Kính gửi:

Qua quá trình thực hiện Thông tư liên tịch số 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT ngày 15/11/2012 của liên Bộ Công thương - Tài nguyên và Môi trường về điều kiện nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất, Tổng cục Hải quan gặp vướng mắc liên quan đến hồ sơ hải quan đối với phế liệu nhập khẩu, xin trao đổi với Quý Bộ nội dung cụ thể như sau:

Điều 9 Thông tư liên tịch số 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT thì: "Ngoài hồ sơ hải quan theo quy định hiện hành về pháp luật hải quan, thương nhân nhập khẩu phế liệu phải nộp bổ sung cho cơ quan hải quan… (theo mẫu tại Phụ lục 4 của Thông tư này)". Các chứng từ phải nộp bổ sung bao gồm: Giấy chứng nhận còn hiệu lực, Bản thông báo nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất và Bản cam kết pháp lý về tài chính. Theo hướng dẫn tại Điều 3 Thông tư này thì "Giấy chứng nhận đủ điều kiện nhập khẩu phế liệu (gọi tắt là Giấy chứng nhận) là Giấy chứng nhận cấp cho thương nhân đủ điều kiện… cơ sở sản xuất của mình".

Bản sao có công chứng Giấy chứng nhận của Tổ chức giám định chất lượng phế liệu tại cảng xuất (dưới đây gọi tắt là bản sao Giấy chứng nhận)". Tuy nhiên, qua kiểm tra, đối chiếu Tổng cục Hải quan nhận thấy chứng từ này chưa được quy định tại Điều 9 Thông tư liên tịch số 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT.

1. Thuật ngữ "Giấy chứng nhận" theo hướng dẫn tại Thông tư liên tịch số 34/2012/TTLT-BCT-BTNMT là tên gọi tắt của Giấy chứng nhận đủ điều kiện nhập khẩu phế liệu, tuy nhiên theo hướng dẫn tại công văn số 603/BCT-KHCN dẫn trên là Giấy chứng nhận của Tổ chức giám định chất lượng phế liệu tại cảng xuất thì có phải là một loại giấy tờ khác hay không? Việc yêu cầu thương nhân khi nhập khẩu phế liệu phải nộp bổ sung cho cơ quan hải quan Bản sao có công chứng Giấy chứng nhận của Tổ chức giám định chất lượng phế liệu tại cảng xuất tại công văn số 603/BCT-KHCN chỉ áp dụng để xử lý vướng mắc của Công ty TNHH Thép đặc biệt SHENGLI Việt Nam hay áp dụng cho tất cả các trường hợp nhập khẩu phế liệu làm nguyên liệu sản xuất nói chung?

Trân trọng cám ơn sự hợp tác của Quý Bộ./.

Từ khóa: Công văn 1559/TCHQ-GSQL, Công văn số 1559/TCHQ-GSQL, Công văn 1559/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan, Công văn số 1559/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan, Công văn 1559 TCHQ GSQL của Tổng cục Hải quan, 1559/TCHQ-GSQL