| Số hiệu | 238/QĐ-ĐTĐL |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Cục Điều tiết điện lực |
| Ngày ban hành | 30/12/2022 |
| Người ký | Trần Việt Hòa |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
|
MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE |
THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM |
|
No. 238/QD-DTDL |
Hanoi, December 30, 2022 |
DECISION
GRANTING APPROVAL FOR 2023 ELECTRICITY MARKET OPERATION PLAN
DIRECTOR GENERAL OF ELECTRICITY REGULATORY AUTHORITY
Pursuant to the Decision No. 2630/QD-BCT dated December 02, 2022 of the Minister of Industry and Trade defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Electricity Regulatory Authority;
Pursuant to the Circular No. 45/2018/TT-BCT dated November 15, 2018 of the Minister of Industry and Trade regulating competitive wholesale electricity market and amendments to some Articles of the Circular No. 56/2014/TT-BCT dated December 19, 2014 of the Minister of Industry and Trade regulating method of determination of electricity generation costs and sequence of inspection of power purchase agreement.
Pursuant to the Circular No. 24/2019/TT-BCT dated November 14, 2019 of the Minister of Industry and Trade on amendments to some Articles of the Circular No. 45/2018/TT-BCT dated November 15, 2018 of the Minister of Industry and Trade regulating competitive wholesale electricity market and amendments to some Articles of the Circular No. 56/2014/TT-BCT dated December 19, 2014 of the Minister of Industry and Trade regulating method of determination of electricity generation costs and sequence of inspection of power purchase agreement;
Pursuant to the Decision No. 2976/QD-BCT dated December 30, 2022 of the Minister of Industry and Trade granting approval for the 2023 plan for power supply and operation of national power system;
At the request of the Vietnam Electricity in Document No. 7490/EVN-KH+TTD+KTSX+PC dated December 30, 2022 on the 2023 plan for power supply and operation of national power system and in the Document No. 7493/EVN-TTD+TCKT dated December 30, 2022 on the 2023 electricity market operation plan;
...
...
...
HEREBY DECIDES:
Article 1. The 2023 electricity market operation plan is approved. To be specific:
1. The system marginal ceiling price (SMP cap) applied in the electricity market in 2023 is 1778,6 VND/kWh.
2. The best new power plant in 2023 is Thang Long Thermal Power Plant.
3. Capacity add-on (CAN) price for each transaction cycle applied in the electricity market in 2023 is specified in the Appendix I to this Decision.
4. The rate of power production settled at the contractual price (alpha rate) in 2023:
a) If the alpha rate has been agreed upon by both parties and specified in the power purchase agreement, it shall be applied;
b) If both parties have not reached an agreement on the alpha rate: according to clause 4 Article 1 of the Circular No. 24/2019/TT-BCT, the provisional alpha rate of 80% for thermal power plants and 90% for hydropower plants shall be applied. Both parties shall continue to negotiate the alpha rate until an agreement is reached.
Article 2. Implementation
...
...
...
a) Publish contents of the 2023 electricity market operation plan on its website as prescribed;
b) Calculate yearly and monthly contractual production of power plants directly engaged in the electricity market and notify generating units and electricity buyers as prescribed in clause 4 Article 1 of the Circular No. 24/2019/TT-BCT (each power plant shall receive a separate notification).
2. If generating units have yet to agree with the electricity buyers about the rate of power production settled at the contractual price: the units shall keep conducting negotiations, reach an agreement, notify the National Load Dispatch Centre for calculation and recommendations and notify the Electricity Regulatory Authority before June 15, 2023.
Article 3. Effect
1. This Decision comes into force as of January 01, 2023.
2. Chief of Office, Director of Power Market Development Research and Training Center, Heads of Departments affiliated to Electricity Regulatory Authority; Director General of Vietnam Electricity, Director of Electric Power Trading Company, Director of National Load Dispatch Centre, directors of generating units and related units are responsible for the implementation of this Decision./.
DIRECTOR GENERAL
Tran Viet Hoa
...
...
...
APPENDIX I
CAPACITY ADD-ON (CAN) PRICE APPLIED IN THE ELECTRICITY
MARKET IN 2023
(Enclosed with the Circular No. 238/QD-DTDL dated December 30, 2022 of the Director
General of the Electricity Regulatory Authority)
Unit: dong/kWh
Cycle
1
2
3
4
5
...
...
...
7
8
9
10
11
12
13
14
15
...
...
...
17
18
19
20
21
22
23
24
January
...
...
...
224,2
222,2
221,1
219,8
219,4
219,1
219,6
220,2
222,5
...
...
...
231,8
238,8
247,9
257,0
272,0
287,0
291,8
296,6
295,8
...
...
...
294,4
294,0
283,2
272,5
Saturday
225,9
217,8
216,8
215,5
...
...
...
214,9
215,2
215,5
217,2
218,9
223,1
227,3
236,4
245,5
...
...
...
271,7
273,7
275,6
274,7
273,8
272,9
272,1
263,3
254,6
...
...
...
213,5
211,1
210,2
209,1
208,8
208,5
208,5
208,6
210,1
...
...
...
213,8
216,1
222,3
228,6
235,2
241,8
244,0
246,2
248,6
...
...
...
251,3
251,6
244,3
236,9
February
w/d
236,1
232,6
230,9
...
...
...
228,2
227,5
228,0
228,4
230,9
233,4
239,6
245,7
256,5
...
...
...
297,7
328,1
338,2
348,2
348,4
348,6
347,9
347,1
333,9
...
...
...
Saturday
238,8
234,6
232,2
229,6
228,6
227,6
227,0
226,5
...
...
...
228,8
232,9
237,0
244,7
252,5
274,7
296,9
306,1
315,4
...
...
...
316,6
318,1
319,6
310,5
301,4
Sunday
229,5
226,1
224,0
...
...
...
221,0
220,2
220,5
220,9
221,4
221,9
222,3
222,6
225,9
...
...
...
236,8
244,5
246,0
247,6
251,4
255,1
260,1
265,1
258,3
...
...
...
March
w/d
243,9
241,2
239,1
236,9
235,8
234,8
234,5
...
...
...
235,8
237,5
243,6
249,8
254,3
258,9
282,2
305,4
312,2
...
...
...
318,4
317,8
316,0
314,2
302,7
291,2
Saturday
247,3
244,2
...
...
...
241,1
239,8
238,6
238,1
237,5
239,0
240,6
243,1
245,6
...
...
...
255,3
278,3
301,2
308,5
315,8
314,0
312,1
311,1
310,0
...
...
...
284,3
Sunday
244,4
240,9
238,8
236,6
235,0
233,4
232,6
...
...
...
231,8
231,8
230,7
229,6
229,8
229,9
237,8
245,6
249,3
...
...
...
256,6
260,3
258,6
256,9
250,6
244,3
April
w/d
251,9
...
...
...
243,4
240,3
238,8
237,2
237,1
237,0
239,2
241,5
247,1
...
...
...
259,2
265,7
295,7
325,8
335,8
345,8
347,3
348,9
345,1
...
...
...
330,3
319,2
Saturday
255,2
252,4
249,1
246,0
244,5
243,0
...
...
...
241,3
241,8
242,3
244,1
245,9
250,1
254,3
277,9
301,5
...
...
...
321,5
321,6
321,6
319,3
316,9
307,9
299,0
Sunday
246,2
...
...
...
234,3
230,8
229,2
227,6
226,3
225,0
224,6
224,1
222,7
...
...
...
220,5
219,9
229,9
239,8
245,6
251,3
259,3
261,3
268,5
...
...
...
263,2
256,7
May
w/d
271,8
265,8
262,3
258,1
255,7
...
...
...
251,6
250,1
250,7
251,3
252,0
252,6
260,3
268,1
293,7
...
...
...
328,4
337,5
341,1
344,6
343,7
342,8
336,9
331,0
Saturday
...
...
...
278,2
274,2
269,6
267,3
265,0
263,3
261,6
262,3
263,0
...
...
...
261,0
266,5
272,0
297,0
322,0
331,5
340,9
345,0
349,1
...
...
...
346,5
341,8
337,2
Sunday
277,6
272,2
268,5
264,3
261,2
...
...
...
255,9
253,6
252,5
251,4
246,1
240,8
240,0
239,1
249,3
...
...
...
266,0
272,6
279,4
286,3
288,6
291,0
289,6
288,3
June
...
...
...
307,5
299,9
294,1
288,1
283,5
278,9
275,3
271,7
270,2
...
...
...
267,0
265,3
276,9
288,4
321,7
355,1
367,0
378,9
382,5
...
...
...
383,5
380,9
375,2
369,4
Saturday
300,5
294,8
289,6
284,3
...
...
...
275,9
273,0
270,0
268,8
267,6
264,3
261,1
270,5
279,9
...
...
...
334,2
343,0
351,8
355,3
358,8
357,4
356,1
350,5
345,0
...
...
...
294,8
286,9
282,0
277,0
273,4
269,8
266,2
262,6
258,0
...
...
...
246,5
239,6
240,9
242,2
254,4
266,6
273,9
281,2
288,8
...
...
...
296,0
295,7
294,1
292,6
July
w/d
290,0
280,7
275,1
...
...
...
266,1
262,2
259,3
256,4
254,9
253,4
254,4
255,4
266,7
...
...
...
309,6
341,1
352,0
362,8
366,7
370,6
367,2
363,8
360,7
...
...
...
Saturday
318,8
310,3
303,2
296,6
290,7
284,8
279,7
274,6
...
...
...
265,8
263,5
261,3
271,4
281,4
307,7
333,9
343,9
353,9
...
...
...
364,6
366,8
369,1
369,3
369,6
Sunday
326,6
319,6
310,3
...
...
...
295,7
290.0
284,0
278,0
272,4
266,7
258,6
250,4
252,0
...
...
...
264,2
274,7
279,8
284,9
293,6
302,4
305,0
307,6
309,6
...
...
...
August
w/d
275,7
267,2
262,7
258,0
253,9
249,9
247,2
...
...
...
242,8
241,0
242,1
243,2
249,7
256,3
272,8
289,3
298,6
...
...
...
314,7
321,6
323,9
326,3
329,2
332,1
Saturday
313,0
305,2
...
...
...
290,5
285,8
281,0
275,0
268,9
264,8
260,7
257,5
254,3
...
...
...
265,7
279,5
293,3
301,8
310,2
315,9
321,5
327,1
332,8
...
...
...
351,0
Sunday
318,3
308,8
302,6
296,3
290,7
285,2
280,4
...
...
...
269,2
263,0
257,5
251,9
252,7
253,4
258,9
264,4
267,6
...
...
...
282,2
293,7
297,4
301,0
303,3
305,6
September
w/d
284,4
...
...
...
273,9
270,0
266,7
263,4
261,4
259,5
257,0
254,6
254,5
...
...
...
260,2
266,0
281,1
296,2
303,5
310,7
314,7
318,7
319,9
...
...
...
322,9
324,7
Saturday
305,2
303,0
298,6
294,1
290,7
287,4
...
...
...
278,7
275,3
271,9
267,9
264,0
267,7
271,4
280,9
290,3
...
...
...
303,6
309,7
315,8
319,3
322,8
325,3
327,9
Sunday
298,7
...
...
...
285,3
281,7
278,6
275,5
272,5
269,4
265,3
261,2
258,5
...
...
...
257,4
258,9
264,3
269,7
273,6
277,5
286,3
295,2
299,0
...
...
...
300,8
298,8
October
w/d
247,3
245,6
243,4
241,4
240,5
...
...
...
239,6
239,6
242,0
244,3
250,9
257,5
265,6
273,8
292,8
...
...
...
317,3
322,7
326,1
329,5
328,7
328,0
315,5
302,9
Saturday
...
...
...
253,0
250,0
247,4
246,7
246,0
246,2
246,4
247,2
248,1
...
...
...
255,8
263,7
271,7
289,3
306,9
308,9
311,0
314,6
318,2
...
...
...
317,8
307,0
296,1
Sunday
248,0
236,3
234,1
232,2
231,2
...
...
...
229,6
229,1
229,0
228,9
229,0
229,0
232,8
236,6
240,7
...
...
...
247,8
251,0
259,7
268,3
267,8
267,3
258,7
250,2
November
...
...
...
247,3
244,0
241,6
239,4
238,7
238,0
238,1
238,1
240,9
...
...
...
250,8
257,8
269,4
281,0
300,2
319,4
325,5
331,7
334,5
...
...
...
336,2
335,0
321,3
307,5
Saturday
256,6
252,5
250,2
248,0
...
...
...
245,6
245,6
245,6
247,6
249,7
253,5
257,2
267,7
278,2
...
...
...
314,4
321,3
328,3
333,2
338,0
335,6
333,2
322,4
311,7
...
...
...
246,5
243,1
240,6
238,3
237,9
237,4
237,2
237,1
237,1
...
...
...
236,1
235,2
238,4
241,7
247,4
253,1
259,3
265,5
273,0
...
...
...
279,7
279,1
270,7
262,3
December
w/d
251,3
248,2
246,5
...
...
...
244,4
243,8
244,1
244,5
247,3
250,2
256,8
263,4
276,4
...
...
...
308,8
328,2
333,3
338,4
341,2
344,1
343,9
343,7
325,8
...
...
...
Saturday
252,6
250,0
248,7
247,4
246,4
245,3
245,3
245,2
...
...
...
251,3
255,1
258,9
269,5
280,0
297,8
315,5
321,1
326,6
...
...
...
325,5
325,3
325,1
309,2
293,4
Sunday
246,3
244,2
241,7
...
...
...
238,9
238,3
238,1
238,0
239,0
239,9
239,6
239,2
243,9
...
...
...
2532
258,0
261,7
265,5
270,5
275,6
275,6
275,6
265,2
...
...
...
Cycle
25
26
27
28
29
30
31
...
...
...
33
34
35
36
37
38
39
40
41
...
...
...
43
44
45
46
47
48
January
w/d
281,1
...
...
...
301,2
312,5
318,1
323,7
328,7
333,7
332,8
331,9
340,6
...
...
...
331,0
312,7
303,6
294,6
287,6
280,7
270,1
259,5
251,3
...
...
...
237,1
231,1
Saturday
261,8
269,0
277,3
285,6
291,1
296,7
...
...
...
309,4
305,8
302,2
308,2
314,2
298,7
283,3
275,8
268,3
...
...
...
260,2
252,2
244,3
237,7
231,2
225,8
220,5
Sunday
239,4
...
...
...
247,1
252,3
258,8
265,2
270,8
276,5
280,7
285,0
293,3
...
...
...
287,5
273,5
265,1
256,7
251,9
247,2
240,1
233,0
226,8
...
...
...
216,7
212,6
February
w/d
332,9
345,0
357,7
370,4
376,4
...
...
...
386,6
390,9
382,1
373,3
377,8
382,4
366,3
350,3
340,2
...
...
...
321,1
312,1
298,9
285,8
273,9
262,0
253,9
245,7
Saturday
...
...
...
319,5
327,2
334,9
340,8
346,7
346,8
346,9
335,4
323,9
...
...
...
334,0
321,2
308,4
298,4
288,4
286,4
284,4
274,8
265,2
...
...
...
246,8
239,8
232,8
Sunday
256,4
261,3
268,5
275,7
274,7
...
...
...
277,7
281,7
285,8
289,9
300,9
311,9
300,5
289,1
278,0
...
...
...
262,3
257,7
250,3
243,0
234,7
226,4
222,1
217,8
March
...
...
...
301,4
311,6
323,3
335,0
339,1
343,2
347,6
351,9
347,9
...
...
...
344,0
344,1
335,6
327,0
319,9
312,8
307,8
302,7
292,9
...
...
...
274,5
266,1
258,9
251,6
Saturday
296,4
308,4
318,1
327,8
...
...
...
334,6
338,1
341,6
331,0
320,4
319,5
318,6
309,7
300,9
...
...
...
292,8
289,2
285,7
280,3
274,8
267,7
260,5
254,1
247,7
...
...
...
247,0
249,7
257,2
264,7
267,7
270,6
273,4
276,1
281,9
...
...
...
290,7
293,7
287,1
280,4
272,7
265,0
262,8
260,6
255,2
...
...
...
243,5
237,2
232,1
227,1
April
w/d
333,1
346,9
357,7
...
...
...
370,9
373,3
374,8
376,3
363,8
351,3
350,3
349,3
347,7
...
...
...
339,9
333,7
329,8
325,8
314,5
303,3
293,2
283,1
272,9
...
...
...
Saturday
311,4
323,9
335,2
346,5
348,4
350,3
350,8
351,2
...
...
...
321,5
320,3
319,1
315,5
311,9
307,5
303,1
303,4
303,7
...
...
...
290,4
281,6
272,8
263,7
254,5
Sunday
260,8
264,9
270,8
...
...
...
279,5
282,3
284,3
286,3
285,3
284,4
288,6
292,8
293,1
...
...
...
286,9
280,4
279,3
278,2
271,2
264,2
254,9
245,6
237,3
...
...
...
May
w/d
343,0
355,1
363,0
370,9
371,6
372,2
369,7
...
...
...
351,0
334,9
328,9
322,9
327,0
331,1
328,7
326,2
328,4
...
...
...
325,4
320,3
312,6
305,0
295,0
285,1
Saturday
351,4
365,6
...
...
...
377,6
376,4
375,2
369,2
363,1
339,9
316,7
312,1
307,4
...
...
...
315,4
314,8
314,2
319,8
325,4
322,8
320,3
312,4
304,5
...
...
...
282,5
Sunday
295,7
303,0
306,2
309,4
308,5
307,5
303,0
...
...
...
292,1
285,7
285,3
284,9
291,3
297,6
297,7
297,9
301,9
...
...
...
305,4
304,7
297,1
289,6
280,3
271,0
June
w/d
385,0
...
...
...
408,5
416,4
415,1
413,7
408,8
403,8
379,8
355,9
347,0
...
...
...
344,0
349,8
349,3
348,8
354,6
360,4
357,4
354,4
348,4
...
...
...
330,9
319,4
Saturday
359,2
373,5
381,7
390,0
387,7
385,3
...
...
...
372,1
348,4
324,7
318,8
313,0
318,0
323,1
323,7
324,3
...
...
...
335,5
335,2
334,9
328,4
321,8
312,2
302,6
Sunday
300,1
...
...
...
311,7
315,7
315,5
315,2
308,8
302,4
295,5
288,6
286,3
...
...
...
293,5
303,0
304,5
305,9
312,6
319,3
319,0
318,8
311,7
...
...
...
295,3
286,1
July
w/d
374,8
392,0
400,8
409,6
408,0
...
...
...
398,5
390,8
368,2
345,6
335,5
325,3
330,1
334,8
332,8
...
...
...
341,2
351,6
350,8
350,1
342,2
334,3
321,0
307,7
Saturday
...
...
...
403,5
408,5
413,6
409,4
405,2
394,4
383,7
357,4
331,0
...
...
...
311,6
321,7
331,9
337,2
342,6
356,8
370,9
372,4
373,8
...
...
...
360,9
347,5
334,1
Sunday
319,7
327,8
330,6
333,3
324,6
...
...
...
308,5
301,1
293,6
286,0
283,3
280,6
287,0
293,4
294,2
...
...
...
301,3
307,6
308,5
309,4
302,5
295,7
286,6
277,6
August
...
...
...
346,1
360,2
367,2
374,2
373,1
372,1
365,5
358,8
341,0
...
...
...
315,0
306,9
311,3
315,7
315,6
315,4
323,8
332,2
331,7
...
...
...
323,2
315,2
304,5
293,8
Saturday
367,7
384,4
385,7
387,0
...
...
...
377,2
370,3
363,4
343,8
324,1
315,2
306,3
313,2
320,1
...
...
...
328,0
336,4
344,9
349,3
353,7
346,8
339,8
333,7
327,6
...
...
...
314,8
324,1
319,9
315,7
313,0
310,2
305,7
301,2
291,8
...
...
...
281,3
280,3
286,6
293,0
294,7
296,3
302,5
308,6
308,6
...
...
...
300,7
292,7
282,8
272,8
September
w/d
336,0
347,3
353,0
...
...
...
355,7
352,8
349,6
346,4
332,3
318,2
313,8
309,4
310,6
...
...
...
312,0
312,1
318,6
325,1
325,6
326,0
319,7
313,3
305,3
...
...
...
Saturday
338,2
348,5
350,6
352,8
346,8
340,8
336,1
331,5
...
...
...
304,6
303,1
301,6
304,2
306,8
309,6
312,4
317,5
322,6
...
...
...
332,8
326,9
320,9
315,6
310,3
Sunday
303,6
308,3
308,1
...
...
...
302,3
296,7
293,3
289,9
284,9
279,9
281,9
283,8
287,1
...
...
...
290,3
290,2
294,6
299,0
298,9
298,8
293,8
288,8
281,4
...
...
...
October
w/d
309,2
315,6
325,2
334,8
337,6
340,4
343,4
...
...
...
346,6
346,9
353,9
360,9
341,2
321,5
313,7
305,9
304,2
...
...
...
294,3
286,1
278,8
271,6
264,5
257,3
Saturday
303,0
309,8
...
...
...
325,6
326,2
326,8
328,6
330,5
327,4
324,3
331,3
338,3
...
...
...
302,2
296,3
290,4
289,5
288,6
282,1
275,6
268,7
261,8
...
...
...
247,9
Sunday
250,5
250,9
253,9
256,8
259,2
261,6
268,8
...
...
...
283,5
290,9
299,7
308,4
294,6
280,8
274,4
267,9
264,9
...
...
...
256,2
250,4
242,6
234,9
229,2
223,6
November
w/d
316,4
...
...
...
334,6
343,9
346,2
348,4
352,7
356,9
358,6
360,3
367,0
...
...
...
350,6
327,3
319,4
311,5
307,3
303,1
294,3
285,5
277,8
...
...
...
262,6
255,0
Saturday
319,2
326,7
333,5
340,2
341,7
343,1
...
...
...
347,0
341,5
336,1
342,6
349,2
328,6
308,0
302,2
296,4
...
...
...
292,9
286,4
279,8
272,8
265,8
258,0
250,2
Sunday
262,5
...
...
...
267,6
272,4
275,2
277,9
280,2
282,6
289,8
297,0
308,3
...
...
...
303,6
287,6
281,8
276,1
273,2
270,3
263,7
257,0
249,2
...
...
...
235,6
229,7
December
w/d
318,7
329,5
340,8
352,2
356,1
...
...
...
367,0
374,0
374,5
375,0
386,4
397,9
370,8
343,7
334,8
...
...
...
318,7
311,5
300,7
290,0
282,2
274,5
267,1
259,6
Saturday
...
...
...
310,9
321,6
332,3
336,3
340,4
344,7
349,1
346,2
343,3
...
...
...
361,8
338,2
314,5
307,9
301,3
297,1
293,0
284,9
276,8
...
...
...
264,0
256,3
248,5
Sunday
254,1
253,4
261,4
269,4
274,0
...
...
...
287,3
296,1
305,3
314,5
323,5
332,4
314,4
296,4
287,4
...
...
...
274,4
270,3
262,8
255,3
248,1
240,9
234,9
228,9
Note:
...
...
...
APPENDIX II
EXPECTED AVARAGE MONTHLY WATER INFLOW TO RESERVOIRS OF
POWER PLANTS ENGAGED IN ELECTRICITY MARKET IN 2023
(Enclosed with the Circular No. 238/QD-DTDL dated December 30, 2022 of the Director
General of the Electricity Regulatory Authority)
Unit: m3/s
Month
1
2
3
4
...
...
...
6
7
8
9
10
11
12
Lai Chau
249,3
...
...
...
160,8
146,1
241,9
845,8
1824,3
2066,8
1287,9
857,8
514,4
...
...
...
Son La
443,8
376,6
312,4
327,3
576,8
1769,9
3414,6
3567,8
...
...
...
1371,6
870,3
591,1
Sơn La (branch)
164,4
150,6
128,5
146,1
251,8
...
...
...
1186,2
1183,5
724,9
429,5
305,3
221,5
Hoa Binh
492,2
408,2
...
...
...
373,1
609,7
1938,7
3638,3
3946,1
2529,4
1575,7
968,8
652,4
...
...
...
44,1
28,2
29,6
43,5
28,0
156,8
192,2
335,6
326,7
...
...
...
85,6
51,3
Thac Ba
40,1
51,2
47,3
70,7
96,4
113,7
...
...
...
356,8
275,0
149,0
91,0
60,0
Thac Ba (branch)
16,5
15,4
18,0
...
...
...
42,1
56,1
99,6
124,4
120,1
52,1
26,5
15,2
Tuyen Quang
...
...
...
79,2
12,1
84,2
175,0
431,0
613,0
604,0
394,0
229,2
...
...
...
107,3
Ban Chat
21,6
16,8
16,4
26,0
64,1
219,5
309,1
...
...
...
123,2
58,4
36,1
24,1
Huoi Quang
151,1
189,0
274,7
35,1
...
...
...
105,8
190,8
173,2
134,1
84,3
62,2
46,3
Huoi Quang (branch)
8,5
...
...
...
6,7
9,1
19,0
62,7
95,0
89,8
34,0
25,9
14,5
...
...
...
Bac Ha
34,9
30,7
27,0
30,5
45,3
89,9
200,1
232,4
...
...
...
97,0
64,5
44,9
Nam Chien 1
4,3
3,4
1,9
2,3
4,9
...
...
...
31,5
42,7
32,7
22,3
12,9
10,0
Hua Na
39,2
32,2
...
...
...
28,3
40,6
68,5
80,0
143,8
165,0
127,5
74,0
50,0
...
...
...
47,6
39,9
36,1
36,9
51,4
79,6
127,5
252,9
254,5
...
...
...
86,7
57,7
Khe Bo
158,4
168,1
109,0
175,5
156,5
203,5
...
...
...
333,0
338,2
282,9
169,5
120,1
Khe Bo (branch)
110,8
128,2
72,9
...
...
...
105,1
123,9
113,7
80,1
83,7
119,9
82,8
62,4
Cua Dat
...
...
...
32,2
26,6
28,3
40,6
68,5
91,8
186,0
222,7
177*2
...
...
...
59,2
Cua Dat (branch)
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
11,8
...
...
...
57,7
49,7
16,6
9,2
Trung Son
91,7
80,2
72,4
75,9
...
...
...
179,0
296,3
468,8
400,9
222,7
154,2
109,9
Thuong KonTum
10,2
...
...
...
6,2
6,0
7,7
10,2
13,1
21,6
25,7
28,2
23,2
...
...
...
Pleikrong
48,8
34,6
29,0
30,0
41,3
71,8
135,5
239,0
...
...
...
195,0
122,7
77,7
Ialy
107,0
70,2
56,7
65,6
99,3
...
...
...
255,4
412,3
484,0
424,9
279,8
157,4
Ialy (branch)
58,2
35,6
...
...
...
35,6
58,0
81,6
119,9
173,3
237,5
229,9
157,1
79,7
...
...
...
9,9
2,5
2,1
2,1
3,0
12,8
41,3
83,3
106,0
...
...
...
22,6
5,5
Se San 4 (branch)
13,2
10,8
6,9
6,9
10,4
46,7
...
...
...
117,8
138,1
120,0
118,6
25,4
Vinh Son B
5,6
3,1
1,7
...
...
...
2,9
3,6
3,4
3,8
7,1
19,8
24,9
10,9
Song Hinh
...
...
...
21,5
15,6
11,7
11,8
10,8
8,9
8,6
15,7
46,7
...
...
...
66,3
Quang Tri
4,6
3,2
2,4
2,1
3,0
3,5
5,2
...
...
...
12,3
17,8
11,8
7,3
A Vuong
23,9
15,6
12,1
12,1
...
...
...
14,1
14,5
16,0
23,7
55,3
63,2
39,1
Song Bung 2
11,6
...
...
...
5,1
4,0
5,2
5,3
5,0
5,7
9,1
26,6
34,2
...
...
...
Song Bung 4
38,3
27,0
21,3
18,7
33,0
34,6
30,9
34,9
...
...
...
95,7
80,4
62,1
Song Bung 4 (branch)
26,7
19,5
16,2
14,7
27,8
...
...
...
25,9
29,2
50,5
69,1
46,2
38,5
Binh Dien
22,3
14,1
...
...
...
6,7
5,6
6,1
8,4
18,1
21,7
84,1
103,1
55,3
...
...
...
49,1
31,8
23,9
21,9
30,3
26,5
23,6
24,8
57,4
...
...
...
192,2
109,2
Huong Dien (branch)
36,0
23,2
18,2
16,3
20,7
17,8
...
...
...
17,4
39,4
131,1
138,5
76,7
Song Tranh 2
79,4
47,4
31,7
...
...
...
31,1
30,1
25,0
27,5
49,8
165,0
287,9
152,1
Buon Tua Srah
...
...
...
30,0
23,4
25,2
33,5
56,8
81,7
124,0
167,0
164,0
...
...
...
64,7
Buon Kuop
95,2
56,2
49,6
49,1
64,0
117,4
154,0
...
...
...
281,7
325,0
261,0
167,0
Buon Kuop (branch)
53,8
26,2
26,2
23,9
...
...
...
60,6
72,3
89,0
114,7
161,0
163,9
102,3
Srepok 3 (branch)
33,6
...
...
...
27,1
34,9
49,1
74,2
89,1
82,1
116,8
114,6
59,0
...
...
...
Krong H'Nang
4,1
4,7
3,5
4,3
5,9
6,7
22,1
37,0
...
...
...
52,2
42,9
27,1
Song Ba Ha
80,2
58,4
44,3
42,9
57,3
...
...
...
85,2
140,2
199,0
322,0
330,4
145,2
Song Ba Ha (branch)
76,1
53,7
...
...
...
38,6
51,4
67,5
63,1
103,2
148,3
269,8
287,5
118,1
...
...
...
2,3
0,8
0,5
0,5
0,8
1,1
0,8
1,2
3,5
...
...
...
7,2
4,9
Song Con 2 Step 2
6,6
2,5
1,7
1,7
2,1
3,2
...
...
...
2,8
8,0
24,5
21,3
14,1
Kanak
6,9
4,6
2,8
...
...
...
4,6
6,5
6,5
8,7
13,1
31,5
35,8
16,4
An Khe
...
...
...
7,8
5,5
3,7
8,0
12,8
10,8
14,1
25,1
64,6
...
...
...
28,1
An Khe (branch)
4,7
3,2
2,7
1,3
3,4
6,3
4,3
...
...
...
12,0
33,1
28,6
11,7
Dak r'Tih
6,2
3,7
3,0
3,0
...
...
...
16,1
31,1
73,6
77,7
63,0
26,7
12,3
Dak Mi 4
48,8
...
...
...
23,7
19,6
24,1
23,5
23,4
27,1
39,7
93,2
132,5
...
...
...
A Luoi
13,1
8,6
5,7
5,6
9,6
8,7
7,1
7,4
...
...
...
44,7
53,7
32,5
Xekaman 3
11,0
8,2
6,9
6,9
10,3
...
...
...
25,4
44,8
48,1
39,7
25,7
18,0
Dong Nai 2
13,6
8,1
...
...
...
7,8
13,9
33,5
60,8
95,7
109,0
107,9
55,4
25,9
...
...
...
20,4
12,9
10,3
12,1
24,0
52,2
78,7
120,7
141,3
...
...
...
77,6
40,2
Dong Nai 3 (branch)
6,8
4,8
3,8
4,3
10,1
18,7
...
...
...
25,0
32,3
35,2
22,2
14,3
Dong Nai 4 (branch)
1,7
1,7
1,7
...
...
...
2,3
5,6
7,4
6,5
12,5
12,5
3,7
3,7
Dong Nai 5 (branch)
...
...
...
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
...
...
...
0,0
Tri An
121,2
91,1
73,5
81,2
140,9
276,6
545,2
...
...
...
975,5
947,9
413,4
210,0
Dai Ninh
7,3
3,8
2,5
4,0
...
...
...
12,4
16,8
16,4
30,3
39,0
27,5
15,6
Da Nhim
10,1
...
...
...
5,2
6,3
11,1
15,1
15,2
15,1
25,4
34,1
32,2
...
...
...
Ham Thuan
13,1
7,9
5,6
6,9
11,6
26,1
53,2
86,0
...
...
...
95,7
49,0
23,2
Da Mi (branch)
1,7
0,5
1,5
1,9
2,5
...
...
...
5,4
6,2
6,9
5,0
3,0
1,3
Thac Mo
16,6
10,1
...
...
...
27,6
36,4
64,2
129,2
228,1
251,5
211,7
86,1
35,4
...
...
...
35,0
25,0
19,0
15,0
13,0
49,2
59,4
65,3
62,7
...
...
...
46,1
31,9
Dambri
2,5
1,4
1,3
2,5
4,0
8,8
...
...
...
24,0
21,7
21,1
10,2
4,6
Dak Rinh
23,6
12,9
7,6
...
...
...
5,8
6,3
4,7
4,2
8,8
37,6
92,6
52,3
Xekaman 1
...
...
...
37,5
31,1
27,8
49,0
81,7
121,6
235,4
282,4
201,4
...
...
...
111,5
Dak Re
3,3
1,7
1,0
0,7
0,7
0,8
0,6
...
...
...
1,0
4,2
13,1
7,0
Note: - Branch water flow is the natural inflow into branches excluding the flow of water reserved for generating set running and flow of water from the upper terraced hydropower reservoirs.
- Inflow to a reservoir equals the total of the flow of water from the branch of such reservoir and the flow of water from branches of upper terraced reservoirs.
- The expected inflow which makes up 65% of water at a reservoir shall serve as a basis for adjusting the contractual power production as prescribed in Article 37 of the Circular No. 45/2018/TT-BCT dated November 15, 2018 of the Minister of Industry and Trade and clause 11 Article 1 of the Circular No. 24/2019/TT-BCT dated November 14, 2019 of the Minister of Industry and Trade.
APPENDIX III
...
...
...
No.
Plant
Load factor
Classification
KDC (ceiling price adjustment coefficient)
1
Cam Pha
77,9%
base-load
...
...
...
2
Mao Khe
84,2%
base-load
0%
3
Na Duong
78,5%
base-load
...
...
...
4
Son Dong
79,2%
base-load
0%
5
Cao Ngan
74,4%
base-load
...
...
...
6
Mong Duong 1
79,7%
base-load
0%
7
Thang Long
76,3%
base-load
...
...
...
8
Uong Bi MR1&2
83,2%
base-load
0%
9
Quang Ninh 1&2
79,6%
base-load
...
...
...
10
Hai Phong 1&2
82,2%
base-load
0%
11
Pha Lai 2
82,2%
base-load
...
...
...
12
Thai Bình
86,4%
base-load
0%
13
Vung Ang
82,2%
base-load
...
...
...
14
Vinh Tan 2
81,7%
base-load
0%
15
Nghi Son 1
82,3%
base-load
...
...
...
16
An Khanh 1
75,9%
base-load
0%
17
Ca Mau 1 &2
55,0%
intermediate-load
...
...
...
18
Duyen Hai 1
78,4%
base-load
0%
19
Phu My 1
68,7%
base-load
...
...
...
20
Nhon Trach 2
74,2%
base-load
0%
21
Phu My 4
63,1%
base-load
...
...
...
22
Phu My 21
7,4%
peak-load
20%
23
Song Hau 1
76,5%
base-load
...
...
...
24
Nhon Trach 1
0,2%
peak-load
20%
25
Pha Lại 1
56,0%
intermediate-load
...
...
...
26
Vinh Tan 4&4MR
66,5%
base-load
0%
27
Duyen Hai 3 MR
3,4%
peak-load
...
...
...
28
Duyen Hai 3
0,2%
peak-load
20%
| Số hiệu | 238/QĐ-ĐTĐL |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Cục Điều tiết điện lực |
| Ngày ban hành | 30/12/2022 |
| Người ký | Trần Việt Hòa |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
Bạn chưa có tài khoản? Hãy Đăng ký
| Số hiệu | 238/QĐ-ĐTĐL |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Cục Điều tiết điện lực |
| Ngày ban hành | 30/12/2022 |
| Người ký | Trần Việt Hòa |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |