Logo
  • Văn bản
    Công vănNghị địnhÁn lệBản án
  • Tin tức
    Tin văn bảnChính sách mớiTin pháp luậtKiến thức pháp luậtBản tin luậtMedia Luật
  • Biểu mẫu
  • Công cụ
    Rủi ro & phạt khi giải thểhotTra cứu mã số thuếTra cứu thuật ngữ pháp lýTra cứu mã ngành nghềGiá xăng dầu hôm nayTính lươngThuế TNCN người nước ngoàimới
    Xem tất cả công cụ
Logo
Logo
  • Trang chủ
    • Công văn
    • Nghị định
    • Án lệ
    • Bản án
    • Tin văn bản
    • Chính sách mới
    • Tin pháp luật
    • Kiến thức pháp luật
    • Bản tin luật
    • Media Luật
  • Biểu mẫu
    • Rủi ro & phạt khi giải thểhot
    • Tra cứu mã số thuế
    • Tra cứu thuật ngữ pháp lý
    • Tra cứu mã ngành nghề
    • Giá xăng dầu hôm nay
    • Tính lương
    • Thuế TNCN người nước ngoàimới
    • Xem tất cả công cụ
Giới thiệuSơ đồ website

Tìm kiếm văn bản

Nhập từ khóa, hoặc mở bộ lọc nâng cao để lọc theo cơ sở dữ liệu, thời gian và tình trạng hiệu lực

đến
đến
Trang chủ›Văn bản› Thể thao - Y tế ›4156/QD-BYT

Decision No. 4156/QD-BYT dated August 8, 2021 on issuace of guidelines on taking care of persons infected with COVID-19 at home

Đã sao chép thành công!
Số hiệu4156/QD-BYT
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quanBộ Y tế
Ngày ban hành28/08/2021
Người kýNguyễn Trường Sơn
Ngày hiệu lực 28/08/2021
Tình trạng Còn hiệu lực
Ngày ban hành:28/08/2021Tình trạng:Còn hiệu lực

MINISTRY OF HEALTH
-------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------

No. 4156/QD-BYT

Hanoi, August 8, 2021

 

DECISION

ISSUANCE OF GUIDELINES ON TAKING CARE OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME

MINISTER OF HEALTH

Pursuant to Law on prevention and control of infectious diseases dated 2007;

Pursuant to the Law on Medical Examination and Treatment in 2009;

Pursuant to Decree No. 75/2017/ND-CP dated June 20, 2017 of the Government on functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

At request of Director of Vietnam Administration of Medical Services and Ministry of Health,

HEREBY DECIDES:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1. Guidelines on taking care of persons infected with COVID-19 at home.

2. Guidelines on diet for persons infected with COVID-19 at home.

Article 2.The “Guidelines on taking care of persons infected with COVID-19 at home” are applied in facilities assigned to oversee persons infected with COVID-19 at home to provide instructions for persons infected with COVID-19 and caretakers thereof.

Article 3.Health Departments of provinces and central-affiliated cities and medical authorities are assigned to implement Guidelines on taking care of persons infected with COVID-19 at home in medical facilities assigned to oversee persons infected with COVID-19 at home. The Guidelines on taking care of persons infected with COVID-19 at home shall be applied on effective date of Decision No. 4038/QD-BYT dated August 21, 2021 of Minister of Health on “Provisional guidelines on overseeing persons infected with COVID-19 at home”.

Article 4.This Decision comes into effect from the day of signing.

Article 5.Chief of Ministry Office, Chief of Ministry Inspectorate, Directors of Departments affiliated to Ministry Inspectorate; Chairpersons of Steering Committees for COVID-19 epidemic management of provinces and cities; directors of hospitals and institutes affiliated to Ministry Inspectorate; directors of Departments of Health of provinces and central-affiliated cities and provinces; heads of medical sector are responsible for implementation of this Decision. /.

 

 

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER




Nguyen Truong Son

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

LIST OF EDITORS

GUIDELINES ON TAKING CARE OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME
(Attached to Decision No.
4156/QD-BYT dated August 28, 2021)

Compilation director

 

Assoc. Prof. PhD Nguyen Truong Son

Deputy Minister of Health

Chief editor

 

Assoc. Prof. PhD Luong Ngoc Khue

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Participants in compilation and appraisal

PhD. Vuong Anh Duong

Vice Director of Vietnam Administration of Medical Services - Ministry of Health

MD. Ha Thi Kim Phuong

Director of Department of Nursing - Nutrition - Infection control, Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health

MD. Nguyen Thi Thanh Lich

Vice Director of Department of Intensive Care and Assessment, Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health

MD. Lu Mong Thuy Linh

Chief nurse of Department of Health of Ho Chi Minh City

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Vice of Department of Nursing – Medical Technique, University of Medicine and Pharmacy, Ho Chi Minh City

MD. Tran Van Oanh

Head of Nursing Department, Vietnam German Friendship Hospital

MD. Bui Thi Thuy

Head of Nursing Department, National Children’s Hospital

Specialist level I Nurse. Phan Canh Chuong

Head of Nursing Department, Hue Central Hospital

MD. Nguyen Thi Oanh

Head of Nursing Department, Cho Ray Hospital

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Head of Nursing Department, University Medical Center, Ho Chi Minh City

MD. Nguyen Thi Bich Nga

Head of Nursing Department, National Lung Hospital

MD. Bui Thi Hong Ngoc

Head of Nursing Department, Hospital for Tropical for Diseases of Ho Chi Minh City

Editor secretaries

 

PhD. Tran Ninh

Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health

MD. Nguyen Hong Nhung

Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health

 

GUIDELINES

TAKING CARE OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME

 

TABLE OF CONTENTS

REGARDING COVID-19 EPIDEMIC

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

ELIGIBILITY OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 FOR QUARANTINE AND SUPERVISION AT HOME

1. LEVEL OF INFECTION AND CHARACTERISTICS OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19

2. PERSONS INFECTED WITH COVID-19 CAPABLE OF TAKING CARE OF THEMSELVES

NECESSARY ACTIVITIES

SELF-MONITORING OF INFECTED PERSONS’ HEALTH AT HOME

HEALTH MONITORING:

USE OF THERMOMETER

RESPONSES FOR CERTAIN SYMPTOMS

MENTAL STRESS AND RESPONSES THERETO

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

RECOMMENDATIONS FOR PERSONS WITH DISABILITIES INFECTED WITH COVID-19

RECOMMENDATIONS FOR THE ELDERLY INFECTED WITH COVID-19

RECOMMENDATIONS FOR PERSONS WITH MENTAL ILLNESSES INFECTED WITH COVID-19

TAKING CARE OF CHILDREN INFECTED WITH COVID-19

RECOMMENDATIONS FOR PERSONS WITH UNDERLYING MEDICAL CONDITIONS AND PREGNANT WOMEN INFECTED WITH COVID-19

PREVENTION OF COVID-19 INFFECTION IN FAMILY

GENERAL RECOMMENDATIONS

SPECIFIC ACTIONS

UNDERLYING MEDICAL CONDITIONS TO BE MONITORED AND TREATED AT HOSPITALS UPON INFECTED WITH COVID-19

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

PHYSICAL EXERCISES

 

REGARDING COVID-19 EPIDEMIC

 

• COVID-19 is an acute pneumonia caused by a variant of Corona virus (called SARS-CoV-2) After 2 years since its first appearance, the epidemic has infected nearly 215 million people and killed nearly 4.5 million people worldwide and keeps on increasing.

• COVID-19 can spread from human to human or from animals to humans via:

- Physical contact:

+ Direct physical contact with infected persons such as: handshake, hugging, kissing.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Droplets: when staying close (under 2 meters) to infected persons who speak, cough, or sneeze which create droplets containing virus and sticking to eyes, nose, or mouth, or inhaling these droplets.

- Air: In closed space with poor ventilation or when performing medical care which creates aerosol droplets containing virus spreading through the air and potentially causing infection if inhaled.

2 meters

• Persons infected with COVID-19 may experience complications, life-threatening situations, and decease. The danger lies in cases where no symptom is exhibited or only mild symptoms are exhibited and cases where infected persons are naturally relieved of the infection.

• Persons infected with COVID-19 who exhibit no symptom or mild symptoms, have no underlying medical conditions, and satisfy all health and quarantine requirements may be placed under supervision and quarantine at home.

 

GOALS IN TAKING CARE OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME

• Closely monitor and promptly detect symptoms of worsening medical condition in order to request medical assistance or transfer infected persons to hospitals in a timely manner.

• Improve physique, nutrition, and mental condition of infected persons to improve resistance against the infection.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

ELIGIBILITY OF PERSONS INFECTED WITH COVID-19 FOR QUARANTINE AND SUPERVISION AT HOME

Persons infected with COVID-19 shall be placed under quarantine and supervision at home by the authority when they satisfy all following eligibility:

1. INFECTION LEVEL AND CHARACTERISTICS OF INFECTED PERSONS

• Display no symptoms or mild symptoms (no dyspnea: SpO2 ≥ 96%, breathing rate ≤ 20 times/minutes).

• Age: More than 12 months of age and under 50 years of age.

• Accompanying medical conditions and physical conditions: no underlying medical conditions (List of underlying medical condition can be seen in Page 20).

• Not currently pregnant.

2. INFECTIONS PERSONS CAPABLE OF TAKING CARE OF THEMSELVES

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Capable of measuring body temperature.

• Capable of contacting medical personnel to be supervised and monitored. In case of emergency, use available communication devices such as phones, computer, etc.

• Capable of using medicine as per prescription of doctors and/or physicians.

• If persons infected with COVID-19 are incapable of taking care of themselves, health family members who know how to take care of infected individuals and are capable of preventing infection must assist infected persons in satisfying eligibility under this section. However, number of caretakers must be limited.

NECESSARY ACTIVITIES

As soon as receiving notice on quarantining infected persons at home, family members must prepare the followings:

• Keep phone numbers of epidemic management hotline, individuals assigned to monitor health of infected persons, and other necessary phone numbers.

• Identify and agree with the whole family on spaces reserved specifically for infected persons.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Prepare necessary items:

- Disposable medical face masks (sufficient for family use in 2-3 weeks);

- Clean medical gloves (at least sufficient for caretakers in 2-3 weeks);

- Thermometer: mercury thermometer or electronic thermometer, blood pressure meters;

- Containers for infectious waste with cover and lined with yellow nylon bags on the inside;

- Personal belongings of infected persons: toothbrush, towel, handkerchief, washing buckets, cutlery, soap, washing machine (if any), personal clothe drying equipment;

- Medicine currently taken by infected individuals with underlying medical conditions such as: hypertension, diabetes mellitus, gout, etc. in sufficient amount for use in at least 30 days;

- Medicine and prescriptions of doctors and/or physicians for infected persons (if any).

NOTE:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Do not worry about stocking up food and other supplies. The local government, relatives, forces, and organizations shall assist the family during period of quarantine at home.

 

SELF-MONITORING OF INFECTED PERSONS’ HEALTH AT HOME

 

• Fill in Health monitor checklist twice per day in the morning and in the evening. Health monitor checklist can be seen in page 21.

• Signs to be monitored on a daily basis:

- Breathing rate, pulse, temperature, oxygen saturation level in blood - SpO2 (if possible) and blood pressure (if possible).

- Symptoms: Fatigue, coughing, coughing with sputum, shivering, conjunctivitis, loss of sense of taste or smell, diarrhea; Coughing blood, panting or having difficulty breathing, prolonged chest pain, not alert;

- Other symptoms namely: Sore throat, headache, vertigo, anorexia, nauseating and vomiting, muscle pain, etc.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

If patients displaying ANY of the following symptoms, immediately report to medical personnel in charge for solutions and timely hospitalization:

1) Dyspnea, shortness of breath or irregular breathing in children: grunting, nose flaring, wheezing, retractions.

2) Rising breathing rate:

- Adult: breathing rate ≥ 21 times/minute

- Children from 1 years of age to under 5 years of age: breathing rate ≥ 40 times/minute,

- Children from 5 years of age to under 12 years of age: breathing rate ≥ 30 times/minute

 (Note when counting breathing rate of children: count all breaths taken in 1 minute when the children lie still without crying).

3) SpO2 ≤ 95% (if measurable). Upon detecting any irregularity, measure the second time after 30 seconds to 1 minute, when doing so, maintain measuring positions. Remove nail polish (if possible) before measuring.

4) Rapid pulse > 120 beats/minute or under 50 beats/minute.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

6) Regular chest tightness and increasing when taking deep breaths.

7) Change of consciousness: Confusion, drowsy, tired, children crying, lethargy, convulsions.

8) Discolored lips, discolored extremities, discolored skin, pale lips, cold extremities.

9) Unable to drink. Children breastfeeding poorly, eating poorly, vomiting.

10) Children exhibiting: High fever, redness in the eyes, lips, tongue, swollen extremities with erythema, petechial, etc.

11) Any conditions that you feel nervous about.

 

 

• Prepare 2 thermometers: One for infected individuals and the other for the remaining individuals.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Activities to be done:

• Follow attached instructions when using electronic thermometer.

• Wash hands and sanitize thermometer with alcohol-soaked cotton before and after each use.

• Contact medical personnel in charge in any family member is having fever (above 38 oC) or hypothermia (under 36 oC).

Thermometer use instructions:

1. Wash hands carefully with soap and water in at least 20 seconds and wipe dry.

2. Sanitize thermometer with cotton soaked in 70o alcohol before and after each use.

3. For mercury thermometer, shake the thermometer down a few times to drop mercury level down below 36.5 oC before measuring.

4. Follow attached instructions to reach temperature. For mercury thermometer, when having difficulty reading temperature, tilt the thermometer to read the temperature.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

RESPONSES TO SYMPTOMS

In case of simple symptoms, proceed as follows:

1. In case of fever:

• For adults: > 38.5 oC or having headache, body ache: Take a tablet of antipyretic such as paracetamol 0.5 g each time and another every 4-6 hours with no more than 4 tablets per day, take oresol in case of poor hydration.

• For children: > 38.5 oC, take antipyretic such as paracetamol with 10-15 mg/kg/time, may take another within 4-6 hours with no more than 4 times per day.

• If an individual’s fever does not relieve after taking antipyretic twice, immediately inform medical personnel in charge.

2. In case of coughing: take cough medicine as per prescription of doctors and/or physicians.

3. May use vitamin as per prescription of doctors and/or physicians.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

• When a family member is infected with COVID-19, other members may feel nervous, anxious.

• A person infected with COVID-19 may face nervous situations such as:

- Fear and worry for their health and other member’s health.

- Change to sleeping habit, have difficulty breathing, or difficulty concentrating.

- Eat poorly, not regularly.

- Severe chronic illnesses such as stomach illnesses, cardiac illnesses, etc.

- Mental illnesses that can worsen.

- Consume alcoholic drinks, smoke cigarettes, or use other medicine more frequently.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Avoid reading, watching, or listening to news on COVID-19 on social media such as: Zalo, Facebook, Youtube, Tiktok, etc.

• Take care of physical and mental health:

- Take deep breaths or practice meditation.

- Eat healthy and balance nutrition.

- Exercise regularly and do not stay up late.

- Refrain from using alcoholic drinks, cigarette, and food and drink containing stimulants.

• Spend time resting and relaxing. Do hobbies such as: reading books, drawing, watching movies, listening to music, working on models, cooking (if possible), etc.

• Contact medical personnel in charge if mental stress affects daily activities in multiple days consecutively.

• Communicate with other people. Talk about worries.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Admit that being worried is fine and asking for help is nothing to be ashamed of.

 

 

Persons infected with COVID-19 must perform breathing exercises and daily physical exercises with positive mental health in addition to taking care and appropriate nutrition. Practice and exercises during this period help:

• Expand chest and improve airflow in the lungs and practice breathing better.

• Expel sputumfor cases of increased sputum production.

• Increase effectiveness of motor capacity and respiratory muscles.

• Prevent loss of physical health and improve mental health.

Some breathing and motor exercises include:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Exercise on bed

• Muscle stretching exercises

• Endurance exercises

Detail instruction for exercises are in page 22 through page 25.

• In case of exhibiting any irregularity: fatigue, dyspnea or increased chest pain during exercise, cease exercises and monitor body conditions. If these symptoms increase even when resting, immediate inform medical personnel for timely supervision.

 

 

• For persons with disabilities and infected with COVID-19, in addition to taking care in similar manner to other people, provide special care for people having difficulty in performing daily activities, etc.

• Be confident and believe in yourself, we will overcome the epidemic when armed with knowledge on COVID-19 epidemic management and medical quarantine, treatment at home.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Persons with disabilities face risks of a more severe COVID-19 infection and thus caretakers thereof must prepare scenarios where contacting medical personnel is required; closely monitor signs of infected persons and transfer to emergency medical aid in local COVID-19 treatment facilities when seeing emergency signs.

• Combine with rehabilitation, mental, and physical exercises to make up for restriction on outside activities, and anxiety, depression, disappointment.

• Regularly sanitize aids of persons with disabilities before and after use.

• Provide information on COVID-19 epidemic management and medical quarantine suitable for persons with disabilities issued by Ministry of Health on YouTube and website http://kcb.vn

 

 

• The elderly face a risk of COVID-19 infection more severe than any other age groups. The older a person gets, the more severe of COVID-19 infection he/she potentially gets.

• The elderly and caretakers thereof must be aware and monitor to prevent any complication and hospitalize when the elderly exhibit any emergency sign.

• Follow healthy and scientific lifestyle.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Strictly comply with diet and medicine available as per recommendations of doctors and/or physicians.

• Increase exercises in quarantine rooms or on bed on a case-by-case basis with rehabilitation exercises, massages, and support to improve health.

Detail instruction for exercises are in page 22 through page 25.

 

 

If persons with mental illness infected with COVID-19 are taken care of at home, in addition to care recommendations above, persons with mental illnesses and caretakers thereof must:

• Prepare every items necessary for quarantine, especially medicine for mental illnesses for 1 - 3 months.

• Do not deliberately cease or drop medicine. If re-examination appointment is delayed due to epidemic, perform remote consultation with medical personnel as per appointment.

• Perform simply physical and rehabilitation exercises on a daily basis.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Increase connection with relatives (via phones, e-mail, social communication devices, or video calls).

• For patients addicted to opioids and receiving replacement treatment with methadone or buprenorphine, inform treatment facilities for appropriate medicine provision plans.

• Caretakers and family members must monitor and detect any emergency such as: seizure, suicidal thoughts or behavior, refusing to eat or drink, drug withdrawal or poisoning. Contact medical personnel to receive instruction on assisting and performing emergency medical procedures.

 

 

• Parents must remain calm when their children are infected with COVID-19 and believe in their caring capacity.

• Pay attention to whether the children change behavior, especially:

- Crying or being grumpy (in children).

- Overly worrying or depressing.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Being grumpy and "acting inappropriately" (in teenagers).

- Having poor learning results or avoiding online classes.

- Having difficulty paying attention and concentrating.

- Ceasing to participate in activities that the children used to enjoy.

- Having headache or body ache for unknown reason.

- Drinking alcohol, smoking cigarettes, or using other drugs (in children).

Activities to support and care for children infected with COVID-19:

• Talking and calming the children down about COVID-19.

• Answer questions and share factual information on COVID-19 epidemic to prevent the children from misunderstanding and becoming panic.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Maintain regular hobbies and scientific routine. Prepare timetable for studying, resting, and recreational activities.

• Instruct children to perform daily routine to reduce infection such as: washing hands regularly; using tissues or elbow to cover the mouth when coughing or sneezing then removing the tissues in waste containers.

• Allow children to participate in appropriate recreational activities in quarantine rooms such as online games or playing with parents, etc.

 

 

All persons infected with COVID-19 and having underlying medical conditions, pregnant, overweight, persons above 50 years of age, and children under 12 months of age must receive treatment at hospitals.

While waiting for transfer to hospitals:

• Must receive care and undergo infection prevention in a manner similar to other infected persons.

• Closely monitor to detect all irregularities.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Carry available medicine to hospitals to use and inform admitting doctors about underlying their medical conditions and medicine.

•Family must motivate and console infected persons.

 

PREVENTION OF COVID-19 INFFECTION IN FAMILY

 

 

In order to prevent infection for family members and community members, members of a family must comply with the followings:

• Isolate infected persons from other people

• Clean hands on a regular basis

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

•Clean cutlery to prevent infection

• Clean all surfaces thoroughly

• Process fabric items and other items appropriately

• Manage wastes and expelled fluid appropriately

 

SPECIFIC ACTIONS

1. Isolate infected persons from other people

• Assign infected persons with separate bedrooms and bathrooms, or mark separate spaces for infected persons

• Maintain distance of at least 2 meters from infected persons

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Eat with other people.

- Move out of quarantined areas

- Make close contact with other people and domestic animals

• Do not share cutlery, glasses, dishes, towels, or bed sheets with other people in the family.

2. Ensure well-ventilated houses

• Keep windows open and doorways (if possible) to keep the air being refreshed.

• Do not share central air-conditioning unit with other rooms.

• Do not allow airflow to go from rooms of infected individuals to common spaces.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3. Wash hands on a regular basis

• Washing hands is the best method for reducing COVID-19 infection

• Wash hands with soap under running water for at least 30 second or hand sanitizer containing at least 60% alcohol in at least 15 seconds

Time of washing hands:

• Before and after cooking

• Before and after eating

• After coughing, sneezing, blowing nose.

• After touching items and surfaces.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• After collecting wastes.

Steps of washing hands with soap:

1. Wet hands under running tap (warm or cold water), turn off the tap.

2. Rub soap onto both hands and scrub both hands. Rub soap onto the back of the palm, in between fingers, and under the nails.

3. Scrub both hands for at least 30 seconds.

4. Rinse both hands under running tap carefully.

5. Wipe dry with clean towel or let dry naturally.

Wash hands with hand sanitizer containing alcohol:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2. Rubbing both hands and scrubbing all fingers, palms, back of the palms, and gaps between fingers until the sanitizer dries: about 30 seconds.

3. Let dry naturally, hands must be completely dry before touching other items.

Note when washing hands with hand sanitizer:

• Leave hand sanitizer containing alcohol outside of reach of children. Instruct children on how to use hand sanitizer.

• Do not touch eyes, mouth, or nose after using hand sanitizer to prevent allergic reactions.

• Do not use hand sanitizer before cooking with open flame or dealing with fire since the alcohol component is combustible.

• Do not store hand sanitizer in areas with high temperature.

4. Wear face masks appropriately

Who needs to wear face masks?

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Persons taking care of infected persons

• All family members

Who ARE NOT required to wear face masks?

• Children under 2 years of age

•Persons having difficulty breathing, persons incapable of removing face masks without assistance.

When to wear face masks?

• Caretakers: Caretakers must wear face masks when staying in the same room or space with infected persons and other people.

• Infected persons: Infected persons must wear face masks as frequent as possible, even when quarantined to reduce risk of infecting other people.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Methods of selecting face masks

• Disposable medical face masks are highly recommended.

Methods of wearing face masks:

1. Wash hands with soap or sanitizer thoroughly in 30 seconds

2. Pick up face masks by gripping one side with one hand

3. Raise facemasks to the face The front of the face masks (in darker color) points outward, the side lined with metal nose clip must be positioned upwards.

4. Hold the face masks fixed on the face with one hand and use the other hand to wrap the strap over one ear and do the opposite for the other side.

5. Adjust face masks:

- Use 2 index fingers to adjust the metal nose clip to closely wrap the nose bridge and face.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Remove face masks:

1. Clean hands

2. Hold the face mask straps with both hands from behind the ears, remove them from the ears, while still gripping on the straps, take the masks off the face, and place in waste containers.

Note: Only touch the straps when removing the face masks. Do not touch the front of the face masks.

3. Clean hands again.

Do not wear face masks as shown below:

• Nose is exposed

• Chin is exposed

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

•Touch the outside of the face masks while wearing.

5. Perform respiratory hygiene

• Always wear face masks.

• Do not spit in common spaces.

• Cover mouth and nose with tissues with coughing and sneezing.

• Remove used tissues in closed garbage bins.

• Wash hands with water and soap after coughing and sneezing.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• When preparing separate cutlery for persons infected with COVID-19, single-use cutlery is recommended.

• Leftover food and single-use cutlery must be placed in garbage containers in rooms of persons infected with COVID-19.

• Wash dishes with hot water and soap.

• Persons infected with COVID-19 must wash their dishes in their rooms. If caretakers are required, caretakers shall wear gloves when gathering food and washing dishes.

• Dishes and cutlery of infected persons must be placed in separate locations after washing. Placing in rooms of infected persons in highly recommended.

7. Process fabric items safely

• Allowing infected persons to wash their clothes is highly recommended.

• If caretakers are required to wash, wear clothes when processing fabric items of infected persons.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Wash with washing machines or manually with the warmest water possible.

• Dry or hang until completely dry.

• Remove gloves and wash hands after processing fabric items of infected persons.

• Clothing items of infected persons must be washed separately from those of other people.

• Do not shake dirty clothing items to limit risks of dispersing the virus.

8. Clean all surfaces thoroughly

• Allowing infected persons to clean their areas is highly recommended.

• Clean floor, wall, and surfaces then wipe with sanitizing liquid. Wipe again with clean water.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Use separate cleaning equipment for areas of infected persons.

• May wrap electronic appliances with nylon sheet and clean the outside surface.

• Remove gloves and wash hands after cleaning.

• Clean surfaces at least once per day.

Methods of mixing sanitizing liquid:

• Chloramine B 25% powder: 5 teaspoons + 1 liter of water, or

• 5% Javel water: mix 10 times the Javel water amount instructed on the label in the same water amount or

• 1:10 mix of bleach and water: 5 tablespoons or 1/3 cups + 250 ml of water

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

• Mixed solution is only effective for use in 24 hours.

• DO NOT mix chemicals or cleaning solutions with each other.

• DO NOT leave under direct sunlight.

• DO NOT leave cleaning products or sanitizing products directly on the skin.

• DO NOT use cleaning products or sanitizing products for food.

9. Collect and process waste appropriately

• Place garbage containers with cover and foot pedal for opening, lined with nylon bag on the inside in rooms of infected persons.

• Collect and process waste on daily basis or when the containers are full.

• Wear gloves when processing waste and remove gloves after processing.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

10. Use gloves

• Caretakers must use gloves when sanitizing surfaces and indoor items, and when taking care of infected persons.

• Wearing gloves is not an alternative to other preventive measures such as: distancing, washing hands, and wearing face masks.

• Do not reuse gloves. Each pair of gloves are for single use only.

• Do not touch any surface while wearing gloves.

Methods of removing gloves

1. While both hands are wearing gloves, grip the outer part of the gloves near the wrist without touching the bare skin.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3. Hold removed gloves with the other gloved hand.

4. Line the hand without glove under the glove of the gloved hand.

5. Remove the other glove and turn the glove inside out when removing so that both gloves are turned inside out and one contains the other.

6. Dispose gloves in a safely manner – do not reuse.

7. Wash hands with soap and water

11. For families with domestic animals

• infected persons must not make physical contact with domestic animals due to evidence of COVID-19 virus infection in animals.

• People living in the same house with persons not infected with COVID-19 must not make close physical contact with domestic animals.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

12. Prevent infection when purchasing food, groceries, and other essentials

• Order online with delivery services that deliver to door, gate, or assigned persons.

• Upon receiving commodities, do not make physical contact, if physical contact is required, request delivery persons to leave commodities outside of the house and maintain a distance of at least 2 meters with the delivery persons.

• Wash hands after receiving and opening commodities.

• Open the commodities safely at home. DO NOT spray disinfectant for surface and clothing disinfection on food even just the exterior.

UNDERLYING MEDICAL CONDITIONS TO BE MONITORED AND TREATED AT HOSPITALS UPON INFECTED WITH COVID-19

Persons with the following underlying medical conditions upon being infected with COVID-19 must be monitored and treated at hospitals:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2. Chronic obstructive pulmonary disease and other pulmonary diseases.

3. Cancer.

4. Chronic kidney illnesses

5. Organ transplant or stem cell transplant.

6. Overweight.

7. Cardiovascular diseases (heart failure, coronary artery disease, or heart muscle disease).

8. Cerebrovascular conditions.

9. Down syndrome.

10. HIV/AIDS.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

12. Sickle cell trait, thalassemia, other chronic blood disorders.

13. Bronchial asthma.

14. Hypertension.

15. Immunodeficiency.

16. Liver diseases.

17. Substance use disorder.

18. Under treatment with corticoid or other immunosuppressant drugs.

19. Systemic illnesses.

20. Other conditions in children: Primary or secondary pulmonary hypertension, congenital cardiac diseases, congenital metabolic disorders, congenital or acquired endocrine disorders.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

INFORM MEDICAL PERSONNEL IF YOU OR PERSONS YOU KNOW ARE INFECTED WITH COVID-19 WHILE HAVING UNDERLYING MEDICAL CONDITIONS OR PREGNANT.

 

HEALTH MONITOR CHECKLIST FOR INFECTED PERSONS AT HOME

Full name: ________________ Date of birth: __/__/___ Gender: □ Male. □ Female Phone: ____________

Full name of caretakers: ____________________ Date of birth: __/__/____ Phone: __________________

No.

↓ Entry

Date of monitor →

1

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3

4

5

6

7

8

8

10

11

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

13

14

 

 

S

C

S

C

S

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

S

C

S

C

S

C

S

C

S

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

S

C

S

C

S

C

S

C

S

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

S

C

 

Contact medical personnel if: SpO2 ≤95 %, breathing rate ≥ 21 times/minute, pulse <50 or >120 times/minute, or blood pressure < 90/60

1.

Pulse (times/minute)

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

2.

Daily temperature(oC)

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

3.

Breathing rate

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

4.

SpO2 (%)(if measurable)

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

5.

Highest blood pressure (mmHg)(if measurable)

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

Lowest blood pressure (mmHg) (if measurable)

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

6.

NO SYMPTOMS

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

Pay attention to your health. If you exhibit any symptom, write (C) or (K) for NO below for each symptom on a daily basis.

7.

Fatigue

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

8.

Coughing

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

9.

Coughing and sputum

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

10.

Shivering

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

11.

Conjunctivitis

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

12.

Loss of sense of taste or sense of smell

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

13.

Diarrhea

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

Immediately contact medical personnel upon exhibiting any of the following symptoms

14.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

14.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

15.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

16.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

 

 

 

 

 

 

Other symptoms: Sore throat, headache, vertigo, anorexia, nauseating and vomiting, muscle pain, etc. should be added to the “Note” section

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

………………………………………………………………………………………………………….………………………

 

PHYSICAL EXERCISES

1. Breathing exercises:

- Improve dyspnea condition

- Some breathing exercises such as: pursed lips breathing, diaphragmatic breathing, belly breathing. If infected persons expel a lot of sputum, practice active breathing cycle technique and coughing techniques.

• Pursed lip breathing

Exhale slowly through pursed lips

Inhale deeply, slowly through the nose

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Exhale with pursed lips, contract abdomen

Inhale with nose, expand abdomen

• Belly breathing

- Place one hand on the chest and the other hand on the belly (to feel movement of the chest and the belly)

- Inhaling via the nose (pursed lips) and expand the belly (the hand on the belly rises)

- Exhaling via the mouth slowly with pursed lips (in a manner similar to whistling) and flatten the belly (the hand on the belly declines)

- Inhale on the count of 1-2, exhale on the count of 1-2-3-4 (exhaling in twice the time it takes to inhale)

• NOTE:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Combine pursed lip breathing with belling or diaphragmatic breathing with hands in a single breath and practice regularly (at least three times per day, with 5-10 minutes per time)

- These two motions can be performed even when sitting or lying (when lying, place pillow under head and under the knees)

• Effective coughing techniques

- Pursed lip breathing: in 5-10 minutes to move sputum from small bronchus to larger bronchus

- Exhaling through the mouth: 5-10 times with increasing speed to remove sputum from the trachea

- Coughing: take a deep breath, hold your breath, and cough 1-2 times. Cough lightly the first time and intensively to expel all the sputum.

• Active breathing cycle technique

- Breathe under control: breathe gently for 20-30 seconds

- Expand the diaphragm: inhale deeply with the nose, hold your breath for 2-3 seconds, and exhale gently, repeat 3-5 times.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Breathe under control, 20-30 seconds

Exhale as fast as possible

Breathe under control

Expand diaphragm 3-4 times

Breathe under control

Expand diaphragm

2. Resting position.

if SpO2 result is under 94% or the patients feel fatigue or dyspnea, infected persons may adopt a proning position with elevated head. Continue to monitor SpO2 after changing the position.

• Proning position

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Wedge towel/pillow under the neck for comfort

Wedge towel/pillow under the hip to avoid back pain. Refrain from wedging under the belly which will restrict breathing

Wedge towel/pillow under the legs for comfort

Maintain proning position for 1-2 hours every 4 hours for up to 14 hours per day.

• Lying with elevated head

Lying on one side

Wedge pillows under neck, hips, and between the legs for comfort

• NOTE:

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3. Physical exercise on bed

Persons infected with COVID-19 from mild to moderate level are recommended to rest on bed and adopt suitable physical exercises.

Exercise to support digestion, improve blood circulation, and help relax.

Flex legs and then extend the legs.

6/ Lift legs

4. Exercises for improving physique and endurance

Sit to stand

Hip raise

Leg abduction
and adduction

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

GUIDELINES

DIET FOR PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME
(Attached to Decision No.
4156/QD-BYT dated August 28, 20121 of Minister of Health)

Compilation director

Assoc. Prof. PhD Nguyen Truong Son, Deputy Minister of Health.

Chief editor

Assoc. Prof. PhD Luong Ngoc Khue, Director of Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health.

Participants in compilation and appraisal

1. PhD. Vuong Anh Duong Vice Director of Vietnam Administration of Medical Services - Ministry of Health.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3. PhD. Luu Ngan Tam, Head of Nutrition Department of Cho Ray Hospital.

4. PhD. Luu Thi My Thuc, Director of Clinical Nutrition Department of National Children’s Hospital.

5. Specialist level 2 Doctor Nguyen The Thanh, Vice Director of Nutrition Center of Bach Mai Hospital.

6. PhD. Nguyen Thanh Ha, Head of Nutrition Department, National Lung Hospital

7. PhD. Nguyen Thi Thuy Linh, Vice Director of Nutrition Department, Hanoi Medical University Hospital.

8. MD. Ha Thi Kim Phuong, Director of Department of Nursing - Nutrition - Infection Control, Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health.

9. MD. Ha Thanh Son, Official of Department of Nursing - Nutrition - Infection control, Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health.

10. MD. Nguyen Hong Nhung, Official of Department of Nursing - Nutrition - Infection Control, Vietnam Administration of Medical Services, Ministry of Health.

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

General information

ROLE AND GENERAL PRINCIPLES REGARDING NUTRITION IN TREATING COVID-19 AT HOME

Role of nutrition in treating COVID-19 patients at home

General principles regarding diet for F0

Food selection

DIET FOR PERSONS INFECTED WITH COVID-19 AT HOME

Diet principles for adults

Diet principles for children

Child nurture practice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

ANNEX 2. REFERENCE MENU FOR CHILDREN

ANNEX 3. ILLUSTRATION FOR FOOD ESTIMATION

 

I. GENERAL INFORMATION

The COVID-19 epidemic is seriously threatening health of the general public and claiming lives of millions of people worldwide. COVID-19 is a Class-A acute communicable disease caused by a virus called SARS-CoV-2. COVID-19 patients usually develop unexpectedly and complicated. In early stages, the infection progresses slowly and silently without symptoms where multiple cases suddenly worsen, require oxygen breathing, mechanical breathing, or assisted ventilation, lead to multiple organ failure, and death especially in the elderly, persons with chronic diseases, immunodeficiency, co-infection, or opportunistic infection such as bacteria and fungus.

In order to restrict worsening, patients must be monitored on a regular basis and have a proper diet. Cases where COVID-19 patients exhibit no or mild symptoms and may receive treatment at home, compliance with a proper diet is truly necessary as nutrition helps support and improve body “barriers” such as immune cells, antibodies, skin, respiratory mucous membrane, and stomach mucous membrane to improve resistance.

Upon having infection, patients usually suffer a sudden loss in sense of smell or sense of taste which reduce palate and thus must be supplemented with a proper diet to avoid malnutrition.

All COVID-19 patients have increased nutrition demand due to increased energy consumption and may suffer from severe malnutrition if not properly fed. Malnutrition will increase the chance of opportunistic infection, worsen the condition, prolong the period of mechanical ventilation, and increase treatment costs.

Thus, providing sufficient nutrition for COVID-19 patients with mild infection and no symptoms is necessary to improve physique, boost resistance, and limit symptoms.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1. Role of nutrition in treating COVID-19 patients with mild infection and no symptoms

- Malnutrition negatively affects functions of immune system and reduce effectiveness of immune system. Malnutrition affects severity of the infection, recovery time, complication rate, and mortality rate.

- A good diet with treatment solutions help prevent, assist, remediate infection, prevent COVID-19 epidemic, and save up costs and resources for healthcare system, for the patients, and for patients’ family.

Purpose of diet solutions:

- Provide an adequate and proper diet to balance energy and micronutrients required by each group age, medical conditions, and tolerance.

- Prevent muscle atrophy and malnutrition.

- Maintain growth and development of children.

Increased infection risk

SARS-CoV-2 infection

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Malnutrition

Illustration 1. Correlation between malnutrition, immunodeficiency, and susceptibility to SARS-COV-2 infection

2. General principles regarding diet for COVID-19 patients with mild infection and no symptoms

- Eat normally and balance nutrients with a variety of food (if possible) to maintain adequate physique and conditions.

- Add 1 to 2 additional meals such as milk or dairy products, especially when having reduced palate due to fever, coughing, fatigue, etc.

- Consume protein food (meat, fish, etc. beans and peas) to prevent muscle atrophy and boost resistance.

- Consume more fruit or juice, vegetables, and spices (such as garlic and ginger) to boost resistance.

- Stay sufficiently hydrated (about 2 liters/day) or more in case of fever, diarrhea.

2.1. Adequate and balance nutrition

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Do not skip meal: Have all 3 main meals and additional meals.

- Do not have too much sweet food (recommended sugar is < 10% of total food).

- Do not refuse to eat certain food if not having allergic reaction or not advised against by doctors.

- People having a thin build and children must have more food rich with energy and protein such as milk and dairy products.

Bread and cereal

Illustration 2. Food pyramids

2.2. Safety eating

- Avoid food and drink with a lot of sugar, salt, alcohol, and beer.

- Food must be safe and hygienic. Do not use spoiled, rancid, or expired food.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Use necessary dietary supplements as per instruction of nutritionists.

3. Food selection

3.1. Recommended food

- Rice, wheat, corn, potato, etc.

- Beans: peanuts, sesame, etc.

- Milk and dairy products: powdered milk, fresh milk, yogurt, etc.

- Meat, fish, shrimp, etc.

- Eggs and egg products: chicken eggs, duck eggs, quail eggs, etc.

- Vegetable oil, olive oil, fish oil, etc.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Fresh fruits.

3.2. Food for use in limited amount

- Animal fat, animal entrails.

- Salt-heavy food (canned food, pickles, etc.).

- Sparkling drinks, sweet confectioneries.

- Stimulants such as: alcohol, beer, coffee, cigarette.

3.3. Food rich with vitamin and minerals to boost physical conditions

Vitamin and minerals

Role

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Food (amount/100g of food)

Vitamin A

Maintain integrity of mucous membrane of respiratory and digestive tract, and create resistance on mucous membrane.

Male: 650 mcg

Female: 500 mcg

Liver (6500 mcg), yolk (140 mcg).

Vitamin A in form of Beta-Carotene such as: carrot (835 mcg), sweet potato (709 mcg), pumpkin (369 mcg), papaya (55 mcg), mango (38 mcg), broccoli (800 mcg), spinach (681 mcg), etc.

 (Note that common food in daily meals may provide sufficient amount of vitamin A)

Vitamin C

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

85 mg

Fresh vegetables and fruits: Pomelo (95 mg), lemon (77 mg), kiwi (93 mg), guava (62 mg), strawberry (60 mg), papaya (54 mg), orange (40 mg), bell pepper (103-250 mg), etc.

Vitamin D

Boost immune system, digestive system, circulation system, and neurological system.

15 mcg

COVID-19 patients make contact with direct sunlight for 15-30 minutes per day (airy rooms with windows allowing sunlight)

Include food rich with vitamin D such as carp, grass carp (24.7 mcg); eel (23.3 mcg); milk (7.8 – 8.3 mcg); egg yolk (2.68 mcg); and food reinforcing vitamin D (milk, cereal), etc.

Vitamin E

Promote growth of immune organs

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Female: 6.0 mg

Products made from soy beans, bean sprout, etc.

Selenium

Strong antioxidant to boost anti-infection capacity

Male: 34 mcg

Female: 26 mcg

Brown rice, fish, shrimp, seaweed, etc.

Zinc

Regulate immune system and regulate flammatory reactions

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Female: 8 mg

Poultry meat, shelled animals and seafood: oyster (31 mg); mussels (13.4 mg); beef (4.05 mg); egg yolk (3.7 mg); powdered milk (3.34-4.08 mg); crabs (3.54 mg); etc.

Peas: beans (3.8 – 4.0 mg); sesame seed (7.75 mg); etc.

Omega 3

Boost immune system

Act as anti-flammatory agent

2 g

Salmon, sardine, basa, halibut, herrings, tuna, oyster, fish liver oil, macadamia nut, walnuts, chia seed

Flavonoid

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Fragrant vegetable namely: basil, perilla frutescens, broccoli, apple, green tea, ginger, garlic, turmeric, green leafy vegetables.

Probiotic

Boost resistance

 

Cheese, yogurt, etc.

3.4. Equivalent substitute

Use equivalent substitute to diversify the meals

3.4.1. Protein: 100 g of lean pork is equivalent to

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- 120 g of lean fish, shrimp

- 200 g of tofu

- 150 g of paddy crab

- 80 g of rib (boneless)

- 200 g of snails and mussels

- 400 g of mussels

- 40 g of acetes

- 2 duck eggs, 3 chicken eggs or 8 quail eggs

- 65 g of pork belly

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- 400 g of fresh tuber (potato, sweet potato, taro)

- 100 g of dry rice noodle, noodle, fresh corn, wheat

- 170 g of bread

- 250 g of fresh rice noodle

- 200 g of fresh corn

3.4.3. Fat: 1 spoon of cooking oil (5 ml) is equivalent to 8 g of peanuts, 8 g of sesame.

3.4.4. Fruit: 200 g of papaya is equivalent to 200 g of pomelo, 200 g of guava, 160 g of kiwi, 400 ml of fresh orange, 200 g of mandarin, 150 g of pineapple, 200 g of mango, 130 g of persimmon; 300 g of wax apple, 200 g of soursop

3.4.5. Salt: 1 g of salt is equivalent to 1 yogurt spoon of salt; 1.5 spoon of soup powder; 5 ml of fish sauce; 7.5 ml of soy sauce.

III. DIET FOR COVID-19 PATIENTS WITH MILD INFECTION AND NO SYMPTOMS

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Achieve 30-35 kcal of energy/kg of weight/day, protein accounts for 15-20% of total energy, fat accounts for 20-25% of total energy demand, starch accounts for 50-65% of total energy.

- Provide all vitamin and minerals according to group age. Use more food rich with vitamin A, C, D, and E; food rich with zinc and selenium. 300 g of vegetable per day, 200 g of fruit per day.

- 18-20 g of fiber/day.

- 5g of salt/day.

- Drink sufficient amount of water (40-45 ml/kg of weight/day), drinking warm water and drinking throughout the day are recommended, refrain from waiting until thirsty in order to drink, regular water and juice are recommended. Patients who have fever are recommended to take Orezol to supply water and electrolytes.

2. Diet principles for children

- On a periodic basis, monitor diet of children via weight and food intake.

- A balance diet consists of 4 major components: lipid (animal lipid and plant lipid), vitamin and minerals, energy components (protein, lipid, carbohydrate), and protein (animal protein and plant protein). Children must have at least one balance meal per day.

- On a daily basis, have at least 5 out of 8 food categories (starch, milk and dairy preparations, fat, vegetables, meat, egg, beans, yellow-dark green vegetables).

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

- Do not have too much salty food.

- Stay sufficiently hydrated, especially with juice, and avoid industrial soft drinks.

- Encourage children of 1-2 years of age to drink at least 600 ml of formula milk/day (for children who do not receive breastfeeding) and children > 2 years of age to drink at least 500 ml of formula milk/day to have sufficient nutrients and balance diet (multi micronutrients are not necessary). In case children fail to eat as per recommendations, use oral supplement with high energy density (1 Kcal/ml) to replace formula milk entirely or partly.

- Avoid using food that can cause vomiting or nausea by using flavors palatable to the children, digestible and highly nutritious food.

3. Child nurture practice

3.1. Monitor nutrition of children on a periodic basis to determine whether the children will suffer from acute severe malnutrition

- Monitor weight of children on a periodic basis with once 3-5 days if possible. If children lose 1-2% of weight/week, immediately inform medical personnel to be advised.

- Assess digestive tract on a daily basis via symptoms such as anorexia, diarrhea, nausea, vomiting, and stomachache which will greatly reduce amount of food intake and nutrient absorption.

- Monitor amount of food intake/day. If amount of food intake <70% of the regular demand in the group age, consult medical personnel.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Schedule 1. Hydration demand for children

Age

Water demand, ml/kg

Children from 11-20 kg

1000 ml + 50 ml/kg for every kilogram after 10 kg

Children from 21 kg

1500 ml + 20 ml/kg for every kilogram after 20 kg

Teenager

40 ml/kg of weight

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Age

Demand

Fruit

12-24 months of age

60 ml of crushed fruit

2-3 years of age

130 g

> 4 years of age

200 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2-3 years of age

200 ml/day (1 cup)

4-13 years of age

355 ml/day (1.5 cup)

14-18 years of age

Girl: 1.5 cup

Boy: 2 cups.

Vegetables

2-3 years of age

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

4-8 years of age

200 g

Girl of 9-13 years of age

260 g

Boy of 9-13 years of age

320 g

Girl of 14-18 years of age

320 g

Boy of 14-18 years of age

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3.3. Diet for children in different group ages

Note: Conversion of “amount” and equivalent is for reference purposes only due to difference among food and containers such as bowl, dish, spoon, etc.

Children of 12-24 months of age: continue to breastfeed or use formula milk for the appropriate group age if breastfeeding is not available and feed 3 meals of concentrated porridge with each meal consisting of 250 ml + 60-100 ml of crushed fruit.

Formula of 250 ml of porridge (1.5 rice bowl)

 (Energy: 240 Kcal P:L:G= 10.3g:8.7g:30g)

Food

Amount

Equivalent

Rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

35 g of meat = 1 average chicken egg = 2/3 average duck egg = 4 average quail egg

Vegetable (pumpkin, carrot, etc.)

30 g

Meat (pork, beef, shrimp, fish, etc.)

35 g

Cooking oil

7 ml (1 small spoon)

Fish sauce

5 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

A spoon of powder: 5 g

A spoon of vegetable: 10 g

A spoon of meat: 10 g

A spoon of cooking oil: 5 g

 

ANNEX 1.

REFERENCE MENU FOR ADULTS

ANNEX 1.1. MENU FOR PEOPLE WEIGHING 45 – 50 kg

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Menu 1

MEAL PLAN

 

Food

Common measurement

Breakfast

Chicken rice noodle (pho)

120 g of rice noodle

2 small bowls of rice noodle

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

8-10 pieces, shredded

4 ml of cooking oil

 

Morning secondary meal

Milk and dairy preparations

Yogurt/fresh milk

1 box of 100 g/1 box of 180 ml

Lunch

Rice, beef stir-fried with onion, tofu sauteed with tomato, cooked vegetable, and seasonal vegetable soup

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1 small bowl of rice

60 g of grounded beef and 25 g of onion

9-11 medium pieces

60 g of white tofu, 30 g of tomato

2/3 of a small tofu bar

100 g of cooked vegetable

1/2 small bowl of vegetable

30 g of basella alba

1 small bow of vegetable soup

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Afternoon secondary meal

Fruit

100g of apple

1/2 of average size apple (7x4cm)

Dinner

Rice, grass carp sauteed with tomato, omelet, cooked vegetable, seasonal vegetable soup, fruit

120 g of rice (60 g of polished ordinary rice)

1 small bowl of rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1/2 of average size fish piece

1 chicken egg for omelet

1 chicken egg

100 g of cooked vegetable for eating with mix of sesame and salt

1/2 small bowl of vegetable

30 g of wax gourd

1 small bow of vegetable soup

7 ml of cooking oil

1.5 of 5 ml spoon

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2 of average size wax apples

 

Menu 2

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

Shrimp porridge

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

500 ml of porridge bowl

10 g of glutinous rice

30 g of shrimp

5 g of green beans

4 ml of cooking oil

Morning secondary meal

Milk and dairy preparations

Yogurt/fresh milk

1 box of 100 g/1 box of 180 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Rice, pork braised with quail eggs, fish cakes sauteed with tomato, cooked vegetable, seasonal vegetable soup

80 g of polished rice

1.5 small bowl of rice

60 g of pork and 20 g of quail eggs

5 medium size of pork and 2 quail eggs

30 g of fish cakes and 30 g of tomato

2 small pieces

100 g of cooked broccoli, carrot, and daikon radish

1/2 small bowl of vegetable

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1 small bow of vegetable soup

7 ml of cooking oil

 

Afternoon secondary meal

Fruit

130 g of papaya

1 piece of small size papaya

Dinner

Rice, chicken steamed with lime leaves, lolot pepper rolls, sauteed vegetable, seasonal vegetable soup, and fruit

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1.5 small bowl of rice

60 g of chicken steamed with lime leaves

2 of average size fish pieces

1 roll of lolot pepper (20 g of pork)

1 roll

100 g of bean sprout sauteed with onion

1/2 small bowl of vegetable

20 g of katuk

1 small bow of vegetable soup

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1.5 of 5 ml spoon

120 g of orange/mandarin

1/2 of large fruit (9.5x7 cm)

 

Menu 3

SOFT MENU AND MILK

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Vermicelli sprouting

170 g of vermicelli

1.5 small bowl

Mix of 50 g of meat, wood ear, and shiitake mushrooms in form of a ball

5-6 balls

Fragrant vegetables and spring onion

 

5 ml of cooking oil

1 of 5 ml spoon

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Fruit and yogurt

Yogurt

1 container of 100 g

70 g of kiwi

1 medium size kiwi

Lunch

Beef noodle

170 g of noodle

1.5 small bowl

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

8-10 slices

Fragrant vegetables and spring onion

 

5 ml of cooking oil

1 of 5 ml spoon

Afternoon secondary meal

Fruit

140 g of guava

2 of average size wax apples

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Pumpkin and chicken porridge

40 g of chicken

1 bowl of concentrated porridge (500 ml)

40 g of polished rice

10 g of glutinous rice

10 g of pumpkin

5 ml of cooking oil

Evening secondary meal

Milk and dairy preparations

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1 glass of milk (200 ml)

 

ANNEX 1.2. MENU FOR PATIENTS WEIGHING 50 – 55 kg

Energy 1500 – 1600 kcal/day

Menu 1

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Chicken rice noodle (pho)

150 g of rice noodle

1 full small bowl

30 g of chicken meat

8-10 pieces, shredded

5 ml of cooking oil

1 spoon of 5 ml

Morning secondary meal

110 g of pear

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Lunch

Rice, chicken sauteed with ginger, meatball and sauce, stir-fried vegetable

240 g of rice (120 g of polished rice)

2 small bowls

70 g of chicken meat

4 pieces (including bone)

30 g of pork

1 full spoon of 15 ml (2 average size meatball)

150 g of vegetable

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

7 ml of cooking oil

1.5 spoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

103 g of soursop

1/2 of average size soursop

Dinner

Rice, deep fried fish filet, boiled pork, and cooked vegetable

240 g of rice (120 g of polished rice)

2 small bowls

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3 average-size pieces

40 g of pork

4-6 small pieces

150 g of vegetable

1 small bowl

7 ml of cooking oil

1,5 spoon of 5 ml

In case patients have 1 cup of 250 ml milk (standard 1ml/kcal milk), reduce half of a small bowl of rice, 5-6 small pork pieces, and 1 spoon of 5ml of cooking oil

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

Beef rice noodle (pho)

150 g of rice noodle

1 full small bowl

30 g of beef

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

5 ml of cooking oil

1 spoon of 5 ml

Morning secondary meal

Fruit and yogurt

Yogurt

1 container of 100 g

Lunch

Rice, fried pork with sesame, pig trotters, cooked vegetable, seasonal vegetable soup

240 g of rice (120 g of polished rice)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

70 g of pork

7-8 slices

30 g of pig trotters

2 thin pieces

150 g of cooked brassica integrifolia

1 small bowl

7 ml of cooking oil

1.5 spoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

120 g of orange/mandarin

1/2 of large fruit (9.5x7 cm)

Dinner

Rice, shrimp steamed with ginger and lemongrass, pumpkin stir-fried with garlic, seasonal vegetable

240 g of rice (120 g of polished rice)

2 small bowl

60 g of sea crawfish

4-5 medium size crawfish

1 egg for omelet

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

150 g of pumpkin, 2-3 gloves of garlic

1 small bowl

7 ml of cooking oil

1.5 spoon of 5 ml

 

Menu 3

SOFT MENU WITH MILK

 

SAMPLE MENU

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Breakfast

500 ml of pork porridge

30 g of polished rice

 

40 g of pork

2 full spoons of 10 ml

20 g of minced vegetable

 

10 ml of cooking oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Morning secondary meal

180 g of pomelo

3 average size pieces (9x3.5x2 cm)

Lunch

Chicken noodle

200 g of noodle

2 full small bowls

70 g of chicken meat

20-22 pieces, shredded

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1/3 of small bowl

5 ml of cooking oil

1 spoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

130 g of guava

2 of average size wax apples

Dinner

Beef rice noodle (pho)

200 g of rice noodle

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

60 g of beef

10-12 thinly sliced pieces

50 g of vegetable

1/3 of small bowl

5 ml of cooking oil

1 spoon of 5 ml

Evening secondary meal

Standard milk with 1 kcal/ml

1 cup of 240 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

ANNEX 1.3. MENU FOR PATIENTS WEIGHING 60 – 70 kg

Energy 1800 - 2000 kcal/day

Menu 1

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

Rice noodle with lean meat

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2 small bowls

40 g of lean meat

4-6 small pieces

5 ml of cooking oil

1 spoon of 5 ml

Morning secondary meal

100 g of apple

1/2 of average size apple (7x4 cm)

Lunch

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

240 g of rice (120 g of polished rice)

2 small bowls of rice

70 g of grass carp

1 average size section

40 g of meat

2 full spoons of 10 ml

150 g of vegetable

1 small bowl

7 ml of cooking oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Afternoon secondary meal

110 g of watermelon

2 medium size triangle slices

Dinner

Rice, braised pork belly, cooked beans, and stir-fried vegetables

280 g of rice (140 g of polished rice)

2 small bowls

60 g of pork belly

8-10 small pieces

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1 bar

150 g of vegetable

1 small bowl

7 ml of cooking oil

1.5 spoon of 5 ml

In case patients have 1 cup of 250 ml milk (standard 1ml/kcal milk), reduce half of a small bowl of rice, 5-6 small pork pieces, and 1 spoon of 5ml of cooking oil

 

Menu 2

MEAL PLAN

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

Chicken rice noodle (pho)

200 g of rice noodle

2 full small bowls

50 g of chicken meat

12-15 pieces, shredded

5 ml of cooking oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Fragrant vegetables and spring onion

 

Morning secondary meal

Powdered milk/fresh milk

Powdered milk/fresh milk

1 glass of milk (200 ml)

Lunch

Rice, beef stir-fried with bell pepper, omelet, cooked vegetable, seasonal soup

120 g of rice (60 g of polished rice)

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

100 g of beef, 70 g of bell pepper, 1 teaspoon (5 ml) of oil

1 small dish of stir-fry (15-18 pieces)

1 egg for omelet

1 egg

200 g of cooked brassica integrifolia

1 small bowl

20 g of amaranthus tricolor

1 small bowl

Afternoon secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1 box of yogurt

1 box

200 g of papaya

1.5 small size piece

Dinner

Rice, mackerel sauteed with tomato, stir-fried morning glory, fruit for dessert, seasonal soup

120 g of rice (60 g of polished rice)

1 small bowl of rice

150 g of mackerel, 100 g of tomato, 1 teaspoon (5 ml) of cooking oil

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

100 g of morning glory, 2-3 gloves of garlic, 1 teaspoon (5 ml) of cooking oil

1/2 small bowl of vegetable

100 g of guava

2/3 of large guava

20 g of cabbage

1 small bowl

 

Menu 3

SOFT MENU WITH MILK

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

Porridge with lean meat

130 g of polished rice

 

40 g of pork

2 full spoons of 10 ml

20 g of minced vegetable

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

10 ml of cooking oil

2 teaspoon of 5 ml

Morning secondary meal

200 g of orange

1 large orange (9.5 x 7 cm)

Lunch

Chicken rice noodle (pho)

210 g of rice noodle

2 full small bowls

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

20-24 pieces, shredded

50 g of vegetable

1/3 of small bowl

10 ml of cooking oil

2 teaspoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

Standard milk with 1kcal/ml

260 ml

Dinner

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

200 g of noodle

2 small bowls

70 g of pork

10-12 pieces, shredded

50 g of vegetable

1/3 of small bowl

10 ml of cooking oil

2 teaspoons of 5 ml

Evening secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

260 ml

 

ANNEX 1.4. MENU FOR PATIENTS WEIGHING 70 – 75 kg

Energy 2000 - 2200 kcal/day

Menu 1

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Rice noodle with lean meat

180 g of noodle

1.5 small bowl

50 g of lean meat

6-8 pieces, shredded

Bone broth, spring onion

 

5 ml of cooking oil

1 teaspoon of 5 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

130 g of banana

1 average size banana (17 x 3 cm)

Lunch

Rice, fried grass carp, lolot roll, and stir-fried vegetable

160 g of rice (80 g of polished rice)

1.5 small bowl of rice

70 g of grass carp

1 average size section

60 g of pork

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

150 g of vegetable

1 small bowl

7 ml of cooking oil

1.5 teaspoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

70 g of kiwi

1 of average size kiwi

Dinner

Rice, pork belly braised with eggs, beans sauteed with tomato, cooked vegetable

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1.5 small bowl of rice

80 g of pork belly

12-14 pieces, shredded

Chicken egg

1 egg

60 g of tofu

1 bar

150 g of vegetable

1 small bowl

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1.5 teaspoon of 5 ml

In case patients have 1 cup of 250 ml milk (standard 1ml/kcal milk), reduce half of a small bowl of rice, 5-6 small pork pieces, and 1 spoon of 5ml of cooking oil

 

Menu 2

MEAL PLAN

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

200 g of rice noodle

2 small bowls

50 g of chicken meat

12-15 pieces, shredded

5 ml of cooking oil

1 of teaspoon

Fragrant vegetables and spring onion

 

Morning secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

200 ml of powdered milk (1 kcal/ml)

1 glass of milk (200 ml)

Lunch

Rice, chicken sauteed with sesame, cooked tofu, stir-fried root vegetable, and seasonal soup

160 g of rice (80 g of polished rice)

1.5 small bowl

120 g of chicken, 1 small slice of ginger, and 1 teaspoon of coffee (5 ml)

5 medium pieces

90 g of tofu

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

150 g of root vegetable, 50 g of carrot, 5 ml of cooking oil

1 small bowl

20 g of katuk

1 small bowl

Afternoon secondary meal

Yogurt and fruit

1 box of yogurt

1 box

200 g of dragon fruit

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Dinner

Rice, salmon sauteed with butter and garlic, cooked vegetable, and fruit for dessert

160 g of rice (80 g of polished rice)

1.5 small bowl

130 g of salmon, 2-3 gloves of garlic, 1 teaspoon of cooking oil (5 ml), 5 g of butter

1 average size section of fish

200 g of white/green broccoli

1 small bowl of vegetable

100 g of guava

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

20 g of mustard greens

1 small bowl

 

Menu 3

SOFT MENU WITH MILK

 

SAMPLE MENU

COMMON MEASUREMENT

Breakfast

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

30 g of polished rice

 

40 g of pork

2 full spoons of 10 ml

20 g of minced vegetable

 

10 ml of cooking oil

2 teaspoon of 5 ml

Morning secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

3 average size (9 x 3.5 x 2 cm)

Lunch

Beef noodle

230 g of noodle

2 full small bowls

90 g of beef

14-15 average-size pieces

50 g of vegetable

1/3 of small bowl

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

2 teaspoon of 5 ml

Afternoon secondary meal

Standard milk with 1kcal/ml

300 ml

Dinner

Chicken rice noodle (pho)

230 g of rice noodle

2 full small bowls

80 g of chicken meat

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

50 g of vegetable

1/3 of small bowl

10 ml of cooking oil

2 teaspoon of 5 ml

Evening secondary meal

Standard milk with 1kcal/ml

300 ml

 

ANNEX 2.

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

ANNEX 2.1. MENU FOR CHILDREN FROM 2-5 YEARS OF AGE

Energy: 1300 Kcal

Estimated nutrition P:L:G = 55 g:44 g:171 g, fiber: 7g

Food intake for children 2-5 years of age in a day

Demand

Food

Raw amount

Cooked amount

Rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

260 g of rice

Energy: 1000 – 1300 Kcal

Protein: 13 - 20%

Lipid: 30-40%

Fruit

150 g

 

Fish

145 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Green vegetable

150 g

95 – 100 g

Cooking oil

20 ml

140 g

Formula milk 1Kcal/ml

300 ml

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Meal

Food

Raw amount

Note

Morning

Porridge with minced meat (250 ml), fruit

Rice

35 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

30 g

 

Minced pork

35 g

 

Cooking oil

7 ml

 

Apple

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1/4 average size apple

Morning secondary meal

Formula milk

150 ml

 

Lunch

Rice, braised grounded beef, cooked cabbage, katuk soup

Rice

100 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Beef

50 g

35 g after cooked (8-10 thin slices)

Cabbage

80 g

70 g after cooked (0.5 small bowl)

Katuk

10 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Dragon fruit

100 g

1/4 average size dragon fruit

Dinner

Rice, steamed eggs, cooked chayote, mustard green soup

Rice

100 g

1 small bowl of rice

Duck egg

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Chayote

80 g

70 g after cooked (1/2 small bowl)

Mustard green

10 g

 

Evening secondary meal

Formula milk

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

ANNEX 2.2. MENU FOR CHILDREN FROM 6-9 YEARS OF AGE

Energy: 1800 Kcal

Estimated nutrition P:L:G = 76 g:54 g:252 g, fiber: 8.5 g

Food intake for children 6-9 years of age in a day

Demand

Food

Raw amount

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Rice

200 g

400 g of rice

Energy: 1500-1800 Kcal

Protein: 13 - 20%

Lipid: 25-35%

Fruit

150 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

190 g

120-130 g

Green vegetable

170 g

140 – 150 g

Cooking oil

25 ml

 

Formula milk 1Kcal/ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

 

Meal

Food

Raw amount

Note

Morning

Carp porridge (250 ml), fruit

Rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Carp

Katuk

35 g

30 g

 

Cooking oil

7 ml

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

50 g

1/2 average size soursop

Morning secondary meal

Formula milk

200 ml

 

Lunch

Rice, minced pork stir-fried with corn, fried tofu, cooked broccoli, amaranthus tricolor soup

Rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1.5 small bowl of rice

Minced pork

40 g

25 g after cooked - 1 full spoon of 4*6 cm

Tofu

65 g (1/2 of a bar)

A bar of 7*4*2 cm

Broccoli

100 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Amaranthus tricolor

10 g

 

Afternoon secondary meal

Watermelon

150 g

3 pieces, shredded

Dinner

Rice, beef stir-fried with bean sprout, basella alba

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

160 g

1.6 small bowl of rice

Beef

70 g

45 g of cooked meat – 9-11 thin slices

Bean sprout

100 g

 

Basella alba

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

90 g after cooked - small bowl

Evening secondary meal

Formula milk

200 ml

 

 

ANNEX 2.3. MENU FOR CHILDREN FROM 11-12 YEARS OF AGE

Energy: 2100 Kcal

Estimated nutrition P:L:G = 89 g:63 g:294 g, fiber: 12.9 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Demand

Food

Raw amount

Cooked amount

Rice

260 g

520 g of rice

Energy: 2000-2100 Kcal

Protein: 13 - 20%

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Fruit

160 g

 

Fish

230 g

 

Green vegetable

200 g

150-160 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

30 ml

170-180 g

Formula milk 1Kcal/ml

500 ml

 

 

Meal

Food

Raw amount

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Morning

Chicken and bamboo shoot vermicelli, fruit

Vermicelli

150 g

1/2 of bowl (2 small bowls)

Chicken meat

50 g

35 g of cooked meat – 3-4 thin slices

Fresh bamboo shoot

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1/3 of small bowl

Pomelo

100 g

3 average-size pieces

Morning secondary meal

Formula milk

250 ml

 

Lunch

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Rice

180 g

1.5 small bowl

Minced pork

60 g

40 g after cooked – 1.5 full spoon of 4*6 cm

Potato

15 g

3 pieces of 2*2*2 cm

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

15 g

3 pieces of 2*2*2 cm

Fried spring roll

1 piece (40 g)

 

Green beans

120 g

110 g after cooked - small bowl

Katuk

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Afternoon secondary meal

Banana

1 egg (70 g)

 

Dinner

Rice, grass carp sauteed in tomato, cooked vegetable, basella alba soup

Rice

180 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Grass carp

100 g

80 g after cooked – 1/3 section

Brassica integrifolia

120 g

110 g after cooked - small bowl

Basella alba

10 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Formula milk

250 ml

 

 

ANNEX 2.4. MENU FOR CHILDREN FROM 13-15 YEARS OF AGE

Energy: 2500 Kcal

Estimated nutrition P:L:G = 106 g:75 g:350 g, fiber: 15.3 g

Food intake for children 13-15 years of age in a day

Demand

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Raw amount

Cooked amount

Rice

330 g

660 g of rice

Energy: 2300-2500 Kcal

Protein: 13 - 20%

Lipid: 20-30%

Fruit

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Fish

290 g

 

Green vegetable

250 g

180-190 g

Cooking oil

30 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Formula milk 1Kcal/ml

500 ml

 

 

Meal

Food

Raw amount

Note

Morning

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Noodle

150 g

1/2 of bowl (2 small bowls)

Beef

50 g

35 g of cooked meat – 8-10 thin slices

Bean sprout

50 g

1/2 of small bowl

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

100 g

1/2 average size guava

Morning secondary meal

Formula milk

250 ml

 

Lunch

Rice, lolot roll, chicken stir-fried with shiitake, cooked wax gourd, katuk soup

Rice

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

1/5 of small bowl

Minced pork

60 g

40 g after cooked – 1.5 full spoon of 4*6 cm

Chicken meat

60 g

40 g after cooked – 2 small pieces

Wax gourd

140 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Katuk

10 g

 

Afternoon secondary meal

Pear

100 g

1/2 average size pear

Dinner

Rice, pork sauteed with shrimp, cooked cabbage, mustard green soup

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

200 g

1.5 small bowl

Pork

50 g

35 g after cooked – 3-4 pieces of 5*3*0,5 cm

Shrimp

60 g

40 g after cooked - 2 sea crawfish

Cabbage

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

125 g after cooked (1 small bowl)

Mustard green

10 g

 

Evening secondary meal

Formula milk

250 ml

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Energy: 2800 Kcal

Estimated nutrition P:L:G = 119 g:84 g:392 g, fiber: 14.4 g

Food intake for children 16-19 years of age in a day

Demand

Food

Raw amount

Cooked amount

Rice

380 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Energy: 2400-2500 Kcal

Protein: 13 - 20%

Lipid: 20-30%

Fruit

200 g

 

Fish

320 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

300 g

210-220 g after cooked

Cooking oil

30 ml

260-270 g after cooked

Formula milk 1Kcal/ml

500 ml

 

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Food

Amount

Note

Morning

Sticky rice with braised pork and eggs, pickles

Sticky rice

120 g

1 small bowl

Pork

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

15 g after cooked – 1 piece of 5*3*1 cm

Chicken egg

1 egg (40 g)

 

Cucumber

100 g

1/2 average size cucumber

Morning secondary meal

Formula milk

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

Lunch

Rice, deep fried tilapia, minced chicken stir-fried with carrot, cooked broccoli, katuk soup

Rice

250 g

2 small bowl

Tilapias

80 g

52 g after cooked – 2 average size section

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

50 g

35 g after cooked – 2-3 small pieces

Broccoli

150 g

130 g after cooked (1 small bowl)

Katuk

20 g

 

Afternoon secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

150 g

 

Dinner

Rice, beef stir-fried with vegetable, lolot roll, cooked root vegetables, green mustard soup

Rice

250 g

2 small bowl

Beef

70 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Sweet pepper

20 g

4 pieces of 3*3cm

Baby corn

20 g

4-5 average ears

Pork

60 g

40 g after cooked – 3-4 pieces of 5*3*0.5 cm

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

150 g

135 g after cooked (1 small bowl)

Mustard green

20 g

 

Evening secondary meal

Formula milk

250 ml

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Meal

Food

Amount

Note

Morning

Sticky rice with braised pork and eggs, pickles

Sticky rice

120 g

1 small bowl

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

20 g

15 g after cooked – 1 piece of 5*3*1 cm

Chicken egg

1 egg (70 g)

 

Cucumber

100 g

1/2 average size cucumber

Morning secondary meal

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

250 ml

 

Lunch

Rice, deep fried tilapia, minced chicken stir-fried with carrot, cooked broccoli, katuk soup

Rice

250 g

2 small bowl

Tilapias

80 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Chicken meat

50 g

35 g after cooked – 2-3 small pieces

Broccoli

150 g

135 g after cooked (1 small bowl)

Katuk

20 g

 

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Wax apple

150 g

 

Dinner

Rice, beef stir-fried with vegetable, lolot roll, cooked root vegetables, green mustard soup

Rice

250 g

2 small bowl

Beef

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

45 g of cooked meat – 9-11 thin slices

Sweet pepper

20 g

4 pieces of 3*3cm

Baby corn

20 g

4-5 average ears

Pork

60 g

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Root vegetable

150 g

130 g after cooked (1 small bowl)

Mustard green

20 g

 

Evening secondary meal

Formula milk

250 ml

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

 

ANNEX 3.

ILLUSTRATION FOR FOOD ESTIMATION

Figure 1. Tofu

Figure 2. Chicken meat

Figure 3. Pork

...

...

...

Bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký Thành Viên TVPLPro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.

Mọi chi tiết xin liên hệ: ĐT:(028) 3930 3279DĐ:0906 22 99 66

Figure 4. Pork

Figure 5. Vietnamese pork bologna

Figure 6. Shrimp and fish

 

Từ khóa:
4156/QD-BYTQuyết định 4156/QD-BYTQuyết định số 4156/QD-BYTQuyết định 4156/QD-BYT của Bộ Y tếQuyết định số 4156/QD-BYT của Bộ Y tếQuyết định 4156 QD BYT của Bộ Y tế
Nội dung đang được cập nhật.
Văn bản gốc đang được cập nhật.

Được hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

    Bị hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

      Được bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

        Đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

          Bị đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

            Bị đinh chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

              Bị quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                Bị bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                  Được sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                    Được đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                      Bị thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                        Được điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                          Được dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                            Văn bản hiện tại

                            Số hiệu4156/QD-BYT
                            Loại văn bảnQuyết định
                            Cơ quanBộ Y tế
                            Ngày ban hành28/08/2021
                            Người kýNguyễn Trường Sơn
                            Ngày hiệu lực 28/08/2021
                            Tình trạng Còn hiệu lực

                            Hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

                              Hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                Bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

                                  Đình chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

                                    Quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                                      Bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                        Sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                                          Đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                                            Thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                                              Điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                                                Dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                                                  Văn bản gốc đang được cập nhật
                                                  Tải văn bản Tiếng Việt (Word)

                                                  Tóm tắt văn bản

                                                  Số hiệu4156/QD-BYT
                                                  Loại văn bảnQuyết định
                                                  Cơ quanBộ Y tế
                                                  Ngày ban hành28/08/2021
                                                  Người kýNguyễn Trường Sơn
                                                  Ngày hiệu lực 28/08/2021
                                                  Tình trạng Còn hiệu lực
                                                  Tra cứu mã số thuế doanh nghiệp

                                                  Tin pháp luật

                                                  • Thuê trọ nhưng không đăng ký tạm trú, sinh viên bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Thu nhập từ lãi gửi tiền ở các tổ chức tín dụng có phải nộp thuế thu nhập cá nhân hay không?
                                                  • Hành vi lấn chiếm vỉa hè sẽ bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Đi xem phim và quay lén lại đăng lên mạng xã hội có bị xử phạt không

                                                  Media Luật

                                                  • VIDEO: Cảnh Sát Giao Thông Không Còn Công Khai Kế Hoạch Tuần Tra Giao Thông Từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Cảnh sát giao thông được mặc thường phục để dừng xe từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Từ ngày 15/09/2023 không cần mang giấy tờ xe khi tham gia giao thông
                                                  • VIDEO: Hiện nay ai có thẩm quyền cấp sổ đỏ?

                                                  Mục lục

                                                    Dữ Liệu Pháp Luật

                                                    Cổng tra cứu văn bản pháp luật, bản án, án lệ và bộ công cụ pháp lý trực tuyến — cập nhật nhanh, chính xác, đáng tin cậy.

                                                    Liên hệ hỗ trợ[email protected]

                                                    Tra cứu

                                                    • Văn bản pháp luật
                                                    • Bản án & Án lệ
                                                    • Biểu mẫu
                                                    • Tin văn bản
                                                    • Chính sách mới

                                                    Công cụ tiện ích

                                                    • Tính lương
                                                    • Tính thuế TNCN
                                                    • Tra cứu mã số thuế
                                                    • Tra cứu mã ngành nghề
                                                    • Xem tất cả công cụ

                                                    Về chúng tôi

                                                    • Giới thiệu
                                                    • Nền tảng Vi-Office
                                                    • Sơ đồ website

                                                    Pháp lý rõ ràng,
                                                    công việc nhẹ nhàng

                                                    Cập nhật văn bản mới, công cụ hữu ích và nhiều tính năng hỗ trợ khác.

                                                    © 2026 Công ty Cổ phần Giải pháp Vi-OfficeMã số thuế: 0109181523

                                                    Giới thiệuSơ đồ website
                                                    văn bản pháp luật liên quan