Giấy chứng nhận kiểm dịch động vật xuất khẩu mẫu 13a ban hành - THÔNG TƯ 25/2016/TT-BNNPTNT

Mẫu 13a

Form

GIẤY CHỨNG NHẬN KIỂM DỊCH ĐỘNG VẬT XUẤT KHẨU

ANIMAL HEATH CERTIFICATE FOR EXPORT

Số: …………/CN-KDĐVXK

Number:

Tên, địa chỉ người xuất hàng:

Name and address of exporter:

Tel: ……………………… Fax: …………………………. Email:

Nơi xuất phát của động vật:

Place of origin of the animal/s:

I. MÔ TẢ CHI TIẾT HÀNG

IDENTIFICATION OF THE ANIMAL/S

Tổng số:

Total:

II. XUẤT ĐI

DESTINATION OF THE ANIMAL/S

Nước nhập hàng: ……………………………. Phương tiện vận chuyển:

Country of destination: Means of transport:

Tên, địa chỉ người nhận hàng:

Name and address of consignee:

CHỨNG NHẬN KIỂM DỊCH

HEALTH CERTIFICATE

Tôi, bác sĩ thú y ký tên dưới đây chứng nhận số động vật trên đã được kiểm tra:

I, the undersigned official Veterinarian certify that the animal/s described above was/were examined:

a/ Không có biểu hiện lâm sàng bệnh truyền nhiễm trong ngày xuất phát.

Showed no clinical sign of contagious diseases on the day of shipment.

b/ Đáp ứng được các yêu cầu sau:

Satisfies / satisfy the following requirements: