TIÊU CHUẨN QUỐC\r\nGIA

TCVN 9510\r\n: 2012

MÁY\r\nPHOTOCOPY - HIỆU SUẤT NĂNG LƯỢNG

Copiers - Energy\r\nefficiency

Lời nói đầu

TCVN 9510:2012 do Ban kỹ thuật tiêu chuẩn\r\nquốc gia TCVN/TC/E1 Máy điện và khí cụ điện biên soạn, Tổng\r\ncục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng đề nghị, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.

MÁY PHOTOCOPY - HIỆU\r\nSUẤT NĂNG LƯỢNG

Copiers - Energy\r\nefficiency

1. Phạm vi áp dụng

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các máy photocopy\r\ncó định dạng chuẩn mà chức năng chính là tạo ra nhiều bản cứng giống bản gốc.

Tiêu chuẩn này áp dụng cho các thiết bị thực\r\nhiện nhiều chức năng như chức năng của máy in, máy fax và máy quét.

Tiêu chuẩn này không áp dụng cho các máy\r\nphotocopy khổ lớn và các máy photocopy chuyên dụng có tốc độ lớn hơn hoặc bằng\r\n60 ipm.

Tiêu chuẩn này quy định giá trị hiệu suất\r\nnăng lượng tối thiểu và phương pháp xác định công suất tiêu thụ của máy\r\nphotocopy ở chế độ tắt.

2. Tài liệu viện dẫn

Các tài liệu viện dẫn dưới đây rất cần thiết\r\ncho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu ghi năm công bố thì áp dụng\r\nbản được nêu. Đối với các tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới\r\nnhất, bao gồm cả các sửa đổi.

IEC 62301:2011, Household electrical appliances -\r\nMeasurement of standby power (Thiết bị điện gia dụng - Đo công suất ở chế độ\r\nchờ).

3. Thuật ngữ và định\r\nnghĩa

Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định\r\nnghĩa nêu trong IEC 62301:2011 và nêu các thuật ngữ dưới đây.

3.1. Máy photocopy có định dạng chuẩn (standard format\r\ncopier)

Máy photocopy được thiết kế cho các khổ giấy tiêu\r\nchuẩn (A4, B4, A3, v.v…). Máy photocopy có định dạng chuẩn cũng có khả năng in các khổ giấy nhỏ\r\nhơn. Tuy nhiên, định nghĩa này không bao gồm các máy photocopy được thiết kế để in\r\ncác khổ giấy lớn như A2 hoặc lớn hơn hoặc được thiết kế riêng để in các khổ\r\ngiấy nhỏ.

3.2. Tốc độ in (copier speed)

Tốc độ quy định của máy photocopy được lấy theo tốc độ\r\nin một hình ảnh đơn sắc. Nhìn chung một trang A4 được in một mặt trong một phút\r\nđược tính là một ảnh trên phút (ipm). Tốc độ in sẽ được qui đổi ra đơn vị ipm\r\nvà được lấy là số nguyên gần nhất.

3.3. Chế độ tắt (off mode)

Chế độ của máy photocopy khi được tắt nguồn\r\nbằng tay hoặc tự động bằng nút tắt nguồn nhưng không rút phích cắm nguồn.

3.4. Hiệu suất năng lượng tối thiểu (MEPS) (Minimum Energy\r\nPerformance Standard)

Công suất tiêu thụ lớn nhất quy định của máy photocopy ở chế độ tắt.

4. Hiệu ứng năng\r\nlượng tối thiểu

Công suất tiêu thụ của máy photocopy ở chế độ tắt, được đo\r\ntrong các điều kiện quy định ở Điều 5 của tiêu chuẩn này, phải như sau:

5. Phương pháp xác\r\nđịnh công suất tiêu thụ

5.1. Điều kiện đo

5.1.1. Điều kiện thử nghiệm

Áp dụng các điều kiện như quy định trong 4.2\r\nvà 4.3 của IEC 62301:2011.

Ngoài ra:

- Điện áp nguồn: 230 V ± 1%.

- Tần số: 50 Hz ± 1%.

5.1.2. Dụng cụ đo

Áp dụng các điều kiện như quy định trong 4.4\r\ncủa IEC 62301:2011.

5.2. Lấy mẫu

Thử nghiệm một mẫu cho mỗi model.

5.3. Phương pháp đo

Phương pháp đo công suất tiêu thụ phải được\r\nthực hiện theo IEC 62301:2011. Qui trình đo như dưới đây.

Máy photocopy được nối vào nguồn điện lưới nhưng không bật\r\nnút nguồn trên máy. Máy photocopy phải được ổn định ở\r\nđiều kiện phòng trong thời gian 15 min để đảm bảo độ chênh nhiệt độ giữa máy photocopy cần thử nghiệm và\r\nnhiệt độ phòng không ảnh hưởng đến kết quả đo.

Đo công suất tiêu thụ ở chế độ tắt nguồn này.

Lặp lại qui trình đo công suất tiêu thụ nêu\r\ntrên.

Kết quả đo công suất tiêu thụ được lấy là giá\r\ntrị trung bình của hai lần đo công suất.

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1. Phạm vi áp dụng

2. Tài liệu viện dẫn

3. Thuật ngữ và định nghĩa

4. Hiệu suất năng lượng tối thiểu

5. Phương pháp xác định công suất tiêu thụ