CHÍNH PHỦ | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ |
Số: 52 | Hà Nội, ngày 22 tháng 4 năm 1946 |
SẮC LỆNH
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp;
RA SẮC LỆNH:
Điều 2. Cấm không được lập những hội có mục đích và hoạt động làm đồi bại phong tục, hại đến trật tự chung, hoặc đến sự án toàn của quốc gia.Uỷ ban hành chính kỳ hoặc Bộ Nội vụ, khi nhận được tờ khai và các bản điều lệ, sẽ phát biên lai.
1- Tên hội
3- Trụ sở của hội và của các chi nhánh
Một bản tư pháp lý lịch của người sáng lập và quản trị hội sẽ định theo tờ khai ấy.
a) Mục đích của hội
c) Hội sở ở đâu
e) Thể lệ vào hội và ra hội
h) Số tiền góp của hội viên và các khoản tiền mà hội có quyền thu nhập.
Điều 4. 15 ngày sau khi nhận được tờ khai và điều lệ, Uỷ ban hành chính kỳ sẽ phải chuyển đệ cả hồ sơ và phát biểu ý kiến lên Bộ Nội vụ. Bộ trưởng Bộ Nội vụ xét hồ sơ và nếu cho phép hội thành lập, sẽ ký nghị định cho phép. Điều 5. Hội này đã được thành lập theo đúng thể lệ Sắc lệnh này, được tư cách pháp nhân như sau này:b) Đứng mua động sản và bất động sản
d) Sở hữu và quản trị bất động sản, song chỉ được có những bất động sản vừa vặn đủ dùng cho hội hoạt động mà thôi.
Điều 7. Không hội viên nào có thể bị cưỡng bách ở trong hội. Tuỳ ý hội viên muốn xin ra bao giờ cũng được, dù hội lập ra có thời hạn nhất định mặc lòng, miễn là hội viên xin ra hội đã thanh toán các trải khoản đối với hội, và đã báo trước một tuần lễ.a) Ngày tháng và sổ các biên lại nhận được khi khai báo với các cơ quan hành chính theo Điều thứ 3 Sắc lệnh này,
Sổ ấy, phải có chữ ký, từ trang đầu đến trang cuối của Chánh toà đệ nhị cấp nơi trụ sở.
Điều 9. Nếu hội lập trái với Điều thứ 3, hoặc hoạt động tuy Bộ Nội vụ đã ngăn cấm, thì toà trừng trị nơi trụ sở sẽ tuyên bố giải tán.Nếu hội đã bị giải tán, mà vẫn còn tiếp tục hoạt động, thì sáng lập hội viên, quản lý hoặc giám đốc, sẽ bị phạt tiền từ 100 đồng đến 1.000 đồng, và phạt tù từ 6 ngày đến 2 tháng, hoặc bị một trong hai thứ phạt đó. Các hội viên khác còn ở trong hội, sẽ bị phạt tiền từ 100 đồng đến 500 đồng và từ 6 ngày đến 1 tháng tù, hoặc bị một trong hai thứ phạt đó.
Điều 11. Nếu trái với Điều thứ 8, quản lý sẽ bị phạt tiền từ 15 đồng đến 100 đồng. Điều 14. Sắc lệnh này sẽ thi hành cấp tốc theo Điều thứ 14 Sắc lệnh ngày 10 tháng 10 năm 1945.
Hồ Chí Minh
(Đã ký)
Từ khóa: Sắc lệnh 52, Sắc lệnh số 52, Sắc lệnh 52 của , Sắc lệnh số 52 của , Sắc lệnh 52 của , 52
File gốc của Sắc lệnh số 52 về việc quy định việc lập hội do Chủ tịch Chính phủ ban hành đang được cập nhật.
Sắc lệnh số 52 về việc quy định việc lập hội do Chủ tịch Chính phủ ban hành
Tóm tắt
Cơ quan ban hành | |
Số hiệu | 52 |
Loại văn bản | Sắc lệnh |
Người ký | |
Ngày ban hành | 1946-04-22 |
Ngày hiệu lực | 1946-05-07 |
Lĩnh vực | Quyền dân sự |
Tình trạng | Không còn phù hợp |