Mã ICD-10 C77 — U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho
Mã C77 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho, tiếng Anh là Secondary and unspecified malignant neoplasm of lymph nodes. Mã này nằm trong nhóm C00-C97 — U ác tính, thuộc chương II — U tân sinh. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “U ác thứ phát và không xác định của hạch lympho”.
C77mã ICD-10
8mã chi tiết 4 ký tự
C00-C97nhóm bệnh
IIchương ICD-10
8 mã chi tiết của C77
Từ C77.0 đến C77.9.
| Mã | Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT | Tên tiếng Anh |
|---|---|---|
| C77.0 | U ác tính ở hạch vùng đầu, mặt và/ hoặc cổ · tên cũ: U ác của hạch của vùng đầu mặt cổ | Lymph nodes of head, face and neck |
| C77.1 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong khoang ngực · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch trong lồng ngực | Intrathoracic lymph nodes |
| C77.2 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong ổ bụng · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch trong khoang bụng | Intra- abdominal lymph nodes |
| C77.3 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch nách và/ hoặc hạch chi trên · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch nách và hạch chi trên | Axillary and upper limb lymph nodes |
| C77.4 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch bẹn và/ hoặc hạch chi dưới · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch bẹn và hạch chi dưới | Inguinal and lower limb lymph nodes |
| C77.5 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong vùng chậu · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch trong vùng chậu | Intrapelvic lymph nodes |
| C77.8 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch ở nhiều vùng · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch của nhiều vùng | Lymph nodes of multiple regions |
| C77.9 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho, vị trí không xác định · tên cũ: U ác thứ phát và không xác định của hạch lympho, không xác định | Lymph node, unspecified |
Ghi chú phân loại của mã C77
Hướng dẫn mã hóa: Hạch trên đòn
Coding Guidance: Supraclavicular lymph nodes
Hướng dẫn mã hóa: Hạch cơ ngực
Coding Guidance: Pectoral lymph nodes
Đối chiếu tên gọi cũ và mới
9 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.
| Mã | Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT | Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT |
|---|---|---|
| C77 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho | U ác thứ phát và không xác định của hạch lympho |
| C77.0 | U ác tính ở hạch vùng đầu, mặt và/ hoặc cổ | U ác của hạch của vùng đầu mặt cổ |
| C77.1 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong khoang ngực | U ác thứ phát và không xác định của hạch trong lồng ngực |
| C77.2 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong ổ bụng | U ác thứ phát và không xác định của hạch trong khoang bụng |
| C77.3 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch nách và/ hoặc hạch chi trên | U ác thứ phát và không xác định của hạch nách và hạch chi trên |
| C77.4 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch bẹn và/ hoặc hạch chi dưới | U ác thứ phát và không xác định của hạch bẹn và hạch chi dưới |
| C77.5 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong vùng chậu | U ác thứ phát và không xác định của hạch trong vùng chậu |
| C77.8 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch ở nhiều vùng | U ác thứ phát và không xác định của hạch của nhiều vùng |
| C77.9 | U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho, vị trí không xác định | U ác thứ phát và không xác định của hạch lympho, không xác định |
Từ khoá dẫn tới mã C77
80 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.
- Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | mesenteric (inferior) (superior) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | mesenteric (inferior) (superior))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) bụng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | abdominal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) cánh tay (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | brachial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) chẩm (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | occipital)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) chậu (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | iliac)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) cổ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | cervical)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) gan (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | hepatic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) khí phế quản (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | tracheobronchial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) khoeo chân (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | popliteal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) phế quản (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | bronchial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) phế quản phổi (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | bronchopulmonary)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) sau hầu, sau họng, hậu hầu (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | retropharyngeal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) tuỵ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | pancreatic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | (thuộc) xương chày (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | tibial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | bẹn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | groin)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | bẹn, thuộc bẹn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | inguina, inguinal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | bịt (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | obturator)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cảnh (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | jugular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cạnh cổ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | paracervical)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cạnh động mạch chủ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | para- aortic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cạnh xương ức (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | parasternal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chân (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | leg)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chậu, bể (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | pelvic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chi | dưới (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | limb | lower)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chi | trên (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | limb | upper)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chi dưới (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | lower limb)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | chi trên (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | upper limb)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | Cloquet (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | Cloquet)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cổ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | neck)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cơ hoành (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | diaphragmatic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cơ thang (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | scalene)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cổ- mặt (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | cervicofacial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cửa (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | portal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | cửa gan (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | porta hepatis)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dạ dày (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | gastric)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới bẹn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | subinguinal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới cằm (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | submental)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới đòn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | infraclavicular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới hàm dưới (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | submandibular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới hàm trên (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | submaxillary)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | dưới xương bả vai, dưới vai (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | subscapular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | đại tràng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | colic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | đầu (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | head)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | động mạch chủ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | aortic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | giữa đại tràng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | midcolic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | hạ vị (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | hypogastric)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | hàm dưới (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | mandibular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | hồi- đại tràng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | ileocolic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | khí quản (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | tracheal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | lách (rốn) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | splenic (hilar))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | liên sườn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | intercostal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | mang tai (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | parotid)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | mặt (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | face)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | mô cận tử cung (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | parametrial)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | môn vị (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | pyloric)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | nách, hố nách; (thuộc) nách, hố nách (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | axilla, axillary)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | ngực (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | thoracic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | nhiều vị trí trong phân loại C77.0- C77.5) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | multiple sites in categories C77.0- C77.5)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | ở ngực (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | pectoral)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | ở ruột (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | intestinal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | ống (mật) chủ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | common duct)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | phổi (rốn) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | pulmonary (hilar))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | quanh động mạch chủ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | periaortic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | quanh tuỵ (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | peripancreatic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | rốn (phổi) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | hilar (pulmonary))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | rốn (phổi) | (thuộc) lách (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | hilar (pulmonary) | splenic)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | Rosenmüller (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | Rosenm? ller' s)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | sau phúc mạc, sau màng bụng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | retroperitoneal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | tay (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | arm)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thắt lưng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | lumbar)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thực quản (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | esophageal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thuộc bụng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | celiac)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thuộc đùi (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | femoral)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thuộc tai (trước) (sau) (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | auricular (anterior) (posterior))
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | thượng vị, dưới (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | epigastric, inferior)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | trên đòn, trên xương đòn (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | supraclavicular)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | trên ròng rọc (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | epitrochlear)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | trong bụng (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | intra- abdominal)
- U tân sinh | bạch huyết | hạch (thứ phát) | trong khung chậu (Neoplasm, neoplastic | lymph, lymphatic | gland (secondary) | intrapelvic)
Mã bệnh lân cận
Các mã cùng nhóm C00-C97 có trang tra cứu riêng.
Căn cứ pháp lý
- 06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
- Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
- 4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
- Xem thêm: nhóm C00-C97, tra cứu mã bệnh ICD-10.
Câu hỏi thường gặp
Mã C77 là bệnh gì?
Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã C77 là "U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho", tên tiếng Anh là "Secondary and unspecified malignant neoplasm of lymph nodes", thuộc nhóm C00-C97 — U ác tính của chương II — U tân sinh.
Mã C77 có bao nhiêu mã chi tiết?
Mã C77 được chi tiết thành 8 mã 4 ký tự: C77.0 (U ác tính ở hạch vùng đầu, mặt và/ hoặc cổ); C77.1 (U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong khoang ngực); C77.2 (U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong ổ bụng); C77.3 (U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch nách và/ hoặc hạch chi trên); C77.4 (U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch bẹn và/ hoặc hạch chi dưới); C77.5 (U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch trong vùng chậu)… Xem đầy đủ trong bảng mã chi tiết phía trên.
Tên bệnh của mã C77 có thay đổi so với trước không?
Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã C77 là "U ác tính thứ phát và/ hoặc không xác định ở hạch lympho", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "U ác thứ phát và không xác định của hạch lympho". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.