| HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 01/HĐND-TT | An Giang, ngày 02 tháng 01 năm 2018 |
| Kính gửi: | - Ủy ban Thường vụ Quốc hội; |
Tại kỳ họp thứ 6 Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX có ban hành Nghị quyết số 23/2017/NQ-HĐND Quy định mức phân bổ kinh phí bảo đảm cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và hoàn thiện hệ thống pháp luật trên địa bàn tỉnh An Giang và Nghị quyết số 27/2017/NQ-HĐND Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang.
Tuy nhiên, do sơ xuất trong khâu đánh máy nên có sự sai sót trong hai Nghị quyết nêu trên. Do đó, Hội đồng nhân dân tỉnh xin đính chính như sau:
1. Đối với Nghị quyết số 23/2017/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 Quy định mức phân bổ kinh phí bảo đảm cho công tác xây dựng văn bản quy phạm pháp luật và hoàn thiện hệ thống pháp luật trên địa bàn tỉnh An Giang, xin đính chính tại Điều 3:
“Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX, kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2017, có hiệu lực thi hành kể từ ngày 18 tháng 12 năm 2017 và thay thế quy định về hỗ trợ cho công tác xây dựng và hoàn thiện văn bản quy phạm pháp luật tại Nghị quyết số 07/2012/NQ-HĐND ngày 10 tháng 7 năm 2012 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc kinh phí hỗ trợ cho công tác xây dựng, hoàn thiện và kiểm tra, xử lý, rà soát hệ thống hóa văn bản quy phạm pháp luật trên địa bàn tỉnh.
2. Đối với Nghị quyết số 27/2017/NQ-HĐND ngày 08/12/2017 Quy định chế độ công tác phí, chế độ chi hội nghị trên địa bàn tỉnh An Giang, xin đính chính tại Điều 3:
“Điều 3. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh An Giang khóa IX kỳ họp thứ 6 thông qua ngày 08 tháng 12 năm 2017, có hiệu lực từ ngày 18 tháng 12 năm 2017 và thay thế Nghị quyết số 14/2010/NQ-HĐND ngày 09 tháng 12 năm 2010 của Hội đồng nhân dân tỉnh về chế độ công tác phí, chế độ tổ chức các cuộc hội nghị đối với cơ quan nhà nước và đơn vị sự nghiệp công lập trên địa bàn tỉnh An Giang.”
Xin thông báo đến các đơn vị./.
|
| TL. THƯỜNG TRỰC HĐND |