| BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỀN NÔNG THÔN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 6914/BNN-HTQT | Hà Nội, ngày 21 tháng 12 năm 2010 |
| Kính gửi: | - Vụ Tài chính |
Chương tình Hỗ trợ Quốc tế (ISG) thuộc Vụ Hợp tác quốc tế Bộ Nông nghiệp và PTNT đã được Vụ tài chính và Bộ tài chính phê duyệt khoản vốn đối ứng của Chính phủ Việt Nam là 100.000.000đ. Số tiền này đã được chuyển về tài khoản của Văn phòng Bộ.
Vào giữa năm 2010, văn phòng ISG xin lập dự toán các khoản chi phí đóng góp của Chính phủ cho các hoạt động của Dự án năm 2010 và được Vụ tài chính phê duyệt theo công văn số 1239/QĐ-BNN-TC. Tuy nhiên, do một số hoạt động của dự án trong những tháng cuối năm bị sửa đổi nên các khoản chi phí đóng góp của Chính phủ cho dự án cũng bị thay đổi. Vậy đề nghị Quý cơ quan xem xét điều chỉnh dự toán các khoản đóng góp của Chính phủ cho các hoạt động của Dự án năm 2010 như sau:
Đơn vị tính: triệu đồng
| Mục | Diễn giải nội dung | Kinh phí đã được phê duyệt | Kinh phí điều chỉnh | Chênh lệch (tăng (+)/ giảm (-)) |
| 6050 | Tiền công (Nhân viên tạp vụ) | 12.000.000 | 12.000.000 | 0 |
| 6100 | Phụ cấp lương (cán bộ kiêm nhiệm) | 18.392.400 | 19.901.520 | 1.509.120 |
| 6500 | Thanh toán dịch vụ công cộng (Điện nước, bảo vệ, vệ sinh) | 45.000.000 | 37.599.564 | -7.400.436 |
| 6550 | Vật tư văn phòng | 0 | 11.979.916 | 11.979.916 |
| 6650 | Hội nghị (Chi phí cho các cuộc họp) | 2.000.000 | 0 | -2.000.000 |
| 6900 | Cải tạo, sơn sửa phòng làm việc | 17.148.000 | 17.148.000 | 0 |
| 7750 | Chi khác | 5.459.600 | 1.371.000 | -4.088.600 |
| Tổng cộng | 100.000.000 | 100.000.000 | 0 | |
Xin chân thành cảm ơn sự hợp tác của Quý cơ quan.
|
Nơi nhận: | TL. BỘ TRƯỞNG |