Mã ICD-10 H25 — Đục thể thuỷ tinh tuổi già

Mã H25 trong Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật ICD-10 ứng với bệnh Đục thể thuỷ tinh tuổi già, tiếng Anh là Senile cataract. Mã này nằm trong nhóm H25-H28 — Rối loạn thể thuỷ tinh, thuộc chương VII — Bệnh của mắt và cấu trúc phụ cận. Thông tư 06/2026/TT-BYT đổi cách gọi tên mã này; bảng mã theo Quyết định 4400/QĐ-BYT trước đây ghi là “Đục thể thuỷ tinh người già”.

H25mã ICD-10

5mã chi tiết 4 ký tự

H25-H28nhóm bệnh

VIIchương ICD-10

Tên thường gọi: đục thủy tinh thể, cườm khô. Người bệnh và hồ sơ ngoài chuyên môn thường dùng các tên này, còn bảng mã ICD-10 ghi là “Đục thể thuỷ tinh tuổi già”.

5 mã chi tiết của H25

Từ H25.0 đến H25.9.

Mã	Tên bệnh theo Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên tiếng Anh
H25.0	Đục thể thuỷ tinh nguyên phát tuổi già · tên cũ: Đục thể thuỷ tinh bắt đầu ở người già	Senile incipient cataract
H25.1	Đục nhân thuỷ tinh thể tuổi già · tên cũ: Đục thể thuỷ tinh vùng nhân ở người già	Senile nuclear cataract
H25.2	Đục thể thuỷ tinh, loại hình Morgagni · tên cũ: Đục thể thuỷ tinh hình thái Morgagni	Senile cataract, morgagnian type
H25.8	Đục thể thuỷ tinh tuổi già khác · tên cũ: Đục thể thuỷ tinh người già khác	Other senile cataract
H25.9	Đục thể thuỷ tinh tuổi già, không xác định · tên cũ: Đục thể thuỷ tinh người già, không đặc hiệu	Senile cataract, unspecified

Ghi chú phân loại của mã H25

Hướng dẫn mã hóa: Đục thuỷ tinh thể người già: hình vành lớp vỏ dạng chấm Đục thuỷ tinh thể dưới bao tại cực (trước) (sau) ở người già Dạng khe nước (tách nước)

Coding Guidance: Senile cataract: coronary cortical punctate Subcapsular polar senile cataract (anterior) (posterior) Water clefts

Hướng dẫn mã hóa: Đục thuỷ tinh thể có màu nâu đục thể thuỷ tinh nhân trung tâm xơ cứng

Coding Guidance: Cataracta brunescens Nuclear sclerosis cataract

Hướng dẫn mã hóa: Đục thuỷ tinh thể do tuổi già

Coding Guidance: Senile hypermature cataract

Hướng dẫn mã hóa: Dạng phối hợp của đục thuỷ tinh thể tuổi già

Coding Guidance: Combined forms of senile cataract

Đối chiếu tên gọi cũ và mới

6 mã đổi cách gọi tên giữa Quyết định 4400/QĐ-BYT và Thông tư 06/2026/TT-BYT, ký hiệu mã giữ nguyên.

Mã	Tên hiện hành Thông tư 06/2026/TT-BYT	Tên trước đây Quyết định 4400/QĐ-BYT
H25	Đục thể thuỷ tinh tuổi già	Đục thể thuỷ tinh người già
H25.0	Đục thể thuỷ tinh nguyên phát tuổi già	Đục thể thuỷ tinh bắt đầu ở người già
H25.1	Đục nhân thuỷ tinh thể tuổi già	Đục thể thuỷ tinh vùng nhân ở người già
H25.2	Đục thể thuỷ tinh, loại hình Morgagni	Đục thể thuỷ tinh hình thái Morgagni
H25.8	Đục thể thuỷ tinh tuổi già khác	Đục thể thuỷ tinh người già khác
H25.9	Đục thể thuỷ tinh tuổi già, không xác định	Đục thể thuỷ tinh người già, không đặc hiệu

Từ khoá dẫn tới mã H25

17 cách gọi bệnh trong bảng tra theo tên (quyển 3 của ICD-10) dẫn về nhóm mã này.

Đục thể thuỷ tinh | brunescens (Cataracta | brunescens)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | hình thái morgagni (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | morgagnian)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | (thuộc, ở) vành (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | coronary)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | brunescens (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | brunescens)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | dạng chấm (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | punctate)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | dạng kết hợp (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | combined forms)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | dưới bao tại cực (trước) (sau) (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | polar subcapsular (anterior) (posterior))
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | đặc hiệu KPLNK (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | specified NEC)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | loại morgagnian (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | morgagnian type)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | mới phát (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | incipient)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | nhân, hạt nhân (xơ cứng) (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | nuclear (sclerosis))
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | quá chín (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | hypermature)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | người già | vỏ (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | senile | cortical)
Đục thuỷ tinh thể (vỏ) (chưa trưởng thành) (mới phát) | nhân, hạt nhân | xơ cứng (Cataract (cortical) (immature) (incipient) | nuclear | sclerosis)
Nước | đường nứt (đục thuỷ tinh thể người già) (Water | clefts (senile cataract))
Xơ cứng | thuỷ tinh thể, nhân lão hoá (Sclerosis, sclerotic | lens, senile nuclear)

Mã bệnh lân cận

Các mã cùng nhóm H25-H28 có trang tra cứu riêng.

Mã	Tên bệnh
H26	Đục thể thuỷ tinh khác
H27	Rối loạn khác của thể thuỷ tinh
H28	Đục thể thuỷ tinh và/ hoặc rối loạn khác của thể thuỷ tinh do bệnh phân loại mục khác

Căn cứ pháp lý

06/2026/TT-BYT — Thông tư quy định về mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong theo ICD-10
Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 về "Bảng phân loại quốc tế mã hóa bệnh tật, nguyên nhân tử vong ICD-10" và "Hướng dẫn mã hóa bệnh tật theo ICD-10" tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh" do Bộ Y tế ban hành
4059/BYT-BH — Công văn triển khai Thông tư 06/2026/TT-BYT
Xem thêm: nhóm H25-H28, tra cứu mã bệnh ICD-10.

Câu hỏi thường gặp

đục thủy tinh thể, Cườm khô là mã ICD-10 nào?

Tên thường gọi đục thủy tinh thể, cườm khô tương ứng với mã ICD-10 H25 — "Đục thể thuỷ tinh tuổi già" trong bảng mã ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT. Tuỳ thể bệnh và biến chứng, hồ sơ bệnh án còn ghi mã chi tiết 4 ký tự tương ứng.

Mã H25 là bệnh gì?

Theo bảng phân loại ICD-10 ban hành kèm Thông tư 06/2026/TT-BYT, mã H25 là "Đục thể thuỷ tinh tuổi già", tên tiếng Anh là "Senile cataract", thuộc nhóm H25-H28 — Rối loạn thể thuỷ tinh của chương VII — Bệnh của mắt và cấu trúc phụ cận.

Mã H25 có bao nhiêu mã chi tiết?

Mã H25 được chi tiết thành 5 mã 4 ký tự: H25.0 (Đục thể thuỷ tinh nguyên phát tuổi già); H25.1 (Đục nhân thuỷ tinh thể tuổi già); H25.2 (Đục thể thuỷ tinh, loại hình Morgagni); H25.8 (Đục thể thuỷ tinh tuổi già khác); H25.9 (Đục thể thuỷ tinh tuổi già, không xác định).

Tên bệnh của mã H25 có thay đổi so với trước không?

Có. Thông tư 06/2026/TT-BYT gọi mã H25 là "Đục thể thuỷ tinh tuổi già", trong khi bảng mã ban hành kèm Quyết định 4400/QĐ-BYT năm 2020 gọi là "Đục thể thuỷ tinh người già". Ký hiệu mã không đổi nên hồ sơ, bệnh án lập trước đây vẫn đối chiếu được; chỉ cách gọi tên bệnh được chuẩn hoá lại.