Mã ICD-10 H06 — Rối loạn hệ thống lệ và/ hoặc hốc mắt do bệnh phân loại mục khác

Mã H06 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Rối loạn hệ thống lệ và/ hoặc hốc mắt do bệnh phân loại mục khác, tiếng Anh là Disorders of lacrimal system and orbit in diseases classified elsewhere. Mã này nằm trong nhóm H00-H06 — Bệnh của mí mắt, lệ bộ và hốc mắt, thuộc chương VII — Bệnh của mắt và cấu trúc phụ cận. Đây là mã mới bổ sung trong bảng mã theo Thông tư 06/2026/TT-BYT, bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT chưa có.

H06mã ICD-10

5mã chi tiết 4 ký tự

H00-H06nhóm bệnh

VIIchương ICD-10

5 mã chi tiết của H06

Từ H06* đến H06.3*.

Mã	Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên tiếng Anh
H06*	Rối loạn hệ thống lệ và/ hoặc hốc mắt do bệnh phân loại mục khác	Disorders of lacrimal system and orbit in diseases classified elsewhere
H06.0*	Rối loạn hệ thống lệ do bệnh phân loại mục khác · tên cũ: Bệnh của lệ bộ trong các bệnh phân loại nơi khác	Disorders of lacrimal system in diseases classified elsewhere
H06.1*	Nhiễm ký sinh trùng của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác · tên cũ: Nhiễm ký sinh trùng của hốc mắt trong các bệnh phân loại nơi khác	Parasitic infestation of orbit in diseases classified elsewhere
H06.2*	Lồi mắt do tuyến giáp (E05.-†)	Dysthyroid exophthalmos (E05.-†)
H06.3*	Rối loạn khác của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác · tên cũ: Bệnh khác của hốc mắt trong các bệnh phân loại nơi khác	Other disorders of orbit in diseases classified elsewhere

Ghi chú phân loại của mã H06

Hướng dẫn mã hóa: Nhiễm sán dây nhỏ Echinococus ở hốc mắt (B67.-†) Dòi [giòi] hốc mắt (B87.2†)

Coding Guidance: Echinococcus infection of orbit (B67.-†) Myiasis of orbit (B87.2†)

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

3 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Mã	Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT
H06.0*	Rối loạn hệ thống lệ do bệnh phân loại mục khác	Bệnh của lệ bộ trong các bệnh phân loại nơi khác
H06.1*	Nhiễm ký sinh trùng của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác	Nhiễm ký sinh trùng của hốc mắt trong các bệnh phân loại nơi khác
H06.3*	Rối loạn khác của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác	Bệnh khác của hốc mắt trong các bệnh phân loại nơi khác

Từ khoá dẫn tới mã H06

13 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

Bệnh giòi (có hang) | hốc mắt, ổ mắt (Myiasis (cavernous) | orbit)
Echinococcus (nhiễm trùng) | hốc mắt, ổ mắt (Echinococcus (infection) | orbit)
Giang mai, do giang mai (mắc phải) | iêm túi lệ (muộn) (Syphilis, syphilitic (acquired) | dacryocystitis (late))
Giang mai, do giang mai (mắc phải) | lệ đạo (muộn) (Syphilis, syphilitic (acquired) | lacrimal passages (late))
Giang mai, do giang mai (mắc phải) | ổ mắt (muộn) (Syphilis, syphilitic (acquired) | orbit (late))
Gôm (giang mai) | ổ mắt (Gumma (syphilitic) | orbit)
Lồi mắt | bướu giáp, bướu cổ (Exophthalmos | goiter)
Lồi mắt | do nhiễm độc do tuyến giáp (cường giáp) (Exophthalmos | due to thyrotoxicosis (hyperthyroidism))
Lồi mắt | loạn tuyến giáp (Exophthalmos | dysthyroid)
Lồi mắt | nhiễm độc giáp, hướng giáp (Exophthalmos | thyrotoxic, thyrotropic)
Nhiễm ký sinh trùng | ổ mắt, do ký sinh trùng KPLNK (Infestation | orbit, parasitic NEC)
Viêm túi lệ (cấp tính) (dạng viêm tấy) | (thuộc, do) bệnh giang mai (Dacryocystitis (acute) (phlegmonous) | syphilitic)
Viêm túi lệ (cấp tính) (dạng viêm tấy) | (thuộc, do) bệnh giang mai | bẩm sinh (sớm) (Dacryocystitis (acute) (phlegmonous) | syphilitic | congenital (early))

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm H00-H06 có trang tra cứu riêng.

Mã	Tên bệnh
H00	Lẹo và/ hoặc chắp
H01	Viêm khác của mi mắt
H02	Rối loạn khác của mi mắt
H03	Rối loạn mi mắt do bệnh phân loại mục khác
H04	Rối loạn hệ thống lệ
H05	Rối loạn hốc mắt

Căn cứ pháp lý

06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
Xem thêm: nhóm H00-H06, tra cứu mã bệnh ICD-10.

Câu hỏi thường gặp

Mã H06 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã H06 là "Rối loạn hệ thống lệ và/ hoặc hốc mắt do bệnh phân loại mục khác", tên tiếng Anh là "Disorders of lacrimal system and orbit in diseases classified elsewhere", thuộc nhóm H00-H06 — Bệnh của mí mắt, lệ bộ và hốc mắt của chương VII — Bệnh của mắt và cấu trúc phụ cận.

Mã H06 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã H06 được chi tiết thành 5 mã 4 ký tự: H06* (Rối loạn hệ thống lệ và/ hoặc hốc mắt do bệnh phân loại mục khác); H06.0* (Rối loạn hệ thống lệ do bệnh phân loại mục khác); H06.1* (Nhiễm ký sinh trùng của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác); H06.2* (Lồi mắt do tuyến giáp (E05.-†)); H06.3* (Rối loạn khác của hốc mắt do bệnh phân loại mục khác).