Định nghĩa pháp lý chính thức, trích dẫn từ văn bản quy phạm pháp luật Việt Nam.
Là thỏa ước tạm thời hai bên Việt - Pháp, ký tại Pari ngày 14.9.1946 có 11 khoản (điều) với nội dung: - Về chính trị: Hai bên thừa nhận cho kiều dân thuộc phía bên kia được cư trú trên lãnh thổ của mình, được hưởng mọi quyền lợi tự do dân chủ như người bản xứ. Pháp phải trả tự do cho những người Việt Nam bị bắt giữ vì lý do kháng chiến. Việt Nam không bắt giữ truy tố những người thân Pháp. - Về kinh tế: Hai bên thừa nhận cho kiều dân thuộc phía bên cư trú trên lãnh thổ của mình được hưởng những địa vị pháp lí, quyền tư hữu tài sản, quyền lao động, nộp thuế giống như người dân bản xứ. Việt Nam trả lại tài sản cho chủ sở hữu người Pháp bị tịch thu, tiến tới xác định và thực hiện một chế độ thuế quan, tiền tệ thống nhất cho cả 3 nước Đông Dương. - Về văn hóa: Cho phép mở trường học Pháp và dạy theo chương trình của Pháp tại Việt Nam. - Về quân sự: Đình chỉ xung đột quân sự giữa hai bên. Đàm phán Việt - Pháp sẽ được nối lại, chậm nhất vào tháng 1.1947 để bàn về một hiệp định chung, dứt khoát về những vấn đề như: ngoại giao, liên hiệp Pháp, liên bang Đông Dương, Nam Bộ, vv. Việt Nam ký với Pháp tạm ước ngày 14.9.1946 với nhiều nhân nhượng nhằm mục đích tránh khỏi tai họa chiến tranh mà cả hai nước vừa thoát ra khỏi trong cuộc Chiến tranh thế giới II (1939 - 1945) Pháp ký với Việt Nam Tạm ước ngày 14.9.1946 với lý do chuẩn bị thêm điều kiện chính trị và thực lực để trở lại Việt Nam với những đặc quyền, đặc lợi như cũ vì Pháp không đủ sức để thôn tính nhanh chóng Việt Nam.
Chưa có văn bản pháp luật nào được lập chỉ mục cho thuật ngữ này.