Mã ICD-10 B00 — Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex]
Mã B00 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex], tiếng Anh là Herpesviral [herpes simplex] infections. Mã này nằm trong nhóm B00-B09 — Nhiễm virus có đặc điểm tổn thương tại da và niêm mạc, thuộc chương I — Bệnh truyền nhiễm và ký sinh trùng. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [Herpes simplex]”. Đối chiếu văn bản pháp luật, mã này hoặc mã chi tiết của nó: được khám bệnh, chữa bệnh từ xa.
9 mã chi tiết của B00
Từ B00.0 đến B00.4†.
| Mã | Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT | Tên tiếng Anh |
|---|---|---|
| B00.0 | Bệnh chàm do nhiễm virus herpes [herpes simplex] · tên cũ: Bệnh chàm do nhiễm vi rút herpes [herpes simplex] | Eczema herpeticum |
| B00.1 | Bệnh viêm da rộp nước do nhiễm virus herpes [herpes simplex] · tên cũ: Bệnh viêm da rộp nước do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] | Herpesviral vesicular dermatitis |
| B00.2 | Bệnh viêm miệng- lợi [nướu] và/ hoặc viêm amydan- hầu do nhiễm virus herpes [herpes simplex] · tên cũ: Bệnh viêm miệng- lợi và viêm amidan- họng do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] | Herpesviral gingivostomatitis and pharyngotonsillitis |
| B00.5 | Bệnh mắt do nhiễm virus herpes [herpes simplex] · tên cũ: Bệnh mắt do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] | Herpesviral ocular disease |
| B00.7 | Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex] lan toả · tên cũ: Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] lan toả | Disseminated herpesviral disease |
| B00.8 | Dạng khác của nhiễm virus herpes [herpes simplex] · tên cũ: Dạng khác của nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] | Other forms of herpesviral infection |
| B00.9 | Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex], không xác định · tên cũ: Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex], không xác định | Herpesviral infection, unspecified |
| B00.3† | Bệnh viêm màng não do nhiễm virus herpes [herpes simplex] (G02.0*) · tên cũ: Bệnh viêm màng não do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] (G02.0*) | Herpesviral meningitis (G02.0*) |
| B00.4† | Bệnh viêm não do nhiễm virus herpes [herpes simplex] (G05.1*) · tên cũ: Bệnh viêm não do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] (G05.1*) | Herpesviral encephalitis (G05.1*) |
Ghi chú phân loại của mã B00
Hướng dẫn mã hóa: Phát ban dạng thuỷ đậu Kaposi
Coding Guidance: Kaposi varicelliform eruption
Hướng dẫn mã hóa: Herpes simplex: ở mặt ở môi Viêm da phỏng nước: ở tai do virus herpes 2 (alpha) ở người ở môi do virus herpes 2 (alpha) ở người
Coding Guidance: Herpes simplex: facialis labialis Vesicular dermatitis of: ear lip due to human (alpha) herpesvirus 2
Hướng dẫn mã hóa: Viêm họng do virus herpes [herpes simplex]
Coding Guidance: Herpesviral pharyngitis
Hướng dẫn mã hóa: viêm não- màng não do virus herpes [herpes simples] Bệnh nhiễm virus Simian B
Coding Guidance: Herpesviral meningoencephalitis Simian B disease
Hướng dẫn mã hóa: Do virus herpes [herpes simplex]: viêm kết mạc† (H13.1*) viêm da mi mắt† (H03.1*) viêm mống mắt thể mi† (H22.0*) viêm mống mắt† (H22.0*) viêm giác mạc† (H19.1*) viêm kết- giác mạc† (H19.1*) viêm màng bồ đào trước† (H22.0*)
Coding Guidance: Herpesviral: conjunctivitis† (H13.1*) dermatitis of eyelid† (H03.1*) iridocyclitis† (H22.0*) iritis† (H22.0*) keratitis† (H19.1*) keratoconjunctivitis† (H19.1*) uveitis, anterior† (H22.0*)
Hướng dẫn mã hóa: Nhiễm trùng hệ thống do virus herpes [herpes simplex]
Coding Guidance: Herpesviral sepsis
Hướng dẫn mã hóa: Do virus herpes [herpes simplex]: viêm gan† (K77.0*) viêm chín mé† (L99.8*)
Coding Guidance: Herpesviral: hepatitis† (K77.0*) whitlow† (L99.8*)
Hướng dẫn mã hóa: Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex] không xác định khác
Coding Guidance: Herpes simplex infection NOS
Đối chiếu tên gọi cũ và mới
10 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.
| Mã | Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT | Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT |
|---|---|---|
| B00 | Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [Herpes simplex] |
| B00.0 | Bệnh chàm do nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Bệnh chàm do nhiễm vi rút herpes [herpes simplex] |
| B00.1 | Bệnh viêm da rộp nước do nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Bệnh viêm da rộp nước do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] |
| B00.2 | Bệnh viêm miệng- lợi [nướu] và/ hoặc viêm amydan- hầu do nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Bệnh viêm miệng- lợi và viêm amidan- họng do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] |
| B00.5 | Bệnh mắt do nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Bệnh mắt do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] |
| B00.7 | Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex] lan toả | Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] lan toả |
| B00.8 | Dạng khác của nhiễm virus herpes [herpes simplex] | Dạng khác của nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] |
| B00.9 | Bệnh do nhiễm virus herpes [herpes simplex], không xác định | Bệnh do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex], không xác định |
| B00.3† | Bệnh viêm màng não do nhiễm virus herpes [herpes simplex] (G02.0*) | Bệnh viêm màng não do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] (G02.0*) |
| B00.4† | Bệnh viêm não do nhiễm virus herpes [herpes simplex] (G05.1*) | Bệnh viêm não do nhiễm vi rút Herpes [herpes simplex] (G05.1*) |
Danh mục pháp lý liên quan đến mã B00
1 danh mục trong văn bản pháp luật có nhắc tới mã này hoặc mã chi tiết của nó. Quyền lợi cụ thể áp dụng theo văn bản gốc.
| Danh mục | Ý nghĩa | Mã trong danh mục | Văn bản |
|---|---|---|---|
| Được khám bệnh, chữa bệnh từ xa | Bệnh, tình trạng bệnh được phép khám chữa bệnh từ xa theo quy định của Bộ Y tế. | B01 — Bệnh da do vi rút · B02 — Bệnh da do vi rút | 30/2023/TT-BYT |
Từ khoá dẫn tới mã B00
74 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.
- Bệnh, bị bệnh | (thuộc) mắt | do virus herpes (Disease, diseased | ocular | herpesviral)
- Bệnh, bị bệnh | do virus herpes, lan toả (Disease, diseased | herpesviral, disseminated)
- Bệnh, bị bệnh | simian B (Disease, diseased | simian B)
- Chín mé (có viêm bạch mạch) | do virus herpes (Whitlow (with lymphangitis) | herpesviral)
- Đau, đau đớn, lỡ loét | họng (cấp tính) | do virus herpes (Sore | throat (acute) | herpesviral)
- Eczema, chàm (cấp tính) (mạn tính) (nứt nẻ) (sưng đỏ) (có vảy) | herpeticum (Eczema (acute) (chronic) (erythematous) (fissum) (rubrum) (squamous) | herpeticum)
- Herpes, do herpes (Herpes, herpetic)
- Herpes, do herpes | (thuộc) nội tạng (Herpes, herpetic | visceral)
- Herpes, do herpes | bệnh mắt (zoster) KPLNK | simplex (Herpes, herpetic | ophthalmicus (zoster) NEC | simplex)
- Herpes, do herpes | mặt (Herpes, herpetic | facialis)
- Herpes, do herpes | mắt (zoster) | simplex (Herpes, herpetic | eye (zoster) | simplex)
- Herpes, do herpes | mi mắt (zoster) | simplex (Herpes, herpetic | eyelid (zoster) | simplex)
- Herpes, do herpes | môi (Herpes, herpetic | lip)
- Herpes, do herpes | nhiễm trùng huyết, (sự) nhiễm trùng (Herpes, herpetic | sepsis)
- Herpes, do herpes | simplex (Herpes, herpetic | simplex)
- Herpes, do herpes | simplex | (thuộc) nội tạng (Herpes, herpetic | simplex | visceral)
- Herpes, do herpes | simplex | biến chứng đặc hiệu KPLNK (Herpes, herpetic | simplex | specified complication NEC)
- Herpes, do herpes | simplex | có biến chứng KPLNK (Herpes, herpetic | simplex | complicated NEC)
- Herpes, do herpes | simplex | mi mắt (Herpes, herpetic | simplex | eyelid)
- Herpes, do herpes | simplex | tai ngoài (Herpes, herpetic | simplex | external ear)
- Herpes, do herpes | simplex | viêm gan (Herpes, herpetic | simplex | hepatitis)
- Herpes, do herpes | simplex | viêm giác mạc (kẽ) (Herpes, herpetic | simplex | keratitis (interstitial))
- Herpes, do herpes | simplex | viêm kết mạc (Herpes, herpetic | simplex | conjunctivitis)
- Herpes, do herpes | sốt (Herpes, herpetic | febrilis)
- Herpes, do herpes | viêm đầu ngón tay (Herpes, herpetic | whitlow)
- Herpes, do herpes | viêm giác mạc (simplex) (dạng đuôi gai) (dạng đĩa) (kẽ) (Herpes, herpetic | keratitis (simplex) (dendritic) (disciform) (interstitial))
- Herpes, do herpes | viêm họng, viêm họng- amydan (Herpes, herpetic | pharyngitis, pharyngotonsillitis)
- Herpes, do herpes | viêm kết mạc (simplex) (Herpes, herpetic | conjunctivitis (simplex))
- Herpes, do herpes | viêm kết- giác mạc (simplex) (Herpes, herpetic | keratoconjunctivitis (simplex))
- Herpes, do herpes | viêm màng não (simplex) (Herpes, herpetic | meningitis (simplex))
- Herpes, do herpes | viêm mi mắt (zoster) | simplex (Herpes, herpetic | blepharitis (zoster) | simplex)
- Herpes, do herpes | viêm miệng (Herpes, herpetic | stomatitis)
- Herpes, do herpes | viêm miệng- lợi (Herpes, herpetic | gingivostomatitis)
- Herpes, do herpes | viêm môi (Herpes, herpetic | labialis)
- Herpes, do herpes | viêm mống mắt (simplex) (Herpes, herpetic | iritis (simplex))
- Herpes, do herpes | viêm mống mắt- thể mi (simplex) (Herpes, herpetic | iridocyclitis (simplex))
- Herpes, do herpes | viêm não (Herpes, herpetic | encephalitis)
- Kaposi | phát ban dạng thuỷ đậu (Kaposi 's | varicelliform eruption)
- Loét, bị loét, có loét, loét, gây loét | giác mạc (herpes simplex) (Ulcer, ulcerated, ulcerating, ulceration, ulcerative | dendritic, cornea (herpes simplex))
- Loét, bị loét, có loét, loét, gây loét | giác mạc (hình nhẫn) (xuất tiết) (trung tâm) (nhiễm trùng) (rìa) (vòng) (quanh co) (dạng herpes) (có thủng) | (herpes simplex) (Ulcer, ulcerated, ulcerating, ulceration, ulcerative | cornea (annular) (catarrhal) (central) (infectional) (marginal) (ring) (serpent) (serpiginous) (with perforation) | dendritic (herpes simplex))
- Mụn nước, bỏng rộp, nốt phồng | sốt (Blister | fever)
- Nhiễm trùng huyết, nhiễm trùng (toàn thể) | do virus herpes (Sepsis (generalized) | herpesviral)
- Nhiễm trùng, gây nhiễm trùng (cơ hội) | herpes (simplex) (Infection, infected (opportunistic) | herpes (simplex))
- Nhiễm trùng, gây nhiễm trùng (cơ hội) | herpes (simplex) | rải rác, lan toả (Infection, infected (opportunistic) | herpes (simplex) | disseminated)
- Nhiễm trùng, gây nhiễm trùng (cơ hội) | virus herpes, do virus herpes (Infection, infected (opportunistic) | herpesvirus, herpesviral)
- Phát ban, mọc | da (không đặc hiệu) | dạng thuỷ đậu Kaposi (Eruption | skin (nonspecific) | Kaposi 's varicelliform)
- Phát ban, mọc | dạng thuỷ đậu Kaposi (Eruption | Kaposi 's varicelliform)
- Sốt | do herpes (Fever | herpetic)
- Sốt | mụn nước (Fever | blister)
- Vết loét lạnh, rộp môi (Coldsore)
- Viêm amidan hầu | do virus herpes (Pharyngotonsillitis | herpesviral)
- Viêm da | do virus herpes, có mụn nước (tai) (môi) (Dermatitis | herpesviral, vesicular (ear) (lip))
- Viêm da | mi mắt (dị ứng) (tiếp xúc) (dạng chàm) | do | herpes (zoster) | simplex (Dermatitis | eyelid (allergic) (contact) (eczematous) | due to | herpes (zoster) | simplex)
- Viêm da | mụn nước, do virus herpes (Dermatitis | vesicular, herpesviral)
- Viêm gan | do virus herpes (Hepatitis | herpesviral)
- Viêm giác mạc (không loét) | dạng đĩa (herpes simplex) (Keratitis (nonulcerative) | disciform (is) (herpes simplex))
- Viêm giác mạc (không loét) | herpes, do herpes (simplex) KPLNK (Keratitis (nonulcerative) | herpes, herpetic (simplex) NEC)
- Viêm giác mạc (không loét) | hình cây (herpes simplex) (Keratitis (nonulcerative) | arborescens (herpes simplex))
- Viêm giác mạc (không loét) | mô kẽ (không do giang mai) | herpes, do herpes (simplex) (Keratitis (nonulcerative) | interstitial (nonsyphilitic) | herpes, herpetic (simplex))
- Viêm giác mạc (không loét) | sợi nhánh (herpes simplex) (Keratitis (nonulcerative) | dendritic (a) (herpes simplex))
- Viêm giác mạc (không loét) | trong (do) | virus herpes (simplex) (Keratitis (nonulcerative) | in (due to) | herpes (simplex) virus)
- Viêm hầu họng (cấp tính) (xuất tiết) (hoại thư) (nhiễm trùng) (bán cấp) (nung mủ) (có loét) | do virus herpes (Pharyngitis (acute) (catarrhal) (gangrenous) (infective) (subacute) (suppurative) (ulcerative) | herpesviral)
- Viêm kết mạc (trong) (do) | herpes (simplex) (virus) (Conjunctivitis (in) (due to) | herpes (simplex) (virus))
- Viêm kết- giác mạc | herpes, do herpes (simplex) (Keratoconjunctivitis | herpes, herpetic (simplex))
- Viêm màng não (nền, đáy) (não) (tuỷ sống) | trong (do) | virus herpes (simplex) (Meningitis (basal) (cerebral) (spinal) | in (due to) | herpes (simplex) virus)
- Viêm miệng (răng giả) (có loét) | do virus herpes (Stomatitis (denture) (ulcerative) | herpesviral)
- Viêm miệng- lợi | do virus herpes (Gingivostomatitis | herpesviral)
- Viêm mống mắt | do | herpes simplex (Iritis | due to | herpes simplex)
- Viêm mống mắt- thể mi | herpes, do herpes (simplex) (Iridocyclitis | herpes, herpetic (simplex))
- Viêm mống mắt- thể mi | trong (do) | virus herpes (simplex) (Iridocyclitis | in (due to) | herpes (simplex) virus)
- Viêm não (mạn tính) (xuất huyết) (tự phát) (không gây dịch) (giả) (bán cấp) | do virus herpes (Encephalitis (chronic) (hemorrhagic) (idiopathic) (nonepidemic) (spurious) (subacute) | herpesviral)
- Viêm não (mạn tính) (xuất huyết) (tự phát) (không gây dịch) (giả) (bán cấp) | trong (do) | virus herpes (simplex) (Encephalitis (chronic) (hemorrhagic) (idiopathic) (nonepidemic) (spurious) (subacute) | in (due to) | herpes (simplex) virus)
- Viêm não màng não | do virus herpes (Meningoencephalitis | herpesviral)
- Viêm tai | ngoài | trong (do) | nhiễm virus herpes (simplex) (Otitis | externa | in (due to) | herpes (simplex) virus infection)
Mã bệnh lân cận
Các mã cùng nhóm B00-B09 có trang tra cứu riêng.
Căn cứ pháp lý
- 06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
- Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
- 4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
- Thông tư 30/2023/TT-BYT quy định về danh mục bệnh, tình trạng bệnh được khám bệnh, chữa bệnh từ xa do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành — nguồn của được khám bệnh, chữa bệnh từ xa.
- Xem thêm: nhóm B00-B09, tra cứu mã bệnh ICD-10.
