| NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC | CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 1258/CV-NHNN1 | Hà Nội, ngày 31 tháng 12 năm 1998 |
Kính gửi: Các Ngân hàng thương mại
Theo đề nghị của nhiều ngân hàng thương mại và doanh nghiệp về việc cho vay vốn để nộp thuế, góp vốn liên doanh và để thực hiện đồng bộ các giải pháp nhằm ổn định nền kinh tế xã hội khi thực hiện Luật thuế Giá trị gia tăng và thuế thu nhập doanh nghiệp kể từ ngày 01/01/1999; Thống đốc Ngân Hàng Nhà nước chỉ đạo các Ngân hàng thương mại như sau:
1/Trong năm 1999, cho phép các Ngân hàng thương mại cho doanh nghiệp vay vốn để nộp thuế các loại đối với hàng hoá, dịch vụ xuất khẩu và nhập khẩu trên cơ sở khoản vay đảm bảo được nguyên tắc, điều kiện vay vốn và có khả năng hoàn trả nợ đúng hạn.
2/ Các Ngân hàng thương mại được phép cho doanh nghiệp vay để đầu tư cho dự án đầu tư phát triển liên doanh với các tổ chức, cá nhân ở trong và ngoài nước.
Quá trình thực hiện sự chỉ đạo nói trên, nếu có vướng mắc các Ngân hàng thương mại phản ánh về Ngân hàng Nhà nước Việt Nam để xem xét giải quyết.
|
| Lê Đức Thuý (Đã ký)
|