Sắc lệnh 69-SL năm 1950 về đổi tên Nha Lâm-chính và Nha Thú-y Mục-súc Ngư-nghiệp thuộc Bộ Canh nông do Chủ tịch nước ban hành

CHỦ TỊCH NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HÒA

Chiếu quyết nghị ngày 14-11-1945 của Hội đồng Chính phủ thành lập Bộ Canh nông;

Chiếu sắc lệnh số 7-SL ngày 20-1-1950 quy định tổ chức văn phòng các Bộ và các cơ quan trực thuộc các Bộ;

Chiếu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Canh nông;

Theo quyết nghị của Hội đồng Chính phủ;

RA SẮC LỆNH:

Điều 1. - Các Nha Lâm-chính và Nha Thú-y Mục-súc Ngư-nghiệp thuộc Bộ Canh nông nay đổi tên như sau:

- Nha Lâm-chính nay đổi tên là NHA THỦY LÂM.

- Nha Thú-y Mục-súc Ngư-nghiệp nay đổi tên là NHA CHĂN NUÔI.

Điều 2. - Bộ trưởng Bộ Canh nông chiếu sắc lệnh thi hành./.