| BỘ NỘI THƯƠNG-BỘ Y TẾ
****** | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
******** |
| Số: 2779-LB/NT/YT | Hà Nội, ngày 04 tháng 07 năm 1961 |
THÔNG TƯ
VỀ VIỆC THU MUA DƯỢC LIỆU TRONG NƯỚC
BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI THƯƠNG - BỘ TRƯỞNG BỘ Y TẾ
| Kính gửi: | -Các ông Chủ tịch Ủy ban hành chính các tỉnh, thành, khu
-Ông Cục trưởng Cục Phân phối dược phẩm
-Các ông Giám đốc và Ty trưởng các Sở, Ty Thương nghiệp và Y tế các tỉnh, thành, khu
-Các ông Chủ nhiệm Quốc doanh dược phẩm trung ương, Hà Nội, cấp I Hải Phòng và các tỉnh, thành, khu
-Các ông Chủ nhiệm Công ty dược phẩm và Công ty thuốc nam, thuốc bắc các tỉnh, thành |
Trong thông tư của Liên bộ Nội thương và Y tế số 759-LB-NT/YT ngày 17-11-1960 về việc bàn giao ngành phân phối thuốc tây và thuốc nam thuốc bắc sang Bộ Y tế. Trong mục IV điểm 3 phân công thu mua dược liệu trong nước đến nay việc thi hành có gặp trở ngại khó khăn, nay hai Bộ quy định như sau:
1. Về việc quản lý thu mua các loại dược liệu trong nước nay chuyển sang Bộ Y tế. Việc xây dựng kế hoạch thu mua và phân phối cũng như chính sách giá cả đều do Bộ Y tế phụ trách.
2. Đối với những nơi chưa có tổ chức thu mua của Bộ Y tế, thì các đơn vị Mậu dịch và hợp tác xã mua bán thuộc Bộ Nội thương thu mua cho ngành Y tế theo hợp đồng ký kết giữa hai bên.
Vậy hai Bộ mong Ủy ban hành chính các tỉnh, thành, khu, các Sở, Ty Thương nghiệp và Y tế, Quốc doanh dược phẩm các cấp và các Công ty dược phẩm thuốc nam thuốc bắc nghiên cứu để thi hành được tốt thông tư này.
| BỘ TRƯỞNG
BỘ Y TẾ
B.S. Phạm Ngọc Thạch | K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI THƯƠNG
THỨ TRƯỞNG
Nguyễn Văn Đào |
