Quyết định 5960/QĐ-UB năm 1995 về sửa đổi khoản a Điều 5 Quyết định 1295/QĐ-UB-QLĐT do thành phố Hồ Chí Minh ban hành

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 5960/QĐ-UB	TP. Hồ Chí Minh, ngày 14 tháng 8 năm 1995

 

QUYẾT ĐỊNH

VỀ SỬA ĐỔI MỘT SỐ MỤC TRONG KHOẢN A ĐIỀU 5 QUYẾT ĐỊNH SỐ 1295/QĐ-UB-QLĐT NGÀY 27 THÁNG 8 NĂM 1993

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

- Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 21 tháng 6 năm 1994;

- Theo kháng nghị của Đoàn kiểm sát việc tuân thủ Luật Đất đai của Viện Kiểm sát nhân dân tối cao (quyết định 262/KSTTPL ngày 11/3/1995).

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1.- Nay sửa đổi tại khoản a điều 5 quyết định số 1295/QĐ-UB-QLĐT ngày 27-8-1993: “sau khi có quyết định giao đất của Ủy ban nhân dân thành phố hoặc Thủ tướng Chính phủ, Ban Quản lý đất đai cấp giấy công nhận quyền sử dụng đất cho người sử dụng” và thay bằng .. “sau khi có quyết định giao đất của Ủy ban nhân dân thành phố hoặc Thủ tướng Chính phủ, Sở Địa chính lập thủ tục trình Ủy ban nhân dân thành phố cấp giấy công nhận quyền sử dụng cho tổ chức và cá nhân sử dụng, theo quy định hiện hành của Nhà nước”.

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các sở, ban, ngành, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận huyện chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.

 

T/M ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CHỦ TỊCH Trương Tấn Sang