Giấy chứng nhận nguồn gốc thủy sản khai thác mẫu số 05.cn phụ lục vii ban hành - THÔNG TƯ 01/2022/TT-BNNPTNT

MINISTRYOFAGRICULTUREANDRURALDEVELOPMENT
BỘNÔNGNGHIỆPVÀPHÁTTRIỂNNÔNGTHÔN
DIRECTORATEOFFISHERIES
TỔNGCỤCTHỦYSẢN

CATCHCERTIFICATE
CHỨNGNHẬNNGUỒNGỐCTHỦYSẢNKHAITHÁC

DocumentnumberSốchứngnhận.XXXX/20…./CC-AA

1.Authority’snameTêncơquanthẩmquyền

AddressĐịachỉ

Tel

Fax

2.InformationofFishingvesselisindicatedontheAppendix2aThôngtinvềtàucákhaithácchitiếtxemPhụđính2akèmtheo

3.DescriptionofProductsMôtảsảnphẩm(1)

Typeofprocessingauthorizedonboard(ifavailable)

Loạihìnhchếbiếntrêntàucáđượccấpphép(nếucó)

Species

Loài

Productcode

Mãsảnphẩm

Catcharea(s)anddates

Vùngvàthờigiankhaithác

Estimatedliveweight

Khốilượngnguyênliệuướctínhcủalôhàng(2)(kg)

Estimatedweighttobelanded

Khốilượnglênbếnướctínhcủatàucá(nếucó)(3)(kg)

Verifiedweightlanded

Khốilượngnguyênliệuđãđượcxácnhận(4)(kg)

.

4.ReferencesofapplicableconservationandmanagementmeasuresThamchiếucácquyđịnhvềquảnlývàbảovệnguồnlợithủysản(5)

5.Nameofmasteroffishingvessel-Signature-sealTênthuyềntrưởngtàucá-Chữký-dấu(6)

(Informationdetaitsisindicatedonthelogbookoffishingvessel,ifrequestThôngtinchitiếtxemnhậtkýkhaithácthủysản,gửikèmkhicóyêucầu)

6.DeclarationoftransshipmentatseaKhaibáochuyểntảitrênbiển(7)(nếucó):

Nokhông□

Yescó□

(Informationdetaitsisindicatedonthelogbookofreceivingvessel,ifrequestThôngtinchitiếtxemnhậtkýkhaithácthủysản,gửikèmkhicóyêucầu)

Nameofmasteroffishingvessel
(Tênthuyềntrưởngtàukhaithác)

Signatureanddate
Chữkývàngày

Transshipmentdate/area/position
Ngày/khuvực/vịtríchuyểntải

Estimatedweight
Khốilượngướctính(kg)

Masterofreceivingvessel/representative
Tênthuyềntrưởngtàunhận/
Ngườiđạidiện

Signature
Chữký

Vesselname
Têntàu

Callsign
Hôhiệu

IMO/Lloyd’snumber(ifissued)SốIMO,Lloyd’s(nếucó)

7.TransshipmentauthorizationwithinaPortareaXácnhậnchuyểnhàngtạicảng

Name
Tên

Portauthority
Cơquanquảnlýcảng

Signature
Chữký

Address
Địachỉ

Tel
Điệnthoại

Portoflanding
Cảnglêncá

Dateoflanding
Ngàylêncá

Seal(stamp)
Dấu

8.Nameandaddressofexporter

Tênchủhàngxuấtkhẩu

Signature
Chữký

Date
Ngày

Seal
Dấu

9.FlagstateauthorityvalidationChứngnhậncủaCơquanthẩmquyềnnướctreocờ

FullnameHọvàtên

TitleChứcvụ

Signature

Chữký:

Date

Ngày

Seal

Dấu

10.Transportdetails,seeAppendix2battachedThôngtinvậntải,xemPhụđính2bkèmtheo

11.ImporterdeclarationKhaibáocủađơnvịnhậpkhẩu

NameofimporterTênđơnvịnhậpkhẩu

AddressĐịachỉ

Signature

Chữký

Date

Ngày

Seal

Dấu

ProductCNcode

MãCNsảnphẩm

Asregulatedbytheimportedauthorities:

Theoquyđịnhcủacơquanthẩmquyềnnướcnhậpkhẩu:

Reference

Tàiliệuthamchiếu

12.Importcontrol-authority

Cơquanthẩmquyềnkiểmsoátnhậpkhẩu

Place

Địađiểm

Importationauthorized

Chophépnhậpkhẩu

Importationsuspended

Chưachophépnhậpkhẩu

Verificationrequested-date

Yêucầukiểmtra-ngày

Customsdeclaration,ifissued

Khaibáohảiquan,Nếucó

NumberSố

DateNgày

PlaceĐịađiểm: