BỘ THƯƠNG MẠI | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 2177-TM/XNK | Hà Nội, ngày 08 tháng 6 năm 2000 |
CÔNG VĂN
CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 2177/TM-XNK NGÀY 08 THÁNG 6 NĂM 2000 VỀ VIỆC ĐIỀU HÀNH XUẤT NHẬP KHẨU NĂM 2000
Kính gửi: Tổng cục Hải quan
Phúc đáp Công văn số 2370/TCHQ-GSQL ngày 24/5/2000 của quý Tổng cục về nội dung nêu trên; Bộ Thương mại có ý kiến như sau:
1- Ngày 04/11/1999 trong Công văn số 4048/GTVT/ĐBVN gửi Bộ Thương mại, Bộ Giao thông Vận tải đã thông báo: "Theo Tiêu chuẩn TCVN 6261: 1996 về Phương tiện giao thông đường bộ Kiểu - Thuật ngữ và Định nghĩa thì ôtô đông lạnh, ôtô chở rác, ôtô xi téc, ôtô cần cẩu, ôtô cứu hoả, ôtô cứu thương, ôtô cứu nạn, ôtô ben (ôtô tải tự đổ) v.v... được hiểu là ôtô chuyên dùng".
2- Việc nhập khẩu các loại ôtô đã qua sử dụng thực hiện theo điểm 9, mục II của Phụ lục 01 thuộc Quyết định số 242/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ và đã được hướng dẫn cụ thể tại văn bản số 1548/TM-XNK ngày 17/4/2000 của Bộ Thương mại.
Bộ Thương mại xin thông báo để quý Tổng cục rõ và chỉ đạo Hải quan các địa phương thực hiện.
| Lương Văn Tự (Đã ký)
|