| BỘ TÀI CHÍNH | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| V/v miễn thuế TNCN theo Hiệp định thuế Việt Nam - Pháp | Hà Nội, ngày 10 tháng 06 năm 2009 |
Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Thừa Thiên Huế
Về việc áp dụng nội luật, căn cứ vào các tài liệu Cục Thuế gửi kèm công văn thì ông Tavera Christophe có nghĩa vụ nộp thuế TNCN tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/09/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành một số Điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân và hướng dẫn thi hành Nghị định số 100/2008/NĐ-CP ngày 08/9/2008 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật Thuế thu nhập cá nhân.
Điều 14 – Hiệp định giữa Việt Nam và Pháp, cụ thể như sau:
Điều 14 – Hoạt động dịch vụ cá nhân phụ thuộc, Hiệp định Việt Nam – Pháp quy định:
2. Mặc dù có những quy định tại Khoản 1, tiền công lao động của một đối tượng cư trú của một Nước ký kết thu được từ lao động làm công tại Nước ký kết kia sẽ chỉ phải nộp thuế tại Nước thứ nhất nếu:
b) Chủ lao động hay người đại diện chủ lao động trả tiền công lao động không phải là đối tượng cư trú của Nước kia; và
Theo các quy định nêu trên, do không thỏa mãn các Điều kiện nêu tại Khoản 2, Điều 14 nên ông Tavera Christophe có nghĩa vụ nộp thuế TNCN tại Việt Nam theo quy định của Khoản 1, Điều 14 nêu trên.
|
| KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG |
File gốc của Công văn số 2307/TCT-HTQT về việc miễn thuế thu nhập cá nhân theo Hiệp định thuế Việt Nam – Pháp do Tổng cục Thuế ban hành đang được cập nhật.
Công văn số 2307/TCT-HTQT về việc miễn thuế thu nhập cá nhân theo Hiệp định thuế Việt Nam – Pháp do Tổng cục Thuế ban hành
Tóm tắt
| Cơ quan ban hành | Tổng cục Thuế |
| Số hiệu | 2307/TCT-HTQT |
| Loại văn bản | Công văn |
| Người ký | Lê Hồng Hải |
| Ngày ban hành | 2009-06-10 |
| Ngày hiệu lực | 2009-06-10 |
| Lĩnh vực | Thuế - Phí - Lệ Phí |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |