CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM | |
Số: 126-CT | Hà Nội, ngày 15 tháng 5 năm 1986 |
QUYẾT ĐỊNH
CỦA CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG SỐ 126-CT NGÀY 15-5-1986
VỀ VIỆC BỔ SUNG MỘT SỐ CHẾ ĐỘ ĐỐI VỚI NGƯỜI ĐI LÀM NGHĨA VỤ DÂN CÔNG PHỤC VỤ CHIẾN ĐẤU Ở CÁC XÃ, HUYỆN BIÊN GIỚI THUỘC 6 TỈNH BIÊN GIỚI VIỆT - TRUNGCHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG
Để đảm bảo nhu cầu thiết yếu về đời sống và tạo điều kiện cho người đi làm nghĩa vụ dân công phục vụ chiến đấu ở các xã, huyện biên giới thuộc 6 tỉnh biên giới Việt - Trung hoàn thành tốt nhiệm vụ được giao;Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. - Người đi làm nghĩa vụ dân công ở các xã, huyện biên giới thuộc 6 tỉnh biên giới Việt - Trung trực tiếp phục vụ bộ đội chiến đấu, như tải thương, tải đạn, tiếp tế, mở đường chiến dịch... được hưởng chế độ thù lao hàng ngày với giá trị bằng giá 1,5 kilôgam gạo theo giá chỉ đạo bán lẻ ở từng địa phương; được điều trị khi ốm, đau, bị thương, tai nạn lao động theo quy định hiện hành.Cán bộ, công nhân, nhân viên Nhà nước được huy động đi phục vụ chiến đấu ở những địa bàn nói trên được hưởng nguyên lương và các khoản phụ cấp khác như khi công tác và được hưởng thêm phụ cấp hàng tháng như quy định ở điểm 6, Điều 5 Nghị định số 235-HĐBT ngày 18-9-1985 của Hội đồng Bộ trưởng.
Điều 2. - Người đi làm nghĩa vụ dân công và những cán bộ, công nhân, nhân viên Nhà nước trong khi làm nhiệm vụ phục vụ bộ đội chiến đấu ở các xã, huyện biên giới thuộc 6 tỉnh biên giới Việt - Trung, nếu bị thương hoặc bị ốm đau, tai nạn dẫn đến thương tật hoặc bị chết thì thi hành như điều 1 ở quyết định số 301-CP ngày 20-9-1980 của Hội đồng Chính phủ và được hưởng các chế độ theo Nghị định số 236-HĐBT ngày 18- 9- 1985 của Hội đồng Bộ trưởng. Điều 3. - Các tỉnh biên giới Việt - Trung phải dành một số hàng hoá cần thiết để bán cho dân công phục vụ chiến đấu theo giá bảo đảm kinh doanh thương nghiệp. Điều 4. - Hàng năm căn cứ vào nhu cầu của Bộ Quốc phòng, Uỷ ban Nhân dân các tỉnh lập kế hoạch huy động dân công phục vụ bộ đội chiến đấu và bố trí các khoản chi phí cho dân công trong kế hoạch ngân sách tỉnh, nếu ngân sách của tỉnh không cân đối được thì đề nghị Bộ Tài chính xem xét và trợ cấp. Điều 5. - Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1 tháng 6 năm 1986, những quy định trước đây trái với quyết định này đều bãi bỏ.Bộ trưởng Bộ Lao động chủ trì bàn với Bộ Quốc phòng, Bộ Tài chính và các Bộ có liên quan khác hướng dẫn cụ thể việc thi hành Quyết định này.
Điều 6. - Bộ trưởng các Bộ, Chủ nhiệm các Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh biên giới Việt - Trung chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
| Tố Hữu (Đã ký) |