Định nghĩa pháp lý chính thức, trích dẫn từ văn bản quy phạm pháp luật Việt Nam.
"Thỏa thuận hai bên Việt – Pháp được kí kết tại Hà Nội ngày 6.3.1946 về một số vấn đề trước mắt nhằm cứu vãn hòa bình, tránh nguy cơ xảy ra chiến tranh tức thời giữa hai nước. Qua hiệp định, chính phủ Pháp công nhận Việt Nam dân chủ cộng hòa là một quốc gia tự do, có chính phủ, quân đội, quốc hội và tài chính riêng. Chính phủ Việt Nam tuyên bố sẵn sàng thân thiện tiếp đón quân đội Pháp đến thay thế quân đội Tưởng Giới Thạch (Trung Quốc). Những vấn đề quan trọng khác sẽ được bàn tiếp như: việc Việt Nam gia nhập Liên hiệp Pháp; thống nhất 3 kỳ: Nam Kỳ, Trung Kỳ, Bắc Kỳ; vấn đề ngoại giao; chế độ tương lai của Việt Nam; những quyền lợi về kinh tế, văn hóa của Pháp ở Việt Nam. Với việc kí kết hiệp định sơ bộ, phía Việt Nam đã giành được một số thắng lợi; buộc Pháp phải chính thức thừa nhận Việt Nam là một “quốc gia tự do” tuy chưa phải là “quốc gia độc lập” nhưng cao hơn “quốc gia tự trị” mà phía Pháp muốn áp đặt; đuổi được quân Tưởng, Anh, Nhật ra khỏi Việt Nam không phải đổ máu; tranh thủ được thời gian xây dựng chính quyền, quân đội, các lực lượng chính trị - xã hội để tiến hành kháng chiến lâu dài."
Chưa có văn bản pháp luật nào được lập chỉ mục cho thuật ngữ này.