Công văn 3035/TCHQ-TXNK năm 2016 trả lời kiến nghị của Công ty Diligo Việt Nam về xác nhận xơ bông nguyên liệu và đề nghị giải phóng hàng tại cảng Hải Phòng do Tổng cục Hải quan ban hành

To: Diligo Holdings Joint Stock Company(1, Le Duc Tho, Mai Dich, Cau Giay, Hanoi)

The General Department of Customs has received the Official Dispatch No. Diligo_CV/050416 dated April 5, 2016 in the matter of confirmation of cotton as materials and Official Dispatch No. Diligo_CV/10416 dated April 10, 2016 in the matter of customs clearance of goods of Diligo Holdings Joint Stock Company at Hai Phong port. The General Department of Customs hereby gives opinions as follows:

1. Classfication of goods:

The Notice No. 435/TB1-CNHP of the Center for analysis and classification of goods in Hai Phong branch determines as follows: the sample is “cotton derived from recovered (bleaching) and roll of carded cotton using manual method, 10-12 mm in length)”.

On March 30, 2016, the General Department of Customs sent the Official Dispatch No. 541/TXNK-PL to Diligo Holdings in response to the inquiry as to analysis results of the classification of good as above.

In case Diligo Holdings Joint Stock Company does not concur with the sample analysis result, please work directly with the Center for analysis and classification of goods in Hai Phong branch and Vietnam Textile Research Institute (VTRI) for further consideration.

2. In the Official Dispatch No. 732/TCMT-KSON dated April 8, 2016, Vietnam Environment Administration gives opinions as follows: “If the product “Cotton, combed” is determined as garnetted stock with the HS code 5202.91.00, you are kindly requested to comply with Article 9 of Circular No. 41/2015/TT-BTNMT dated September 9, 2015 of the Minister of Natural Resources and Environment on environmental protection in import of scrap to use as production materials.” Therefore, you should work directly with Vietnam Environment Administration for further guidance as prescribed.

---------------

This document is handled by Dữ Liệu Pháp Luật . Document reference purposes only. Any comments, please send to email: [email protected]