Logo
  • Văn bản
    Công vănNghị địnhÁn lệBản án
  • Tin tức
    Tin văn bảnChính sách mớiTin pháp luậtKiến thức pháp luậtBản tin luậtMedia Luật
  • Biểu mẫu
  • Công cụ
    Rủi ro & phạt khi giải thểhotTra cứu mã số thuếTra cứu thuật ngữ pháp lýTra cứu mã ngành nghềGiá xăng dầu hôm nayTính lươngThuế TNCN người nước ngoàimới
    Xem tất cả công cụ
Logo
Logo
  • Trang chủ
    • Công văn
    • Nghị định
    • Án lệ
    • Bản án
    • Tin văn bản
    • Chính sách mới
    • Tin pháp luật
    • Kiến thức pháp luật
    • Bản tin luật
    • Media Luật
  • Biểu mẫu
    • Rủi ro & phạt khi giải thểhot
    • Tra cứu mã số thuế
    • Tra cứu thuật ngữ pháp lý
    • Tra cứu mã ngành nghề
    • Giá xăng dầu hôm nay
    • Tính lương
    • Thuế TNCN người nước ngoàimới
    • Xem tất cả công cụ
Giới thiệuSơ đồ website

Tìm kiếm văn bản

Nhập từ khóa, hoặc mở bộ lọc nâng cao để lọc theo cơ sở dữ liệu, thời gian và tình trạng hiệu lực

đến
đến
Trang chủ›Văn bản› Tài nguyên - Môi trường ›582/QD-TTg

Decision No. 582/QD-TTg of April 11, 2013, to approve the project on enhancing the control of environmental pollution due to the use of non-biodegradable plastic bags by 2020

Đã sao chép thành công!
Số hiệu582/QD-TTg
Loại văn bảnQuyết định
Cơ quanThủ tướng Chính phủ
Ngày ban hành11/04/2013
Người kýHoàng Trung Hải
Ngày hiệu lực 11/04/2013
Tình trạng Còn hiệu lực
Ngày ban hành:11/04/2013Tình trạng:Còn hiệu lực

THE PRIME MINISTER
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------

No. 582/QD-TTg

Hanoi, April 11th 2013

 

DECISION

TO APPROVE THE PROJECT ON ENHANCING THE CONTROL OF ENVIRONMENTAL POLLUTION DUE TO THE USE OF NON-BIODEGRADABLE PLASTIC BAGS BY 2020

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Government organization dated December 25th 2001;

Pursuant to the Law on Environment protection dated November 29th 2005;

Pursuant to the Prime Minister’s Decision No. 2149/QD-TTg dated September 17th 2009 to approve the National Strategy for the management of solid waste by 2025 and the orientation towards 2050;

At the request of the Minister of Natural Resources and Environment,

DECIDES:

Article 1. To approve the Project on enhancing the control of environmental pollution due to the use of non-biodegradable plastic bags by 2020 (hereinafter referred to as Project), in particular:

I. Viewpoints

1. Aim for sustainable production and consumption, contribute to the success of the National Strategy for the management of solid waste by 2025 and the orientation towards 2050.

2. Step by step replace non-biodegradable plastic bags with eco-friendly products

3. Comprehensively implement solutions. Economic solutions among which are the epicenter in association with propagating awareness and implementing technological/scientific solutions.

II. Targets

1. General targets:

a) Gradually decrease the use of non-biodegradable plastic bags;

b) Enhance the collection and recycling of dumped non-biodegradable plastic bags.

2. Specific targets:

a) By 2015:

- Reduce the amount of non-biodegradable plastic bags in supermarkets and shopping malls by 40% in comparison to that it 2010;

- Reduce the amount of non-biodegradable plastic bags in markets by 20% in comparison to that in 2010;

- Collect and recycle 25% of dumped non-biodegradable plastic bags.

a) By 2020:

- Reduce the amount of non-biodegradable plastic bags in supermarkets and shopping malls by 65% in comparison to that in 2010;

- Reduce the amount of non-biodegradable plastic bags in markets by 50% in comparison to that in 2010;

- Collect and recycle 50% of dumped non-biodegradable plastic bags.

III. Objectives

1. Propagate public awareness

a) Propagate the public awareness of the harmful effects of dumped non-biodegradable plastic bags on the environment and encourage the substitute eco-friendly products in each household, residential area, market, supermarket, and shopping mall. Emphasize the role of Women’s Union of Vietnam, Vietnam Farmers’ Association, Vietnam Veterans’ Association, and Communist Youth Union in the accomplishment of these objectives.

b) Integrate the education about the harmful effects of dumped non-biodegradable plastic bags on the environment into school programs at all levels.

2. Minimize the amount of dumped non-biodegradable plastic bags.

a) Assess the effectiveness of the Law on Environmental protection tax in the production and import of non-biodegradable plastic bags; gradually increase the tax rates to suit the socio-economic condition of Vietnam in each stage.

b) Review and adjust the fees for waste treatment applicable to non-biodegradable plastic bags in order to emphasize the responsibility of users.

c) Prohibit the production of non-biodegradable plastic bags of which a layer is thinner than 30 micron; facilitate their collection and recycling.

3. Enhance the production and use of eco-friendly bags and packages to replace non-biodegradable plastic bags

a) Review and amend the policies on encouraging the investment, research, technology transfer, and production of eco-friendly packages and bags that replace non-biodegradable plastic bags.

b) Formulate and complete policies on supporting the introduction and sale of eco-friendly packages and bags

c) Formulate and issue technical regulations and standards of eco-friendly packages.

4. Intensify the collection and recycling of dumped non-biodegradable plastic bags.

a) Develop the infrastructure and services of collecting and recycling dumped non-biodegradable plastic bags.

b) Intensify the research and transfer of advanced technologies for recycling non-biodegradable plastic bags into useful and eco-friendly products.

c) Take measures for sorting waste at its sources, collecting and recycling dumped non-biodegradable plastic bags.

d) Encourage the use of products made from recycled non-biodegradable plastic bags, especially in the construction of public works.

IV. Solution

1. Formulate and complete mechanism, policies, and laws on controlling the use of non-biodegradable plastic bags

a) Enhance the use of economic instruments (taxes and fees) to gradually decrease the production, import, and use of non-biodegradable plastic bags.

b) Provide a mechanism for supporting the production and use of eco-friendly bags and packages to replace non-biodegradable plastic bags

c) Formulate policies encouraging the sorting of non-biodegradable plastic bags at their sources; facilitate their collection and recycling.

2. Financial solutions and manpower solutions

a) Enhance and diversify investment sources from the State budget, domestic and foreign organizations and enterprises in order to accomplish the objectives of this Project.

The funding for the implementation of this Project is provided by the State budget based on each sub-project of the Project. The Ministries and agencies in charge shall make and send detailed budget estimates to the Ministry of Finance for consideration and allocation. Funding for implementing the Project locally shall be provided by local budget.

b) Provide training to improve the capability of managers of managing and researching organizations to adapt to advanced technologies for producing and recycling eco-friendly packages and bags.

3. Scientific research and technology transfers

a) Diversify the resources serving the study, application of scientific advances, and transfer of technologies for producing eco-friendly packages and bags that replace non-biodegradable plastic bags.

b) Focus on the study and application of scientific advances and transfer of technologies for recycling dumped non-biodegradable plastic bags into useful and eco-friendly products.

c) Make investments and upgrade some laboratory equipment belonging to training institutions and research institutions capable of testing and assessing substitute products made from recycled dumped plastic bags.

4. International cooperation

a) Enhance the exchange of experience of the management and control of environmental pollution due to the use of non-biodegradable plastic bags.

b) Receive technical support and transfer of technologies for producing substitute products and recycling dumped non-biodegradable plastic bags.

V. Implementation

1. The Ministry of Natural Resources and Environment shall cooperate with relevant Ministries, agencies, and People’s Committees of central-affiliated cities and provinces to accomplish the objectives of this Project on schedule; regularly inspect and supervise the implementation of this Project of Ministries, agencies and local governments, summarize the accomplishments and send reports to the Prime Minister every year.

2. The Ministry of Finance shall cooperate with the Ministry of Natural Resources and Environment and relevant Ministries in completing the polices on taxes and fees for the ex and use of non-biodegradable plastic bags; support the research and transfer of advanced technologies of producing and selling eco-friendly products, collecting and recycling dumped non-biodegradable plastic bags.

3. Ministries, agencies and People’s Committees of central-affiliated cities and provinces shall provide funding and implement this Project within their competence, and accomplish the objectives in the Appendix to this Decision; report the result to the Ministry of Natural Resources and Environment every year for summarization.

4. Request Vietnamese Fatherland Front, member organizations, and socio-professional organizations to make plans and cooperate in the implementation of this Project; send annual reports on the result to the Ministry of Natural Resources and Environment; The Ministry of Natural Resources and Environment shall then summarize them and send reports to the Prime Minister.

Article 2. This Decision comes into force from the day on which it is signed.

Article 3. The Minister of Natural Resources and Environment, other Ministries, Heads of ministerial agencies, Heads of Governmental agencies, the Presidents of People’s Committees of central-affiliated cities and provinces, relevant organizations and individuals are responsible for the implementation of this Decision./.

 

 

PP THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Hoang Trung Hai

 

APPENDIX

LIST OF SUB-PROJECTS
(to the Prime Minister’s Decision No. 582/QD-TTg dated April 11th 2013)

Project 1: Completing the mechanism, policies, and laws on restricting the use of non-biodegradable plastic bags, encouraging the production and sale of eco-friendly products.

- Presiding agency: The Ministry of Finance

- Cooperating agencies: The Ministry of Natural Resources and Environment, The Ministry of Industry and Trade, relevant Ministries and agencies

- Period: 2013 – 2015.

Project 2: Enhance scientific research, application and transfer of technologies for producing eco-friendly products that replace non-biodegradable plastic bags.

- Presiding agency: The Ministry of Industry and Trade

- Cooperating agencies: The Ministry of Science and Technology, the Ministry of Natural Resources and Environment, other Ministries, agencies, local governments, research institutions, universities, and relevant enterprises.

- Period: 2013 – 2018.

Project 3: Enhance the scientific research,  application and transfer of technologies for recycling non-biodegradable plastic bags.

- Presiding agency: The Ministry of Natural Resources and Environment

- Cooperating agencies: The Ministry of Science and Technology, other Ministries, agencies, local governments, research institutions, universities, and relevant enterprises.

- Period: 2013 – 2018.

Project 4: Investments in raising the capability of key laboratories to meet demands of researching, testing and assessing substitute products and products made from recycled dumped plastic bags.

- Presiding agency: The Ministry of Science and Technology

- Cooperating agencies: The Ministry of Natural Resources and Environment, other Ministries, agencies, research institutions, and universities.

- Period: 2013 – 2018.

Article 5. Propagating and raising public awareness of the harmful effects of dumped non-biodegradable plastic bags on the environment and encouraging the substitute eco-friendly products.

- Presiding agency: the Ministry of Information and Communications.

- Cooperating agencies: The Ministry of Natural Resources and Environment, other Ministries, agencies, and local governments.

- Period: 2013 – 2020.

Project 6: Integrating the education about the harmful effects of dumped non-biodegradable plastic bags on the environment into school programs.

- Presiding agency: The Ministry of Education and Training

- Cooperating agencies: The Ministry of Natural Resources and Environment, other Ministries, agencies, and local governments.

- Period: 2013 – 2020.

 

Từ khóa:
582/QD-TTgQuyết định 582/QD-TTgQuyết định số 582/QD-TTgQuyết định 582/QD-TTg của Thủ tướng Chính phủQuyết định số 582/QD-TTg của Thủ tướng Chính phủQuyết định 582 QD TTg của Thủ tướng Chính phủ
Nội dung đang được cập nhật.
Văn bản gốc đang được cập nhật.

Được hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

    Bị hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

      Được bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

        Đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

          Bị đình chỉ ()Xem thêmẨn bớt

            Bị đinh chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

              Bị quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                Bị bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                  Được sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                    Được đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                      Bị thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                        Được điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                          Được dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                            Văn bản hiện tại

                            Số hiệu582/QD-TTg
                            Loại văn bảnQuyết định
                            Cơ quanThủ tướng Chính phủ
                            Ngày ban hành11/04/2013
                            Người kýHoàng Trung Hải
                            Ngày hiệu lực 11/04/2013
                            Tình trạng Còn hiệu lực

                            Hướng dẫn ()Xem thêmẨn bớt

                              Hủy bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                Bổ sung ()Xem thêmẨn bớt

                                  Đình chỉ 1 phần ()Xem thêmẨn bớt

                                    Quy định hết hiệu lực ()Xem thêmẨn bớt

                                      Bãi bỏ ()Xem thêmẨn bớt

                                        Sửa đổi ()Xem thêmẨn bớt

                                          Đính chính ()Xem thêmẨn bớt

                                            Thay thế ()Xem thêmẨn bớt

                                              Điều chỉnh ()Xem thêmẨn bớt

                                                Dẫn chiếu ()Xem thêmẨn bớt

                                                  Văn bản gốc đang được cập nhật
                                                  Tải văn bản Tiếng Việt (Word)

                                                  Tóm tắt văn bản

                                                  Số hiệu582/QD-TTg
                                                  Loại văn bảnQuyết định
                                                  Cơ quanThủ tướng Chính phủ
                                                  Ngày ban hành11/04/2013
                                                  Người kýHoàng Trung Hải
                                                  Ngày hiệu lực 11/04/2013
                                                  Tình trạng Còn hiệu lực
                                                  Tra cứu mã số thuế doanh nghiệp

                                                  Tin pháp luật

                                                  • Thuê trọ nhưng không đăng ký tạm trú, sinh viên bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Thu nhập từ lãi gửi tiền ở các tổ chức tín dụng có phải nộp thuế thu nhập cá nhân hay không?
                                                  • Hành vi lấn chiếm vỉa hè sẽ bị xử phạt như thế nào?
                                                  • Đi xem phim và quay lén lại đăng lên mạng xã hội có bị xử phạt không

                                                  Media Luật

                                                  • VIDEO: Cảnh Sát Giao Thông Không Còn Công Khai Kế Hoạch Tuần Tra Giao Thông Từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Cảnh sát giao thông được mặc thường phục để dừng xe từ 15/9/2023
                                                  • VIDEO: Nóng, Từ ngày 15/09/2023 không cần mang giấy tờ xe khi tham gia giao thông
                                                  • VIDEO: Hiện nay ai có thẩm quyền cấp sổ đỏ?

                                                  Mục lục

                                                    Dữ Liệu Pháp Luật

                                                    Cổng tra cứu văn bản pháp luật, bản án, án lệ và bộ công cụ pháp lý trực tuyến — cập nhật nhanh, chính xác, đáng tin cậy.

                                                    Liên hệ hỗ trợ[email protected]

                                                    Tra cứu

                                                    • Văn bản pháp luật
                                                    • Bản án & Án lệ
                                                    • Biểu mẫu
                                                    • Tin văn bản
                                                    • Chính sách mới

                                                    Công cụ tiện ích

                                                    • Tính lương
                                                    • Tính thuế TNCN
                                                    • Tra cứu mã số thuế
                                                    • Tra cứu mã ngành nghề
                                                    • Xem tất cả công cụ

                                                    Về chúng tôi

                                                    • Giới thiệu
                                                    • Nền tảng Vi-Office
                                                    • Sơ đồ website

                                                    Pháp lý rõ ràng,
                                                    công việc nhẹ nhàng

                                                    Cập nhật văn bản mới, công cụ hữu ích và nhiều tính năng hỗ trợ khác.

                                                    © 2026 Công ty Cổ phần Giải pháp Vi-OfficeMã số thuế: 0109181523

                                                    Giới thiệuSơ đồ website
                                                    văn bản pháp luật liên quan