Trang chủ › Công cụ › Từ vựng học thuật AWL › Sublist 6

bond

bond nằm trong sublist 6 của Academic Word List, bộ 570 họ từ xuất hiện nhiều nhất trong văn bản học thuật tiếng Anh. Cả họ từ có 3 biến thể, thuộc từ gốc là dùng được cả chùm.

Phát âm và thông tin nhanh

Phiên âm quốc tế: /bɒnd/. Từ loại: noun. Hạng 1.511 trong NGSL. Bấm nút để nghe phát âm.

Tóm tắt dữ liệu của từ này

Bảng dưới gom các con số của riêng họ từ bond. Số nào bằng 0 nghĩa là nguồn dữ liệu chưa có mục tương ứng, không có nghĩa từ đó vô dụng.

Dữ liệu tổng hợp của họ từ bond
Chỉ tiêuGiá trị
Họ từbond
Bậc tần suất AWLSublist 6
Phiên âm/bɒnd/
Số định nghĩa11
Số câu ví dụ5
Số biến thể trong họ từ3
Số collocation1
Số danh sách từ vựng khác có từ này4

Định nghĩa của bond

Định nghĩa giữ nguyên bằng tiếng Anh vì đọc giải nghĩa bằng chính ngôn ngữ đang học giúp nhớ từ chắc hơn. Mỗi nghĩa có thể kèm ví dụ đặt câu và từ đồng nghĩa.

noun

  1. Evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at maturity, as specified on the face of the bond certificate. The rights of the holder are specified in the bond indenture, which contains the legal terms and conditions under which the bond was issued. Bonds are available in two forms: registered bonds, and bearer bonds.
  2. A documentary obligation to pay a sum or to perform a contract; a debenture.
    Ví dụ: Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return.
  3. A partial payment made to show a provider that the customer is sincere about buying a product or a service. If the product or service is not purchased the customer then forfeits the bond.

verb

  1. To connect, secure or tie with a bond; to bind.
    Ví dụ: The gargantuan ape was bonded in iron chains and carted onto the stage.
  2. To cause to adhere (one material with another).
    Ví dụ: The children bonded their snapshots to the scrapbook pages with mucilage.
  3. To form a chemical compound with.
    Ví dụ: Under unusual conditions, even gold can be made to bond with other elements.

noun

  1. A peasant; churl.
  2. A vassal; serf; one held in bondage to a superior.

adjective

  1. Subject to the tenure called bondage.
  2. In a state of servitude or slavedom; not free.
  3. Servile; slavish; pertaining to or befitting a slave.
    Ví dụ: bond fear

Word family: 3 biến thể của bond

AWL đếm theo họ từ chứ không theo từ đơn: học một từ gốc là nhận ra được mọi biến thể của nó trong bài đọc. Cột bên phải là số lần biến thể đó xuất hiện trong khối ngữ liệu học thuật mà AWL dựa vào. Biến thể có số 0 gần như không được dùng, đừng mất công học thuộc.

Các biến thể trong họ từ bond
Biến thểSố lần xuất hiện
bonds269
bonding10
bonded4

1 collocation đi với bond

Những cụm dưới đây lấy từ Academic Collocation List, bộ 2.469 cụm hay gặp nhất trong văn viết học thuật. Đây là thứ phân biệt câu văn tự nhiên với câu đúng ngữ pháp nhưng nghe lạ tai, nên học theo cụm chứ đừng học từ rời.

  • strong bond

bond còn nằm trong 4 danh sách từ vựng khác

Một từ có mặt ở càng nhiều danh sách thì càng đáng học sớm: nghĩa là nhiều nhóm nghiên cứu độc lập, dùng khối ngữ liệu khác nhau, đều xếp nó vào diện từ cần biết.

Vị trí của bond trong các danh sách từ vựng
Danh sáchPhạm viVị trí trong danh sách
ACLDanh sách cụm từ học thuật hay đi chungCó trong danh sách
NGSLDanh sách từ phổ thông mớiHạng 1.511
new-GSLDanh sách từ phổ thông (bản Lancaster)Hạng 2.334
CAWLTừ vựng học thuật ngành hoáHạng 13

bond trong văn bản pháp luật Việt Nam

Khái niệm tương ứng trong văn bản pháp luật tiếng Việt là Trái phiếu. Định nghĩa theo Nghị định 155/2020/NĐ-CP hướng dẫn Luật Chứng khoán (155/2020/NĐ-CP):

Là loại chứng khoán có kỳ hạn từ 01 năm trở lên do doanh nghiệp phát hành, xác nhận quyền và lợi ích hợp pháp của người sở hữu đối với một phần nợ của tổ chức phát hành

Đoạn trích lấy theo văn bản cấp cao nhất, ban hành gần nhất tìm được trong kho; hãy kiểm tra hiệu lực trước khi dẫn chiếu.

Cách dùng trang này để học bond

Bắt đầu bằng phát âm: nghe một lần, đọc to theo phiên âm /bɒnd/, rồi mới đọc định nghĩa. Sau đó nhìn họ từ để biết cùng một gốc có thể xuất hiện dưới những dạng nào khi bạn gặp trong bài đọc. Cuối cùng học các cụm collocation, vì người bản ngữ ghi nhớ từ theo cụm chứ không theo từ rời.

Ví dụ lấy từ chính dữ liệu của từ này: Investors face a quandary. Cash offers a return of virtually zero in many developed countries; government-bond yields may have risen in recent weeks but they are still unattractive. Equities have suffered two big bear markets since 2000 and are wobbling again. It is hardly surprising that pension funds, insurers and endowments are searching for new sources of return.. Hãy thử đặt một câu tương tự về lĩnh vực bạn đang học hoặc làm việc, vì câu tự đặt nhớ lâu hơn câu chép lại.

Nhóm 60 họ từ ở mức tần suất thứ sáu, bắt đầu nghiêng về các từ chuyên biệt hơn.

Câu hỏi thường gặp

bond thuộc sublist nào của AWL?

bond thuộc sublist 6 của Academic Word List. Nhóm 60 họ từ ở mức tần suất thứ sáu, bắt đầu nghiêng về các từ chuyên biệt hơn.

Nên học dạng nào trong họ từ bond?

Họ từ này có 3 biến thể, trong đó dạng hay gặp nhất là bond. Hãy nhìn số lần xuất hiện trong bảng ở trên và ưu tiên dạng có số lớn; biến thể có số 0 gần như không được dùng trong văn bản học thuật.

Làm sao biết một từ có đáng học sớm không?

bond có mặt trong 4 danh sách từ vựng khác ngoài AWL. Từ nằm ở càng nhiều danh sách độc lập thì càng đáng học sớm, vì nhiều nhóm nghiên cứu cùng xếp nó vào diện từ cần biết.

Học tiếp trong sublist 6

Từ đứng trước bond trong sublist là author, từ đứng sau là brief. Muốn xem cả nhóm cùng lúc, hãy mở toàn bộ sublist 6 hoặc quay về trang tổng hợp 570 họ từ AWL. Nếu muốn thấy từ này trong văn cảnh của riêng mình, dán đoạn văn vào công cụ tô màu từ vựng AWL.

Các từ khác cùng sublist 6
TừPhiên âmSố biến thể
author/ˈɔː.θə/4
brief/bɹiːf/5
capable/ˈkeɪpəbl̩/3
attach/əˈtætʃ/6
cite/saɪt/5
assign/əˈsaɪn/10
cooperate/koʊˈɒpəɹeɪt/12
allocate/ˈæl.ə.keɪt/5
discriminate/dɪsˈkɹɪmɪneɪt/4
aggregate/ˈægrʌgʌt/4
acknowledge/əkˈnɒ.lɪdʒ/5
display/dɪsˈpleɪ/3

Nội dung cập nhật theo 22 danh sách từ vựng học thuật đã công bố, áp dụng từ .