Mã ICD-10 E01 — Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp

Mã E01 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp, tiếng Anh là Iodine- deficiency- related thyroid disorders and allied conditions. Mã này nằm trong nhóm E00-E07 — Rối loạn tuyến giáp, thuộc chương IV — Bệnh nội tiết, dinh dưỡng và chuyển hoá. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và bệnh phối hợp”. Đối chiếu văn bản pháp luật, mã này hoặc mã chi tiết của nó: được khám bệnh, chữa bệnh từ xa.

E01mã ICD-10

4mã chi tiết 4 ký tự

E00-E07nhóm bệnh

IVchương ICD-10

Tên thường gọi: bướu cổ. Người bệnh và hồ sơ ngoài chuyên môn thường dùng các tên này, còn bảng mã ICD-10 ghi là “Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp”.

4 mã chi tiết của E01

Từ E01.0 đến E01.8.

Mã	Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên tiếng Anh
E01.0	Bướu giáp lan toả (đơn thuần)- liên quan đến thiếu iod · tên cũ: Bướu giáp lan toả (địa phương)- liên quan đến thiếu iod	Iodine- deficiency- related diffuse (endemic) goitre
E01.1	Bướu giáp đa nhân (đơn thuần) do thiếu iod · tên cũ: Bướu giáp đa nhân (địa phương) do thiếu iod	Iodine- deficiency- related multinodular (endemic) goitre
E01.2	Bướu giáp (đơn thuần) do thiếu iod, không xác định · tên cũ: Bướu giáp (địa phương) do thiếu iod, không đặc hiệu	Iodine- deficiency- related (endemic) goitre, unspecified
E01.8	Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod khác và/ hoặc những bệnh phối hợp · tên cũ: Suy giáp mắc phải do thiếu iod không xác định	Other iodine- deficiency- related thyroid disorders and allied conditions

Ghi chú phân loại của mã E01

Hướng dẫn mã hóa: Bướu giáp nhân liên quan đến thiếu iod

Coding Guidance: Iodine- deficiency- related nodular goitre

Hướng dẫn mã hóa: Bướu giáp lưu hành không xác định khác

Coding Guidance: Endemic goitre NOS

Hướng dẫn mã hóa: Suy giáp mắc phải do thiếu iod không xác định khác

Coding Guidance: Acquired iodine- deficiency hypothyroidism NOS

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

5 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Mã	Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT
E01	Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp	Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và bệnh phối hợp
E01.0	Bướu giáp lan toả (đơn thuần)- liên quan đến thiếu iod	Bướu giáp lan toả (địa phương)- liên quan đến thiếu iod
E01.1	Bướu giáp đa nhân (đơn thuần) do thiếu iod	Bướu giáp đa nhân (địa phương) do thiếu iod
E01.2	Bướu giáp (đơn thuần) do thiếu iod, không xác định	Bướu giáp (địa phương) do thiếu iod, không đặc hiệu
E01.8	Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod khác và/ hoặc những bệnh phối hợp	Suy giáp mắc phải do thiếu iod không xác định

Danh mục pháp lý liên quan đến mã E01

1 danh mục trong văn bản pháp luật có nhắc tới mã này hoặc mã chi tiết của nó. Quyền lợi cụ thể áp dụng theo văn bản gốc.

Danh mục	Ý nghĩa	Mã trong danh mục	Văn bản
Được khám bệnh, chữa bệnh từ xa	Bệnh, tình trạng bệnh được phép khám chữa bệnh từ xa theo quy định của Bộ Y tế.	E01 — Nội tiết	30/2023/TT-BYT

Từ khoá dẫn tới mã E01

14 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | do | thiếu iode (đặc hữu, địa phương) (Goiter (plunging) (substernal) | due to | iodine- deficiency (endemic))
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | do thiếu iode (đặc hữu, địa phương) (Goiter (plunging) (substernal) | iodine- deficiency (endemic))
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | do thiếu iode (đặc hữu, địa phương) | đa nhân (Goiter (plunging) (substernal) | iodine- deficiency (endemic) | multinodular)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | do thiếu iode (đặc hữu, địa phương) | lan toả (Goiter (plunging) (substernal) | iodine- deficiency (endemic) | diffuse)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | do thiếu iode (đặc hữu, địa phương) | nhân (Goiter (plunging) (substernal) | iodine- deficiency (endemic) | nodular)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | đặc hữu, địa phương (thiếu iode) (Goiter (plunging) (substernal) | endemic (iodine- deficiency))
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | đặc hữu, địa phương (thiếu iode) | đa nhân (Goiter (plunging) (substernal) | endemic (iodine- deficiency) | multinodular)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | đặc hữu, địa phương (thiếu iode) | lan toả (Goiter (plunging) (substernal) | endemic (iodine- deficiency) | diffuse)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | nang, u nang | do thiếu iode (Goiter (plunging) (substernal) | cystic | due to iodine- deficiency)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | nhân (không độc) (do) | đặc hữu, địa phương (Goiter (plunging) (substernal) | nodular (nontoxic) (due to) | endemic)
Bướu giáp (lồi xuống) (dưới xương ức) | nhân (không độc) (do) | thiếu iode (Goiter (plunging) (substernal) | nodular (nontoxic) (due to) | iodine- deficiency)
Rối loạn (của) | (thuộc) giáp (tuyến) | liên quan với thiếu iode (Disorder (of) | thyroid (gland) | iodine- deficiency- related)
Sa sút trí tuệ (kéo dài) | trong (do) | suy giáp, mắc phải | do thiếu iode (Dementia (persisting) | in (due to) | hypothyroidism, acquired | due to iodine- deficiency)
Suy giáp (mắc phải) | do | thiếu iode (mắc phải) KPLNK (Hypothyroidism (acquired) | due to | iodine- deficiency (acquired) NEC)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm E00-E07 có trang tra cứu riêng.

Mã	Tên bệnh
E00	Hội chứng thiếu iod bẩm sinh
E02	Suy tuyến giáp do thiếu iod dưới lâm sàng
E03	Suy tuyến giáp khác
E04	Bướu tuyến giáp không độc khác
E05	Nhiễm độc tuyến giáp [cường giáp]
E06	Viêm tuyến giáp
E07	Rối loạn khác của tuyến giáp

Căn cứ pháp lý

06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
Thông tư 30/2023/TT-BYT quy định về danh mục bệnh, tình trạng bệnh được khám bệnh, chữa bệnh từ xa do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành — nguồn của được khám bệnh, chữa bệnh từ xa.
Xem thêm: nhóm E00-E07, tra cứu mã bệnh ICD-10.

Câu hỏi thường gặp

Bướu cổ là mã ICD-10 nào?

Tên thường gọi bướu cổ tương ứng với mã ICD-10 E01 — "Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp" trong bảng mã ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT. Tuỳ thể bệnh và biến chứng, hồ sơ bệnh án còn ghi mã chi tiết 4 ký tự tương ứng.

Mã E01 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã E01 là "Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp", tên tiếng Anh là "Iodine- deficiency- related thyroid disorders and allied conditions", thuộc nhóm E00-E07 — Rối loạn tuyến giáp của chương IV — Bệnh nội tiết, dinh dưỡng và chuyển hoá.

Mã E01 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã E01 được chi tiết thành 4 mã 4 ký tự: E01.0 (Bướu giáp lan toả (đơn thuần)- liên quan đến thiếu iod); E01.1 (Bướu giáp đa nhân (đơn thuần) do thiếu iod); E01.2 (Bướu giáp (đơn thuần) do thiếu iod, không xác định); E01.8 (Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod khác và/ hoặc những bệnh phối hợp).

Tên bệnh của mã E01 có thay đổi so với trước không?

Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã E01 là "Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và/ hoặc bệnh phối hợp", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Rối loạn tuyến giáp liên quan đến thiếu iod và bệnh phối hợp". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.

Bệnh mã E01 có được hưởng chế độ gì không?

Mã E01 (hoặc mã chi tiết của nó) xuất hiện trong danh mục: Được khám bệnh, chữa bệnh từ xa. Chi tiết mã nào thuộc danh mục nào xem tại mục "Danh mục pháp lý liên quan" trên trang; quyền lợi cụ thể áp dụng theo văn bản gốc kèm theo.