Công văn 8604/NHNN-QLNH năm 2019 về hướng dẫn tài khoản nhận thanh toán của hợp đồng xây dựng do Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành

\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n

\r\n NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC \r\n VIỆT\r\n NAM \r\n ------- \r\n	\r\n CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA\r\n VIỆT NAM \r\n Độc lập - Tự do - Hạnh phúc \r\n --------------- \r\n
\r\n Số: 8604/NHNN-QLNH \r\n V/v kiến\r\n nghị của Văn phòng điều hành nhà thầu A&E Hàn Quốc \r\n	\r\n Hà Nội, ngày 04 tháng 11 năm\r\n 2019 \r\n

\r\n\r\n

 

\r\n\r\n

Kính gửi: Văn phòng điều hành nhà thầu\r\nSamoo A&E Hàn Quốc

\r\n\r\n

Trả lời đề nghị của Văn phòng điều hành nhà thầu\r\nA&E Hàn Quốc theo công văn số 9529/VPCP-ĐMDN ngày 19/10/2019 của Văn phòng\r\nChính phủ về việc hướng dẫn tài khoản nhận thanh toán của hợp đồng xây dựng,\r\nNgân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) có ý kiến như sau:

\r\n\r\n

- Theo quy định tại Pháp lệnh Ngoại hối năm 2005 (được\r\nsửa đổi, bổ sung 2013), văn phòng điều hành của nhà thầu nước ngoài tại Việt\r\nNam là đối tượng người cư trú. Việc sử dụng tài khoản ngoại tệ của người cư trú\r\nlà tổ chức được quy định cụ thể tại Thông tư 16/2014/TT-NHNN ngày 01/8/2014 hướng\r\ndẫn sử dụng tài khoản ngoại tệ, tài khoản đồng Việt Nam của người cư trú, người\r\nkhông cư trú tại ngân hàng được phép.

\r\n\r\n

- Điểm a khoản 7 Điều 4 Thông tư 32/2013/TT-NHNN ngày\r\n26/12/2013 hướng dẫn thực hiện quy định hạn chế sử dụng ngoại hối trên lãnh thổ\r\nViệt Nam (Thông tư 32/2013/TT-NHNN) quy định: Người cư trú là nhà thầu trong\r\nnước, nhà thầu nước ngoài thực hiện theo quy định sau: Đối với chi phí ngoài nước\r\nliên quan đến việc thực hiện gói thầu thông qua đấu thầu quốc tế theo quy định tại\r\nLuật Đấu thầu: nhà thầu được chào thầu bằng ngoại tệ và nhận thanh toán bằng\r\nngoại tệ chuyển khoản từ chủ đầu tư, nhà thầu chính để thanh toán, chi trả và\r\nchuyển ra nước ngoài.

\r\n\r\n

Căn cứ các quy định pháp lý nêu trên, nhà thầu nước\r\nngoài khi hoạt động tại Việt Nam thực hiện mở tài khoản tại ngân hàng được phép\r\ntheo quy định của pháp luật hiện hành. Khoản thanh toán ngoại tệ nhà thầu nhận\r\ntừ chủ đầu tư theo quy định tại điểm a khoản 7 Điều 4 Thông tư 32/2013/TT-NHNN\r\nđược chủ đầu tư thanh toán vào tài khoản của nhà thầu mở tại ngân hàng Việt Nam\r\nđể nhà thầu thanh toán ra nước ngoài chi trả cho các chi phí ngoài nước hoặc\r\nthanh toán cho nhà thầu phụ.

\r\n\r\n

Ngân hàng Nhà nước Việt Nam thông báo để Văn phòng điều\r\nhành nhà thầu A&E Hàn Quốc biết và thực hiện./.

\r\n\r\n

 

\r\n\r\n\r\n \r\n \r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n Nơi nhận: \r\n - Như\r\n trên; \r\n - VPCP (để b/c); \r\n - PTĐ Nguyễn Thị Hồng (để b/c); \r\n - Lưu: VP, QLNH5. \r\n

\r\n TL. THỐNG ĐỐC \r\n VỤ TRƯỞNG VỤ QUẢN LÝ NGOẠI HỐI \r\n \r\n \r\n \r\n \r\n Nguyễn Ngọc Cảnh \r\n

\r\n\r\n

 

\r\n\r\n