Nghị định 206-CP năm 1961 quy định việc dùng chữ Tày-Nùng, chữ Thái và chữ Mèo ở các khu tự trị và ở các địa phương có đồng bào Tày, Nùng, Thái và Mèo do Hội Đồng Chính Phủ ban hành.

NGHỊ ĐỊNH

QUY ĐỊNH VIỆC DÙNG CHỮ TÀY-NÙNG, CHỮ THÁI VÀ CHỮ MÈO Ở CÁC KHU TỰ TRỊ VÀ Ở CÁC ĐỊA PHƯƠNG CÓ ĐỒNG BÀO TÀY, NÙNG, THÁI VÀ MÈO

HỘI ĐỒNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ vào điều 3 của Hiến pháp nước Việ Nam dân chủ cộng hòa;
Để các dân tộc Tày, Nùng, Thái và Mèo có điều kiện thuận lợi thực hiện quyền dùng tiếng nói, chữ viết của mình;
Để phát huy đầy đủ tác dụng của chữ Tày- Nùng, chữ Thái và chữ Mèo trong đời sống chính trị, kinh tế và văn hóa cho đồng bào;
Theo đề nghị của Uỷ ban Dân tộc và Bộ Giáo dục và căn cứ nghị quyết của Hội đồng Chính phủ ngày 12-10-1961.

NGHỊ ĐỊNH:

Điều 1: - Nay phê chuẩn các phương án, chữ Tày- Nùng, chữ Thái và chữ Mèo đính theo nghị định này.^([1])

Điều 2: - Ở các khu tự trị và ở các địa phương có đồng bào Tày, Nùng, Thái và Mèo, chữ Tày- Nùng, chữ Thái và chữ Mèo đều coi là chữ chính thức và được dùng:

a) Trong việc xoá nạn mù chữ, bổ túc văn hoá cho cán bộ và nhân dân.

b) Từng bước trong việc giảng dạy ở các trường phổ thông, các trường chuyên nghiệp.

c) Trong công văn, giấy tờ của các cơ quan Nhà nước và trong các hoạt động khác, tuỳ theo sự cần thiết của địa phương.

Điều 3: - Uỷ ban Dân tộc, Bộ Giáo dục, Bộ Nội vụ và Uỷ ban hành chính các khu tự trị, các tỉnh có đồng bào Tày, Nùng, Thái, Mèo quy định những biện pháp cụ thể thi hành nghị định này.