CHỦ TỊCH NƯỚC | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 1601/QĐ-CTN | Hà Nội, ngày 11 tháng 11 năm 2008 |
VỀ VIỆC CHO NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
CHỦ TỊCH
NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Căn cứ Điều 103 và Điều 106 của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khóa X, kỳ họp thứ 10;
Căn cứ Luật quốc tịch Việt Nam năm 1998;
Xét đề nghị của Chính phủ tại Tờ trình số 169/TTR-CP ngày 28/10/2008,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.Cho nhập quốc tịch Việt Nam đối với 12 người có tên trong danh sách kèm theo.
Điều 2.Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Tư pháp, Chủ nhiệm Văn phòng Chủ tịch nước và các ông (bà) có tên trong Danh sách tại Điều 1 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| CHỦ TỊCH |
CÔNG DÂN NƯỚC NGOÀI ĐANG CƯ TRÚ TẠI VIỆT NAM ĐƯỢC NHẬP QUỐC TỊCH VIỆT NAM
(kèm theo Quyết định số 1601/QĐ-CTN ngày 11 tháng 11 năm 2008 của Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam)
1. Trần Kok Hoa, sinh năm 1964 tại Campuchia
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Trang Quốc Hòa
Hiện trú tại: 17/8B Học Lạc, phường 14, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.
2. Thiên Sopheak, sinh ngày 16/10/1982 tại Trà Vinh;
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Trương Thiên Kim
Hiện trú tại: Số 9, lô B, trại 9791, xã Phạm Văn Cội, huyện Củ Chi, thành phố Hồ Chí Minh.
3. Nannora Ritthinma, sinh ngày 11/3/1965 tại Campuchia;
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Lâm Thị Phương Hà
Hiện trú tại: Số 4, lô 0 đường Phạm Văn Chí, phường 7, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh.
4. Nannora Ritchanda, sinh ngày 29/9/1962 tại Campuchia.
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Lâm Thị Phương Mai
Hiện trú tại: Số 4, lô 0 đường Phạm Văn Chí, phường 7, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh.
5. Trần Hun, sinh năm 1972 tại Campuchia;
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Trần Hồng
Hiện trú tại: 618/23 Hậu Giang, phường 11, quận 6, thành phố Hồ Chí Minh
6. Chia Học Siêu, sinh ngày 28/10/1972 tạo Campuchia
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Chia Học Siêu
Hiện trú tại: 34/18 Hải Thượng Lãn Ông, phường 10, quận 5, thành phố Hồ Chí Minh.
7. Ly Chy Thang, sinh ngày 23/7/1976 tại Tây Ninh;
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Lý Chí Đường
Hiện trú tại: 57 lô F, chung cư Bình Thới, phường 8, quận 11, thành phố Hồ Chí Minh
8. Khoa Minh, sinh ngày 18/7/1957 tại Campuchia;
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Khoa Minh
Hiện trú tại: 154/32 Phong Phú, phường 12, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh
9. Tang Hone sinh ngày 19/11/1957 tại Campuchia;
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Trần Hùng
Hiện trú tại: 180 lô D, trại 979A, xã Minh Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương
10. Bành Hữu Kim, sinh ngày 15/12/1968 tại Campuchia;
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Bành Hữu Kim
Hiện trú tại: 177 lô D, trại 979A, xã Minh Tân, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương
II. CÔNG DÂN TRUNG QUỐC (ĐÀI LOAN)
1. Tsou Yun Kuei sinh ngày 08/9/1956 tại Đài Loan;
Giới tính: Nam
Có tên gọi Việt Nam là: Trác Nguyên Khuê
Hiện trú tại: 299 C7 khu dân cư Sông Giồng, ấp 2, phường An Phú, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh
2. Chuo Hui Hsun, sinh ngày 30/5/2003 tại TP. Hồ Chí Minh;
Giới tính: Nữ
Có tên gọi Việt Nam là: Trác Huệ Huân
Hiện trú tại: 299 C7 khu dân cư Sông Giồng, ấp 2, phường An Phú, quận 2, thành phố Hồ Chí Minh.