-Joint (893110020726) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Vaszirel 20 (893110021326) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Roxy 150 - LTF (893110021226) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Linezolid 600 mg (893110020626) 09/03/2031
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Cophaverine 80 (893110020426) 09/03/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Mycaflozin 100 (893110018426) 09/03/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP hiện hành Dexacin (893110018126) 09/03/2031
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Elofarvita (893100471425) 02/12/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT. LTD Ấn Độ BP hiện hành Mitimipid 100 ODT (893110491525) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt., Ltd Ấn Độ USP-NF 2023 Loratadin 10mg Kingphar (893100492325) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Empagliflozin 10 mg (893110471525) 02/12/2030
Calci hydrophosphat khan Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP hiện hành Ticagrelor MCN 90 (893110479925) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Donaperral 75 mg/ 100 mg (893110480625) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Leukiloc 500 (893115482525) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Lotuto (893110471825) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Cobamol 1500 (893110488125) 02/12/2030
Calcium hydrogen phosphate Sudeep Pharma Pvt.Ltd India EP9.0 Bebratine 20 (893110469625) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP-NF hiện hành Fegut 120 (893110488425) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Cofatorid 50 (893110487925) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. INDIA ‎ BP 2020 Bilantihis 10 DT (893110485525) 02/12/2030
Magnesium stearate (Magnesi stearat) Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP 2024 Bivogyl (893115484525) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Donaperral 75 mg/ 75 mg (893110480725) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India DĐVN phiên bản hiện hành Edotin (893110483425) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Mirfan 15 (893110489425) 02/12/2030
<div>Calcium carbonate</div> Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India EP phiên bản hiện hành Vadila (893110465225) 02/12/2030
Magnesi stearat&nbsp; Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP hiện hành Pamephrin tab (893110483625) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Sitagliptin 25 mg (893110488025) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt Ltd Ấn Độ USP hiện hành Eltomax (893110485825) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Donaperral 75 mg/ 100 mg (893110480625) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Feloravit (893100471625) 02/12/2030
Magnesium stearate SUDEEP PHARMA PVT. LTD. Ấn Độ USP-NF hiện hành (USP-NF 2024) Chewkalci (893100466325) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India BP phiên bản hiện hành Betamineo (893110483225) 02/12/2030
Magnesi stearate Sudeep Pharma Pvt., Ltd Ấn Độ USP-NF 2023 Ibuprofen 400 mg Kingphar (893100492225) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ USP-NF hiện hành Amlosali (893110487825) 02/12/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP hiện hành Meloxicam.SP ODT 7,5mg (893110476025) 02/12/2030
Magnesium stearat SUDEEP PHARMA PVT. LTD Ấn Độ EP 11 Eroxib 120 (893110455425) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt Ltd Ấn Độ USP 2024 Usarsterid (893110464525) 02/12/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP hiện hành Mikand 25 (893110480825) 02/12/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt Ltd Ấn Độ USP hiện hành Fastrichs 180 (893100464425) 02/12/2030
Magnesi carbonat nặng Sudeep Pharma Pvt. Ltd Ấn Độ EP 11 Cenolol 100 (893110476225) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India USP hiện hành MNS DWP 400 mg/400 mg/40 mg (893100475325) 02/12/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd India USP hiện hành Cemigo cap (893110370725) 14/08/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP phiên bản hiện hành Dobupro (893100391025) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Benecid forte (893110390525) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Venlafaxin DWP 100mg (893110385925) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Levomepromazin DWP 25 mg (893110385425) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Meyergolin 30 (893110394225) 14/08/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India BP hiện hành Mikand 50 (893110391425) 14/08/2030
Simethicone emulsion 30% Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP hiện hành Sucralfat DWP 2g/10ml (893100385825) 14/08/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP hiện hành Mediabet 100 (893110390825) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP phiên bản hiện hành Bromhexin DWP 12 mg (893110385225) 14/08/2030
Magnesi stearat SUDEEP PHARMA PVT.LTD India DĐVN phiên bản hiện hành Dotidin 10 (893100391225) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt Ltd India EP hiện hành TBMexipain 15 (893110381625) 14/08/2030
Simethicone emulsion 30% Sudeep Pharma Pvt. Ltd India USP hiện hành Sucralfat DWP 1g/10ml (893100385725) 14/08/2030
Magnesi stearat Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India BP hiện hành Mecocine (893110383925) 14/08/2030
Simethicon nhũ tương 30%&nbsp; Sudeep Pharma Pvt. Ltd. India USP phiên bản hiện hành Ambroxol Effer DWP 60 mg (893110385125) 14/08/2030
Magnesium stearate Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP hiện hành Adkold-new lukast (893110390725) 14/08/2030
<div>Calci hydrophosphat khan</div> Sudeep Pharma Pvt. Ltd. Ấn Độ USP hiện hành Hyoscin MCN 20 (893100389625) 14/08/2030
Magnesi stearat&nbsp; SUDEEP PHARMA PVT.LTD India DĐVN V Mebazen (893110391325) 14/08/2030

Điều kiện kinh doanh dược

Cơ sở đăng ký hoặc sản xuất thuốc là cơ sở kinh doanh dược, phải có Giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh dược và người chịu trách nhiệm chuyên môn có chứng chỉ hành nghề phù hợp với phạm vi hoạt động.

Văn bản Nội dung liên quan
Luật Dược 2016
105/2016/QH13
Luật gốc của lĩnh vực dược, còn hiệu lực và đã được sửa đổi năm 2024.
Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Dược
44/2024/QH15
Hiệu lực từ 01/7/2025; sửa nhiều quy định về đăng ký, kinh doanh và quản lý giá thuốc.
Nghị định 163/2025/NĐ-CP
163/2025/NĐ-CP
Quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Dược; THAY THẾ Nghị định 54/2017/NĐ-CP.

Dữ liệu trên trang này là thông tin hồ sơ đăng ký lưu hành, không phải hướng dẫn sử dụng thuốc. Trang không nêu công dụng, chỉ định hay liều dùng. Việc dùng thuốc phải theo chỉ định của người hành nghề khám bệnh, chữa bệnh.

Câu hỏi thường gặp

Sudeep Pharma xuất hiện trong dữ liệu Cục Quản lý Dược với những vai trò nào?
Cơ sở này xuất hiện với các vai trò: sản xuất nguyên liệu làm thuốc; sản xuất tá dược, vỏ nang. Cổng dịch vụ công của Cục Quản lý Dược để các danh mục này ở những mục riêng biệt; trang này ghép lại theo tên cơ sở.

Cơ sở, doanh nghiệp dược khác có quy mô tương tự

Danh sách chọn theo quy mô dữ liệu gần với trang này, không phải danh sách lớn nhất — để mọi trang trong cụm đều có đường đi tiếp.

Phạm vi và giới hạn của dữ liệu

Trang tập hợp các danh mục quản lý dược công khai: thuốc đã cấp số đăng ký, thuốc không kê đơn, nguyên liệu làm thuốc, tá dược và vỏ nang, cơ sở đạt tiêu chuẩn thực hành tốt, và cơ sở sản xuất nước ngoài được công bố đáp ứng GMP. Các danh mục vốn nằm rời nhau được ghép lại theo hoạt chất và theo cơ sở, kèm những số liệu tính thêm — số đăng ký sắp hết hạn, phân bố theo năm cấp, tỷ lệ đã rút số đăng ký, và số vai trò mà một cơ sở nắm giữ.

Giới hạn cần biết: dữ liệu là ảnh chụp tại thời điểm thu thập và có thể đã thay đổi sau đó. Cờ hết hạn và cờ đã rút số đăng ký giữ nguyên theo dữ liệu gốc, trang không tự tính lại. Nhiều bản ghi không có ngày hết hạn — trong bảng, ô đó hiển thị là “Không ghi” và không được hiểu thành còn hiệu lực. Trước khi dùng thông tin vào việc có hậu quả pháp lý, cần đối chiếu lại với công bố chính thức của cơ quan quản lý.