Mã N70 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng, tiếng Anh là Salpingitis and oophoritis. Mã này nằm trong nhóm N70-N77 — Viêm cơ quan sinh dục tiểu khung ở nữ giới, thuộc chương XIV — Bệnh hệ sinh dục, tiết niệu. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Viêm vòi và viêm buồng trứng”.
N70mã ICD-10
3mã chi tiết 4 ký tự
N70-N77nhóm bệnh
XIVchương ICD-10
3 mã chi tiết của N70
Từ N70.0 đến N70.9.
Mã
Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT
Tên tiếng Anh
N70.0
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng cấp tính · tên cũ: Viêm vòi và viêm buồng trứng cấp
Acute salpingitis and oophoritis
N70.1
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng mạn tính · tên cũ: Viêm vòi và viêm buồng trứng mạn
Chronic salpingitis and oophoritis
N70.9
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng, không xác định · tên cũ: Viêm vòi và buồng trứng, không đặc hiệu
Salpingitis and oophoritis, unspecified
Ghi chú phân loại của mã N70
Hướng dẫn mã hóa: Tràn dịch trong vòi trứng
Coding Guidance: Hydrosalpinx
Đối chiếu tên gọi cũ và mới
4 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.
Mã
Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT
Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT
N70
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng
Viêm vòi và viêm buồng trứng
N70.0
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng cấp tính
Viêm vòi và viêm buồng trứng cấp
N70.1
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng mạn tính
Viêm vòi và viêm buồng trứng mạn
N70.9
Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng, không xác định
Viêm vòi và buồng trứng, không đặc hiệu
Từ khoá dẫn tới mã N70
49 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.
Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã N70 là "Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng", tên tiếng Anh là "Salpingitis and oophoritis", thuộc nhóm N70-N77 — Viêm cơ quan sinh dục tiểu khung ở nữ giới của chương XIV — Bệnh hệ sinh dục, tiết niệu.
Mã N70 có bao nhiêu mã chi tiết?
Mã N70 được chi tiết thành 3 mã 4 ký tự: N70.0 (Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng cấp tính); N70.1 (Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng mạn tính); N70.9 (Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng, không xác định).
Tên bệnh của mã N70 có thay đổi so với trước không?
Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã N70 là "Viêm vòi trứng và/ hoặc viêm buồng trứng", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Viêm vòi và viêm buồng trứng". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.