UỶ BAN NHÂN DÂN | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 56/UBND-KSTT | Hà Nam, ngày 11 tháng 01 năm 2013 |
Kính gửi: | - Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành; |
Ngày 31 tháng 8 năm 2012 Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Quyết định số 18/2012/QĐ-UBND về trình tự, thủ tục cưỡng chế thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hà Nam. Tuy nhiên kỹ thuật trình bày chưa phù hợp với Đính chính số 181/ĐC-CP ngày 23 tháng 10 năm 2009 của Chính phủ (do Bộ Trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ký thừa ủy quyền Thủ tướng) về đính chính Nghị định số 69/2009/NĐ-CP ngày 13 tháng 8 năm 2009 của Chính phủ quy định bổ sung về quy hoạch sử dụng đất, giá đất, thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư;
Căn cứ Điều 30 Nghị định 40/2010/NĐ-CP ngày 12 tháng 4 năm 2010 của Chính phủ về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật; Điều 8 Nghị định số 91/2006/NĐ-CP ngày 06 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Ủy ban nhân dân;các quy định về kiểm tra và xử lý văn bản quy phạm pháp luật;
Ủy ban nhân dân tỉnh có ý kiến như sau:
1. Đính chính Điểm a, Khoản 1, Điều 4 Quy định ban hành kèm theo Quyết định số 18/2012/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2012 về trình tự, thủ tục cưỡng chế thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Hà Nam như sau:
Đã viết: “Thực hiện trình tự thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo đúng quy định tại các Điều 27, 28, 29 và 38 Nghị định 69/2009/NĐ-CP”
Nay đính chính lại như sau: “Thực hiện trình tự thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ và tái định cư theo đúng quy định tại các Điều 29, 30 và 31 Nghị định 69/2009/NĐ-CP”.
2. Hiệu lực thi hành và nội dung Đính chính trên là một phần không tách rời của Quyết định số 18/2012/QĐ-UBND ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Nam./.
Nơi nhận: | TL. CHỦ TỊCH |