| Số hiệu | 914/QĐ-UBND |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Tỉnh Hòa Bình |
| Ngày ban hành | 08/05/2019 |
| Người ký | Nguyễn Văn Quảng |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
| \r\n ỦY BAN NHÂN DÂN | \r\n \r\n CỘNG HÒA XÃ HỘI\r\n CHỦ NGHĨA VIỆT NAM | \r\n
| \r\n Số: 914/QĐ-UBND \r\n | \r\n \r\n Hòa Bình, ngày 08\r\n tháng 5 năm 2019 \r\n | \r\n
\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HÒA BÌNH
\r\n\r\nCăn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa\r\nphương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
\r\n\r\nCăn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP\r\nngày 08 tháng 6 năm 2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định\r\nsố 92/2017/NĐ-CP ngày 07 tháng 8 năm 2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số\r\nđiều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;
\r\n\r\nCăn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP\r\nngày 31 tháng 10 năm 2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn\r\nvề nghiệp vụ kiểm soát thủ tục hành chính;
\r\n\r\nCăn cứ Quyết định số 614/QĐ-BTP\r\nngày 18 tháng 3 năm 2019 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc công bố thủ tục hành\r\nchính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Trọng tài thương mại thuộc phạm vi\r\nchức năng quản lý của Bộ Tư pháp;
\r\n\r\nXét đề nghị của Giám đốc Sở Tư\r\npháp tại Tờ trình số 423/TTr-STP ngày 26 tháng 4 năm 2019,
\r\n\r\nQUYẾT ĐỊNH:
\r\n\r\nĐiều 1.
- Bãi bỏ 03 thủ tục trong lĩnh vực Trọng\r\ntài thương mại đã được công bố tại Quyết định số 85/QĐ-UBND ngày\r\n17/01/2017; Quyết định số 635/QĐ-UBND ngày 14/3/2018; Quyết định số\r\n1617/QĐ-UBND ngày 10/7/2018; Quyết định số 3010/QĐ-UBND ngày 24/12/2018; Quyết\r\nđịnh số 452/QĐ-UBND ngày 11/3/2019 của Chủ tịch UBND tỉnh.
\r\n\r\n(Có\r\nPhụ lục chi tiết kèm theo)
\r\n\r\nPhụ lục Danh mục và nội dung cụ thể của\r\ntừng thủ tục hành chính tại Quyết định này được đăng tải trên Trang Thông tin\r\nđiện tử của Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, chuyên mục “Văn bản/Quyết định” tại\r\nđịa chỉ: http://vpubnd.hoabinh.gov.vn
\r\n\r\nĐiều 2.
Điều 3.
- Giao Sở Tư pháp chủ trì phối hợp với\r\ncác cơ quan liên quan căn cứ thủ tục hành chính tại quyết định này rà soát, xây\r\ndựng quy trình nội bộ giải quyết thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền tiếp nhận,\r\ngiải quyết trình Chủ tịch UBND tỉnh phê duyệt, thời gian trong tháng 5/2019.
\r\n\r\n- Giao Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh\r\nchủ trì, phối hợp với Sở Tư pháp, Sở Thông tin và Truyền thông đăng tải đầy đủ\r\nnội dung cụ thể của từng thủ tục hành chính được công bố tại Quyết định\r\nnày trên Cổng thông tin điện tử tỉnh, Trang thông tin điện tử của Sở, Ngành\r\nliên quan và và niêm yết công khai thủ tục hành chính tại Trung tâm Phục vụ\r\nHành chính công tỉnh.
\r\n\r\nĐiều 4.
\r\n\r\n
| \r\n
| \r\n \r\n CHỦ\r\n TỊCH | \r\n
\r\n\r\n
PHẦN\r\nI. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH
\r\n\r\nI. Danh mục TTHC được sửa đổi, bổ sung thuộc thẩm\r\nquyền giải quyết của Sở Tư pháp
\r\n\r\n| \r\n STT \r\n | \r\n \r\n Mã hồ sơ TTHC \r\n | \r\n \r\n Tên thủ tục\r\n hành chính \r\n | \r\n \r\n Thời hạn giải\r\n quyết \r\n | \r\n \r\n Địa điểm thực\r\n hiện \r\n | \r\n \r\n Phí, lệ phí (nếu\r\n có) \r\n | \r\n \r\n Thực hiện tiếp\r\n nhận và trả kết quả qua dịch vụ bưu chính công ích \r\n | \r\n \r\n Căn cứ pháp lý \r\n | \r\n |
| \r\n Tiếp\r\n nhận (x) \r\n | \r\n \r\n Trả\r\n kết quả (x) \r\n | \r\n |||||||
| \r\n 1 \r\n | \r\n \r\n B-BTP-277038-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động của Trung tâm Trọng tài \r\n | \r\n \r\n Trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày nhận\r\n được hồ sơ hợp lệ. \r\n | \r\n \r\n Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Hòa Bình,\r\n địa chỉ: số 485 đường Trần Hưng Đạo, phường Phương Lâm, Tp Hòa Bình, tỉnh Hòa\r\n Bình \r\n | \r\n \r\n 1.500.000 (Một triệu, năm trăm nghìn đồng) \r\n\r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n - Luật Trọng tài thương mại năm\r\n 2010 số 54/2010/QH12 của Quốc hội khóa 12; \r\n- Nghị định số 63/2011/NĐ-CP ngày\r\n 28/7/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của\r\n Luật trọng tài thương mại; \r\n- Nghị định số 124/2018/NĐ-CP ngày\r\n 19/09/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số\r\n 63/2011/NĐ-CP ngày 28/7/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi\r\n hành một số điều của Luật trọng tài thương mại; \r\n- Thông tư số 12/2012/TT-BTP ngày\r\n 7/11/2012 của Bộ Tư pháp ban hành một số biểu mẫu về tổ chức và hoạt động trọng\r\n tài thương mại; \r\n- Quyết định số\r\n 614/QĐ-BTP, ngày 18/3/2019 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc công bố thủ tục\r\n hành chính được sửa đổi, bổ sung trong lĩnh vực Trọng tài thương mại thuộc phạm\r\n vi chức năng quản lý của Bộ Tư pháp. \r\n | \r\n
| \r\n 2 \r\n | \r\n \r\n B-BTP-277039-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động của Chi nhánh Trung tâm Trọng\r\n tài \r\n | \r\n \r\n Trong\r\n thời hạn 10 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ\r\n hợp lệ. \r\n | \r\n \r\n Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh Hòa Bình,\r\n địa chỉ: số 485 đường Trần Hưng Đạo, phường Phương Lâm, Tp Hòa Bình, tỉnh Hòa\r\n Bình \r\n | \r\n \r\n 1.000.000\r\n đồng (Một triệu đồng) \r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n nt \r\n | \r\n
| \r\n 3 \r\n | \r\n \r\n B-BTP-277058-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động Chi nhánh của Tổ chức\r\n trọng tài nước ngoài tại Việt Nam \r\n | \r\n \r\n Trong\r\n thời hạn 10 ngày làm việc, kể từ ngày nhận đủ hồ sơ. \r\n | \r\n \r\n Trung tâm Phục vụ Hành chính công tỉnh\r\n Hòa Bình, địa chỉ: số 485 đường Trần Hưng Đạo, phường Phương Lâm, Tp Hòa\r\n Bình, tỉnh Hòa Bình \r\n | \r\n \r\n 5.000.000\r\n đồng (Năm triệu đồng). \r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n x \r\n | \r\n \r\n nt \r\n | \r\n
II. Danh mục TTHC bị bãi bỏ thuộc thẩm quyền giải\r\nquyết của Sở Tư pháp
\r\n\r\n| \r\n STT \r\n | \r\n \r\n Số hồ sơ TTHC \r\n | \r\n \r\n Tên thủ tục\r\n hành chính \r\n | \r\n \r\n Tên VBQPPL quy\r\n định việc bãi bỏ thủ tục hành chính \r\n | \r\n
| \r\n 1 \r\n | \r\n \r\n T-HBI-280991-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động của Trung tâm Trọng tài \r\n | \r\n \r\n - Luật Trọng tài thương mại năm\r\n 2010 số 54/2010/QH12 của Quốc hội khóa 12; \r\n- Nghị định số 63/2011/NĐ-CP ngày\r\n 28/7/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của\r\n Luật trọng tài thương mại; \r\n- Nghị định số 124/2018/NĐ-CP ngày\r\n 19/09/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số\r\n 63/2011/NĐ-CP ngày 28/7/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi\r\n hành một số điều của Luật trọng tài thương mại; \r\n- Thông tư số 12/2012/TT-BTP ngày\r\n 7/11/2012 của Bộ Tư pháp ban hành một số biểu mẫu về tổ chức và hoạt động trọng\r\n tài thương mại; \r\n- Quyết định số 614/QĐ-BTP, ngày\r\n 18/3/2019 của Bộ trưởng Bộ Tư pháp về việc công bố thủ tục hành chính được sửa\r\n đổi, bổ sung trong lĩnh vực Trọng tài thương mại thuộc phạm vi chức năng quản\r\n lý của Bộ Tư pháp. \r\n | \r\n
| \r\n 2 \r\n | \r\n \r\n T-HBI-280992-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động của Chi nhánh Trung tâm Trọng\r\n tài \r\n | \r\n \r\n nt \r\n | \r\n
| \r\n 3 \r\n | \r\n \r\n T-HBI-280997-TT \r\n | \r\n \r\n Đăng ký hoạt động Chi nhánh của Tổ\r\n chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam \r\n | \r\n \r\n nt \r\n | \r\n
1. Đăng ký hoạt động\r\ncủa Trung tâm trọng tài
\r\n\r\n1.1. Trình tự thực hiện:
- Trung tâm trọng tài hoàn thiện hồ\r\nsơ gửi cho Sở Tư pháp tỉnh Hòa Bình;
\r\n\r\n- Sở Tư pháp thẩm tra đủ điều kiện và\r\ncấp Giấy đăng ký hoạt động cho Trung tâm trọng tài.
\r\n\r\n1.2. Cách thức thực hiện:
1.3. Thành phần hồ sơ:
- Đơn đăng ký hoạt động Trung tâm trọng\r\ntài (Mẫu số 04/TP-TTTM);
\r\n\r\n- Bản sao có chứng thực Giấy phép\r\nthành lập Trung tâm trọng tài; trong trường hợp nộp bản sao thì phải kèm theo bản\r\nchính để đối chiếu;
\r\n\r\n- Bản sao có chứng thực Điều lệ Trung\r\ntâm trọng tài; trong trường hợp nộp bản sao thì phải kèm theo bản chính để đối\r\nchiếu.
\r\n\r\n1.4. Số lượng hồ sơ:
1.5. Thời hạn giải quyết:
1.6. Cơ quan thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Sở Tư pháp.
\r\n\r\n1.7. Đối tượng thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Trung tâm trọng tài.
\r\n\r\n1.8. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai:
1.9. Phí thẩm định:
1.10. Kết quả thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Giấy đăng ký hoạt động của Trung tâm trọng\r\ntài.
\r\n\r\n1.11. Yêu cầu, điều kiện thực hiện\r\nthủ tục hành chính: Trung tâm trọng tài đã được Bộ Tư\r\npháp cấp Giấy phép thành lập.
\r\n\r\n1.12. Căn cứ pháp lý của thủ tục\r\nhành chính:
\r\n\r\n- Luật Trọng tài thương mại năm 2010\r\nsố 54/2010/QH12 của Quốc hội khóa 12;
\r\n\r\n- Nghị định số 63/2011/NĐ-CP ngày\r\n28/7/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của\r\nLuật trọng tài thương mại;
\r\n\r\n- Nghị định số 124/2018/NĐ-CP ngày\r\n19/09/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số\r\n63/2011/NĐ-CP ngày 28/7/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi\r\nhành một số điều của Luật trọng tài thương mại;
\r\n\r\n- Thông tư số 12/2012/TT-BTP ngày\r\n7/11/2012 của Bộ Tư pháp ban hành một số biểu mẫu về tổ chức và hoạt động trọng\r\ntài thương mại;
\r\n\r\n\r\n\r\n
Mẫu số\r\n04/TP-TTTM
\r\n(Ban hành kèm theo Thông tư số 12/TT-BTP)
CỘNG\r\nHÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
\r\nĐộc lập – Tự do - Hạnh phúc
\r\n---------------
ĐƠN\r\nĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG TRUNG TÂM TRỌNG TÀI
\r\n\r\nKính gửi:\r\nSở Tư pháp1………………
\r\n\r\nTên Trung tâm trọng tài: …………………………………………………………
\r\n\r\nGiấy phép thành lập số: ……………………………………………………………
\r\n\r\nDo Bộ Tư pháp cấp ngày……… tháng……… năm.... tại\r\n………………………..
\r\n\r\nĐề nghị đăng ký hoạt động của Trung tâm trọng tài với\r\nnội dung cụ thể như sau:
\r\n\r\n1. Tên Trung tâm trọng tài: ………………………………………………………
\r\n\r\nTên viết tắt: ………………………………………………………………………
\r\n\r\nTên giao dịch bằng tiếng Anh (nếu có):\r\n…………………………………………
\r\n\r\n2. Trụ sở:
\r\n\r\nĐịa chỉ: ……………………………………………………………………………
\r\n\r\nĐiện thoại:…………………… Fax:……………………… Email: ……………..
\r\n\r\nWebsite (nếu có): …………………………………………………………………
\r\n\r\n3. Người đại diện theo pháp luật:
\r\n\r\nHọ và tên: …………………………………………Giới tính:……………………
\r\n\r\nChức vụ: ..…………………………………………………………………………
\r\n\r\nNgày sinh:……………………….Điện thoại:…………………..\r\nEmail:………………………
\r\n\r\nSố chứng minh nhân dân/hộ chiếu:……….do\r\n.................................cấp ngày …....
\r\n\r\n4. Lĩnh vực hoạt động:…………………………………………………………
\r\n\r\nChúng tôi xin cam kết về tính chính xác, trung thực\r\nvà hoàn toàn chịu trách nhiệm về các nội dung khai trong hồ sơ đăng ký hoạt động;\r\nchúng tôi cam đoan hoạt động đúng theo quy định của pháp luật và chịu trách nhiệm\r\nvề mọi hoạt động của Trung tâm.
\r\n\r\nTài liệu gửi kèm bao gồm:
\r\n\r\n1 ……………………………………………………………………………………
\r\n\r\n2. …………………………………………………………………………………
\r\n\r\n3. …………………………………………………………………………………
\r\n\r\n\r\n\r\n
| \r\n \r\n | \r\n \r\n Tỉnh (thành phố),\r\n ngày……tháng ….năm……. | \r\n
_________________
\r\n\r\n1 Sở Tư pháp tỉnh, thành phố trực thuộc\r\nTrung ương nơi đặt trụ sở chính Trung tâm trọng tài.
\r\n\r\n\r\n\r\n
2. Đăng ký hoạt động\r\ncủa Chi nhánh Trung tâm trọng tài
\r\n\r\n2.1. Trình tự thực hiện:
- Trung tâm trọng tài hoàn thiện hồ\r\nsơ gửi cho Sở Tư pháp tỉnh Hòa Bình;
\r\n\r\n- Sở Tư pháp thẩm tra đủ điều kiện và\r\ncấp Giấy đăng ký hoạt động cho Chi nhánh của Trung tâm trọng tài trong thời\r\ngian pháp luật quy định.
\r\n\r\n2.2. Cách thức thực hiện:
2.3. Thành phần hồ sơ:
- Đơn đăng ký hoạt động Chi nhánh của\r\nTrung tâm trọng tài/Chi nhánh Tổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam (Mẫu số\r\n05/TP-TTTM);
\r\n\r\n- Bản sao có chứng thực Giấy phép\r\nthành lập Trung tâm trọng tài; trong trường hợp nộp bản sao thì phải kèm theo bản\r\nchính để đối chiếu;
\r\n\r\n- Bản chính Quyết định thành lập Chi\r\nnhánh của Trung tâm trọng tài;
\r\n\r\n- Bản chính Quyết định của Trung tâm\r\ntrọng tài về việc cử Trưởng Chi nhánh.
\r\n\r\n2.4. Số lượng hồ sơ:
2.5. Thời hạn giải quyết:
2.6. Cơ quan thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Sở Tư pháp.
\r\n\r\n2.7. Đối tượng thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Trung tâm trọng tài.
\r\n\r\n2.8. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai:
2.9. Phí thẩm định:
2.10. Kết quả thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Giấy đăng ký hoạt động cho Chi nhánh của\r\nTrung tâm trọng tài.
\r\n\r\n2.11. Yêu cầu, điều kiện thực hiện\r\nthủ tục hành chính: Không.
\r\n\r\n2.12. Căn cứ pháp lý của thủ tục\r\nhành chính:
\r\n\r\n- Luật Trọng tài thương mại năm 2010\r\nsố 54/2010/QH12 của Quốc hội khóa 12;
\r\n\r\n- Nghị định số 63/2011/NĐ-CP ngày\r\n28/7/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của\r\nLuật trọng tài thương mại;
\r\n\r\n- Nghị định số 124/2018/NĐ-CP ngày\r\n19/09/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 63/2011/NĐ-CP\r\nngày 28/7/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều\r\ncủa Luật trọng tài thương mại;
\r\n\r\n- Thông tư số 12/2012/TT-BTP ngày\r\n7/11/2012 của Bộ Tư pháp ban hành một số biểu mẫu về tổ chức và hoạt động trọng\r\ntài thương mại;
\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n
Mẫu số\r\n05/TP-TTTM
\r\n(Ban hành kèm theo Thông tư số 12/TT-BTP)
CỘNG\r\nHÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
\r\nĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc
\r\n---------------
ĐƠN\r\nĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CHI NHÁNH CỦA TRUNG TÂM TRỌNG TÀI/CHI NHÁNH TỔ CHỨC TRỌNG TÀI\r\nNƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
\r\n\r\nKính gửi:\r\nSở Tư pháp…………………….
\r\n\r\nTên Trung tâm trọng tài/Chi nhánh của\r\nTổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam: …………
\r\n\r\nĐịa chỉ trụ sở chính:\r\n………………………………………………………………
\r\n\r\nĐiện thoại:……………………………………….\r\nFax:…………………………………………
\r\n\r\nEmail:\r\n………………………………….............Website: (nếu có)……………………………
\r\n\r\nGiấy phép thành lập số:\r\n……………………………………………………………
\r\n\r\nDo Bộ Tư pháp cấp ngày…tháng… năm....\r\ntại……………………………………
\r\n\r\nĐề nghị đăng ký hoạt động của Chi\r\nnhánh Trung tâm trọng tài/ Chi nhánh Tổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam\r\nvới nội dung cụ thể như sau:
\r\n\r\n1. Tên Chi nhánh:\r\n…………………………………………………………………
\r\n\r\nTên viết tắt:\r\n………………………………………………………………………
\r\n\r\nTên giao dịch bằng tiếng Anh (nếu\r\ncó): …………………………………………
\r\n\r\n2. Trụ sở Chi nhánh:
\r\n\r\nĐịa chỉ:\r\n……………………………………………………………………………
\r\n\r\nĐiện thoại: …………………………………………….Fax:\r\n…………………… Email: ……
\r\n\r\n3. Trưởng Chi nhánh:
\r\n\r\nHọ và tên: ……………………………………… Giới\r\ntính:………………………
\r\n\r\nNgày sinh:…………………….. Điện thoại:………………..\r\nEmail:…………………………
\r\n\r\nSố hộ chiếu /Chứng minh nhân dân:………………do …………cấp\r\nngày………
\r\n\r\n4. Lĩnh vực hoạt động của Chi nhánh:\r\n…………………………………………
\r\n\r\nChúng tôi cam kết về tính chính xác, trung thực và hoàn\r\ntoàn chịu trách nhiệm về các nội dung khai trong hồ sơ đăng ký hoạt động; hoạt\r\nđộng đúng nội dung trong Giấy đăng ký, đúng quy định của pháp luật và chịu\r\ntrách nhiệm về mọi hoạt động của Chi nhánh.
\r\n\r\nTài liệu gửi kèm bao gồm:
\r\n\r\n1……………………………………………………………………………………
\r\n\r\n2……………………………………………………………………………………
\r\n\r\n\r\n\r\n
| \r\n \r\n | \r\n \r\n Tỉnh (thành phố),\r\n ngày……tháng ...năm……. \r\n | \r\n
\r\n\r\n
3. Đăng ký hoạt động\r\nChi nhánh của Tổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam
\r\n\r\n3.1. Trình tự thực hiện:
3.2. Cách thức thực hiện:
3.3. Thành phần hồ sơ:
\r\n\r\n- Đơn đăng ký hoạt động Chi\r\nnhánh của Trung tâm trọng tài/Chi nhánh Tổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt\r\nNam (Mẫu số 05/TP-TTTM);
\r\n\r\n- Bản sao có chứng thực Giấy phép\r\nthành lập Chi nhánh, trong trường hợp nộp bản sao thì phải kèm theo bản chính để\r\nđối chiếu;
\r\n\r\n3.4. Số lượng hồ sơ:
3.5. Thời hạn giải quyết:
3.6. Cơ quan thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Sở Tư pháp nơi Chi nhánh đặt trụ sở.
\r\n\r\n3.7. Đối tượng thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Chi nhánh của Tổ chức trọng tài nước ngoài\r\ntại Việt Nam.
\r\n\r\n3.8. Tên mẫu đơn, mẫu tờ khai:
3.9. Phí thẩm định:
3.10. Kết quả thực hiện thủ tục\r\nhành chính: Cấp Giấy đăng ký hoạt động cho Chi nhánh của\r\nTổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam.
\r\n\r\n3.11. Yêu cầu, điều kiện thực hiện\r\nthủ tục hành chính: Không
\r\n\r\n3.12. Căn cứ pháp lý của thủ tục\r\nhành chính:
\r\n\r\n- Luật Trọng tài thương mại năm 2010\r\nsố 54/2010/QH12 của Quốc hội khóa 12;
\r\n\r\n- Nghị định số 63/2011/NĐ-CP ngày\r\n28/7/2011 của Chính phủ Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của\r\nLuật Trọng tài thương mại.
\r\n\r\n- Nghị định số 124/2018/NĐ-CP ngày\r\n19/09/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số\r\n63/2011/NĐ-CP ngày 28/7/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi\r\nhành một số điều của Luật trọng tài thương mại;
\r\n\r\n- Thông tư số 12/2012/TT-BTP ngày\r\n7/11/2012 của Bộ Tư pháp ban hành một số biểu mẫu về tổ chức và hoạt động trọng\r\ntài thương mại;
\r\n\r\n\r\n\r\n
Mẫu số\r\n05/TP-TTTM
\r\n(Ban hành kèm theo Thông tư số 12/TT-BTP)
CỘNG\r\nHÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
\r\nĐộc lập - Tự do - Hạnh phúc
\r\n---------------
ĐƠN\r\nĐĂNG KÝ HOẠT ĐỘNG CHI NHÁNH CỦA TRUNG TÂM TRỌNG TÀI/CHI NHÁNH TỔ CHỨC TRỌNG TÀI\r\nNƯỚC NGOÀI TẠI VIỆT NAM
\r\n\r\nKính gửi:\r\nSở Tư pháp…………………….
\r\n\r\nTên Trung tâm trọng tài/Chi nhánh của\r\nTổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam: …………
\r\n\r\nĐịa chỉ trụ sở chính:\r\n………………………………………………………………
\r\n\r\nĐiện thoại:……………………………………….\r\nFax:…………………………………………
\r\n\r\nEmail: …………………….............Website:\r\n(nếu có)……………………………
\r\n\r\nGiấy phép thành lập số:\r\n……………………………………………………………
\r\n\r\nDo Bộ Tư pháp cấp ngày… tháng….\r\nnăm.... tại…………………………………
\r\n\r\nĐề nghị đăng ký hoạt động của Chi\r\nnhánh Trung tâm trọng tài/ Chi nhánh Tổ chức trọng tài nước ngoài tại Việt Nam\r\nvới nội dung cụ thể như sau:
\r\n\r\n1. Tên Chi nhánh:\r\n………………………………………………………………
\r\n\r\nTên viết tắt:\r\n………………………………………………………………………
\r\n\r\nTên giao dịch bằng tiếng Anh (nếu\r\ncó): …………………………………………
\r\n\r\n2. Trụ sở Chi nhánh:
\r\n\r\nĐịa chỉ:\r\n……………………………………………………………………………
\r\n\r\nĐiện thoại: …………………………………………….Fax:\r\n…………………… Email: ……
\r\n\r\n3. Trưởng Chi nhánh:
\r\n\r\nHọ và tên: ……………………………………… Giới\r\ntính:………………………
\r\n\r\nNgày sinh:…………………….. Điện thoại:………………..\r\nEmail:…………………………
\r\n\r\nSố hộ chiếu /Chứng minh nhân dân:…………do ………cấp\r\nngày……………
\r\n\r\n4. Lĩnh vực hoạt động của Chi nhánh:\r\n……………………………………………
\r\n\r\nChúng tôi cam kết về tính chính xác, trung thực và\r\nhoàn toàn chịu trách nhiệm về các nội dung khai trong hồ sơ đăng ký hoạt động;\r\nhoạt động đúng nội dung trong Giấy đăng ký, đúng quy định của pháp luật và chịu\r\ntrách nhiệm về mọi hoạt động của Chi nhánh.
\r\n\r\nTài liệu gửi kèm bao gồm:
\r\n\r\n1 ……………………………………………………………………………………
\r\n\r\n2 ……………………………………………………………………………………
\r\n\r\n\r\n\r\n
| \r\n \r\n | \r\n \r\n Tỉnh (thành phố),\r\n ngày…tháng….năm……. | \r\n
\r\n\r\n
| Số hiệu | 914/QĐ-UBND |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Tỉnh Hòa Bình |
| Ngày ban hành | 08/05/2019 |
| Người ký | Nguyễn Văn Quảng |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |
Bạn chưa có tài khoản? Hãy Đăng ký
| Số hiệu | 914/QĐ-UBND |
| Loại văn bản | Quyết định |
| Cơ quan | Tỉnh Hòa Bình |
| Ngày ban hành | 08/05/2019 |
| Người ký | Nguyễn Văn Quảng |
| Ngày hiệu lực | |
| Tình trạng |