BỘ NÔNG NGHIỆP | VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA ******** |
Số: 022-NN/TT | Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 1961 |
Kính gửi: | Ủy ban hành chính các khu, tỉnh, thành phố |
Trong lúc chờ Thủ tướng Chính phủ xét duyệt và ban hành nghị định mới và các thủ tục, thể lệ mới về công tác kiếm dịch thực vật;
Căn cứ quyết định số 39/NN-QĐ ngày 16-12-1961 của Bộ, nay tạm thời quy định thêm tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn và chế độ công tác của các phòng kiểm dịch thực vật như sau:
1. Đối với công tác kiểm dịch thực vật đối ngoại.
1. Tiếp tục tiến hành việc kiểm dịch theo đúng các nguyên tắc thể lệ và thủ tục hiện hành tại những nơi có cơ sở kiểm nghiệm cũ của Bộ Ngoại thương như Hải Phòng, Hà Nội.
2. Liên hệ với các cơ quan có liên quan, các kho có chứa hàng thực vật, các xí nghiệp chế biến thực vật, nhà ga, sân bay, hải cảng, cửa khẩu (đường biên giới), bưu điện ở các tỉnh, thành, khu nằm trong phạm vi hoạt động của mình để tìm hiểu thêm tình hình hàng thực vật xuất, nhập khẩu, tình hình sâu, bệnh, cỏ dại mà xây dựng nội dung và hoạt động của công tác kiểm dịch thực vật đối ngoại nói chung và của các phòng nói riêng.
2. Đối với công tác kiểm dịch thực vật đối nội:
1. Liên hệ với các cơ quan có liên quan, các nông trường, các trại thí nghiệm, các kho chứa hàng thực vật, các xí nghiệp chế biến hàng thực vật ở các tỉnh, thành, khu nằm trong phạm vi hoạt động của mình để tìm hiểu tình hình:
- Phân bố diện tích các loại cây trồng;
- Khối lượng sản xuất, vận chuyển lương thực, giống má, các hàng thực vật khác.
- Sâu, bệnh cỏ dại trong lương thực, giống má, hàng thực vật khác và ở cây trồng, để xây dựng nội dung cụ thể và hoạt động của công tác kiểm dịch đối nội nói chung và của các phòng nói riêng.
2. Điều tra và phát hiện tình trạng vệ sinh, trúng bệnh, cỏ dại trong lương thực, giống má, hàng thực vật khác ở các kho chứa hàng thực vật, các xí nghiệp chế biến hàng thực vật cũng như tình trạng sâu, bệnh, cỏ dại trên đồng ruộng, tham gia ý kiến phòng trừ các cơ quan có liên quan.
3. Công tác thí nghiệm
Ở nơi đã sẵn có bộ phận thí nghiệm giám định như Hải Phòng, Hà Nội cần củng cố và tiếp tục công tác, ở nơi chưa có bộ phận thí nghiệm thì cần chuẩn bị kế hoạch, phương tiện và nội dung công tác cụ thể.
B. QUYỀN HẠN VÀ CHẾ ĐỘ CÔNG TÁC
1. Phòng kiểm dịch thực vật trực thuộc với Bộ Nông nghiệp về các mặt:
- Chủ trương, chương trình, kế hoạch công tác nghiệp vụ;
- Quản lý, điều động, phân công cán bộ ở các phòng kiểm dịch thực vật;
- Lương và các khoản phí tổn khác của phòng kiểm dịch thực vật do Bộ đài thọ.
- Các phòng kiểm dịch thực vật phải giữ đúng chế độ báo cáo, thỉnh thị, hội ý với Bộ.
2. Phòng kiểm dịch thực vật đóng trụ sở ở tỉnh, thành, khu nào phải chịu sự lãnh đạo của Ủy ban hành chính ở đó về các mặt.
Ủy ban hành chính kiểm tra theo dõi, đôn đốc và giúp đỡ công tác cho các phòng kiểm dịch thực vật và báo cáo về Bộ khi cần thiết.
- Ủy ban hành chính lãnh đạo các phòng kiểm dịch thực vật về mặt chính trị, tư tưởng cán bộ, về học tập và các sinh hoạt khác.
- Về mặt tài chính do Bộ trực tiếp cấp, chịu sự lãnh đạo của Ủy ban về mặt kiểm tra, đôn đốc thi hành đúng chế độ tài chính của Nhà nước.
- Các phòng kiểm dịch thực vật có trách nhiệm báo cáo chương trình, kế hoạch và kết quả công tác hàng tháng cho Ủy ban biết để Ủy ban góp thêm ý kiến.
Tùy theo tình hình mỗi địa phương, Ủy ban hành chính khu, tỉnh, thành phố có thể giao cho các Giám đốc hoặc Trưởng ty nông lâm, nông nghiệp, giúp Ủy ban quản lý về mặt; chính trị, học tập và sinh hoạt. Riêng về mặt tài chính, Các Sổ, Ty Nông lâm, Nông nghiệp trực tiếp giúp Ủy ban quản lý kinh phí chi tiêu của các phòng kiểm dịch thực vật, hàng năm, hàng quý Bộ giao toàn bộ kinh phí và hướng việc chi tiêu, các Sở, Ty có nhiệm vụ theo dõi, thanh toán và quyết toán ngân sách với Bộ.
Các phòng kiểm dịch thực vật được sử dụng 2 con dấu:
- Một con dấu hình tròn dùng trong việc báo cáo, giới thiệu giao dịch công tác, giấy đi đường.
- Một con dấu hình tam giác đều, dùng chứng các giấy tờ hàng hóa thực vật xuất khẩu.
| K.T. BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP |