Kính gửi: Công ty TNHH Sam Việt Nam.
(Đ/c: Tổ 1, Phường Phúc Lợi, Q.Long Biên, Hà Nội)

Mặt hàng Phụ gia thực phẩm - Bột đậu nành tách béo có kết quả phân tích là “Bột đậu tương có hàm lượng chất béo ≈ 8.1% theo khối lượng (đã được loại bỏ một phần chất béo). Mặt hàng đã trải qua quá trình ép sơ bộ để tách béo, sau đó được rang bằng khí nóng nhưng chưa làm chín sản phẩm, công đoạn xử lý cuối cùng là nghiền thành bột” (Thông báo kết quả phân tích số 523/TB-KĐ2 ngày 11/5/2020).

Chỉ tiêu

Khô dầu đậu tương tách vỏ

Khô dầu đậu tương không tách vỏ

Hàm lượng chất béo thô, tính theo % khối lượng, không lớn hơn:

- Đối với khô dầu ép

7

7

- Đối với khô dầu chiết ly

1.5

1.5

Mặt hàng Phụ gia thực phẩm - Bột đậu nành tách béo nêu trên là bột được thu sau quá trình ép tách chất béo và có hàm lượng chất béo theo khối lượng ≈ 8.1% (> 7%), không thỏa mãn chỉ tiêu về hàm lượng chất béo của khô dầu đậu tương như quy định nên không phải là khô đậu tương, do đó không được xem xét tại nhóm 23.04 “Khô dầu và phế liệu rắn khác, đã hoặc chưa xay hoặc ở dạng viên, thu được từ quá trình chiết xuất dầu đậu tương” và mã số 2304.00.10 như đề nghị của doanh nghiệp.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty TNHH Sam Việt Nam biết./.

- Như trên;
- Chi cục Kiểm định Hải quan 2;
- Cục Kiểm định Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT.CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Đào Thu Hương

Từ khóa: Công văn 5482/TCHQ-TXNK, Công văn số 5482/TCHQ-TXNK, Công văn 5482/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan, Công văn số 5482/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan, Công văn 5482 TCHQ TXNK của Tổng cục Hải quan, 5482/TCHQ-TXNK