| MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE | SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
| No. 43/2020/TT-BCT | Hanoi, December 04, 2020 |
CIRCULAR
ON IMPORT OF UNMANUFACTURED TOBACCO PER 2021 TARIFF-RATE QUOTA
Pursuant to the Government’s Decree No. 98/2017/ND-CP dated August 18, 2017 on functions, duties, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;
Pursuant to the Government’s Decree No. 69/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on guidelines for a number of Articles of Law on Foreign Trade Management;
At the request of the Director General of Agency of Foreign Trade.
Minister of Industry and Trade hereby promulgates a Circular on import of unmanufactured tobacco per 2021 tariff-rate quota.
Article 1. Tariff-rate quota for 2021
The tariff-rate quota for unmanufactured tobacco (HS code: 2401) for 2021 is 62.053 tonnes.
Article 2. Eligible entities and method for allocation of tariff-rate quota
Tariff-rate quota for unmanufactured tobacco shall be allocated according to regulations of the Government’s Decree No. 69/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on guidelines for a number of Articles of Law on Foreign Trade Management and Circular No. 12/2018/TT-BCT dated June 15, 2018 by the Ministry of Industry and Trade elaborating some Articles of Law on Foreign Trade Management and Government’s Decree No. 69/2018/ND-CP dated May 15, 2018 on guidelines for a number of Articles of Law on Foreign Trade Management.
Article 3. Effect
This Circular takes effect from January 18, 2021 to December 31, 2021 inclusive./.
|
| P.P. THE MINISTER |
---------------
This document is handled by Vinas Doc. Document reference purposes only. Any comments, please send to email: [email protected]
File gốc của Circular 43/2020/TT-BCT stipulating the import of raw tobacco under tariff quotas in 2021 issued by the Ministry of Industry and Trade đang được cập nhật.
Circular 43/2020/TT-BCT stipulating the import of raw tobacco under tariff quotas in 2021 issued by the Ministry of Industry and Trade
Tóm tắt
| Cơ quan ban hành | Bộ Công thương |
| Số hiệu | 43/2020/TT-BCT |
| Loại văn bản | Thông tư |
| Người ký | Trần Quốc Khánh |
| Ngày ban hành | 2020-12-04 |
| Ngày hiệu lực | 2021-01-18 |
| Lĩnh vực | Xuất nhập khẩu |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |