| CHÍNH PHỦ | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| V/v trả nợ Liên bang Nga theo Nghị định thư năm 1996QHQT | Hà Nội, ngày 29 tháng 02 năm 2000 |
Kính gửi
1- Đồng ý việc tiếp tục giao hàng trả nợ cho Liên bang Nga theo Nghị định thư về hợp tác kinh tế - thương mại năm 1996 ký ngày 7 tháng 4 năm 1997 với khối lượng còn lại là 30,5 triệu Rúp chuyển nhượng và 2,92 triệu đôla Mỹ.
3- Đối với nhóm hàng hóa giao theo phương thức đấu thầu (22,4 triệu RCN và 2,92 triệu USD):
- Chuyển 9 triệu RCN (8 triệu RCN hàng may mặc, và 1 triệu RCN khăn bông) sang trả nợ bằng thịt đông lạnh và sản phẩm thịt và giao cho Tổng công ty chăn nuôi thực hiện, như đề nghị của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn trong công văn số 288/BNN-HTQT ngày 24 tháng 01 năm 2000.
4- Bộ Tài chính bố trí bổ sung ngân sách năm 2000 để trả số nợ còn lại của nghị định thư năm 1996 và ban hành tỉ giá trần phù hợp với tình hình hiện tại để các doanh nghiệp trong nước có thể thực hiện việc giao hàng và tiết kiệm tối đa cho Ngân sách Nhà nước.
6- Thời gian thực hiện việc trả nợ cho Nga là đến hết ngày 30 tháng 9 năm 2000.
Nơi nhận:
- Như trên
- TTCP và PTT Nguyễn Tấn Dũng, Nguyễn Mạnh Cầm,
- VPCP: BTCN, PCN Nguyễn Quốc Huy, các vụ KTTH, TH
- Lưu: QHQT (2b), VT;
KT. THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
PHÓ THỦ TƯỚNG
Nguyễn Mạnh Cầm
Từ khóa: Công văn 188/CP-QHQT, Công văn số 188/CP-QHQT, Công văn 188/CP-QHQT của Chính phủ, Công văn số 188/CP-QHQT của Chính phủ, Công văn 188 CP QHQT của Chính phủ, 188/CP-QHQT
File gốc của Công văn số 188/CP-QHQT về việc trả nợ Liên bang Nga theo Nghị định thư năm 1996QHQT do Chính phủ ban hành đang được cập nhật.
Công văn số 188/CP-QHQT về việc trả nợ Liên bang Nga theo Nghị định thư năm 1996QHQT do Chính phủ ban hành
Tóm tắt
| Cơ quan ban hành | Chính phủ |
| Số hiệu | 188/CP-QHQT |
| Loại văn bản | Công văn |
| Người ký | Nguyễn Mạnh Cầm |
| Ngày ban hành | 2000-02-29 |
| Ngày hiệu lực | 2000-02-29 |
| Lĩnh vực | Tài chính nhà nước |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |