Kính gửi: UBND tỉnh Quảng Nam

- Căn cứ Khoản 8, Điều 14 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ quy định thẩm quyền quyết định miễn, giảm tiền thuê đất, thuê mặt nước:

Miễn tiền thuê đất, thuê mặt nước trong các trường hợp sau:

- Căn cứ Khoản 3, Điều 30 Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11/7/2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch quy định:

3. Dự án đầu tư xây dựng cấp nước được Nhà nước hỗ trợ:

- Căn cứ khoản 1, Điều 1 Nghị định số 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 sửa đổi Nghị định 117/2007/NĐ-CP về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch (có hiệu lực từ ngày 20/02/2012) quy định:

Nghị định số 117/2007/NĐ-CP ngày 11 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất, cung cấp và tiêu thụ nước sạch như sau:

“Điều 6. Sử dụng đất trong hoạt động cấp nước

- Căn cứ theo Quyết định số 3092/QĐ-UBND ngày 8/10/2007 về việc cho Công ty Xây dựng và Cấp thoát nước Quảng Nam thuê đất theo hiện trạng sử dụng, tại phường An Xuân và phường An Mỹ, thành phố Tam Kỳ quy định:

- Thời hạn thuê đất: 50 (năm mươi) năm, kể từ ngày 28/9/1999.

Căn cứ các quy định nêu trên, trường hợp Nhà máy nước Tam Kỳ được Nhà nước cho thuê đất thuộc đối tượng được miễn tiền thuê đất theo quy định tại khoản 8, Điều 14 Nghị định số 142/2005/NĐ-CP ngày 14/11/2005 của Chính phủ kể từ ngày Nghị định 124/2011/NĐ-CP ngày 28/12/2011 có hiệu lực thi hành (từ ngày 20/2/2012). Thời gian từ ngày 28/9/1999 đến trước ngày 20/2/2012, Công ty phải nộp tiền thuê đất theo quy định của pháp luật.

Tổng cục Thuế trả lời để UBND tỉnh Quảng Nam được biết./.

- Như trên;
- Vụ PC (BTC);
- Vụ PC (TCT);
- Cục Thuế tỉnh Quảng Nam;
- Lưu: VT, CS (03b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Cao Anh Tuấn

Từ khóa: Công văn 1164/TCT-CS, Công văn số 1164/TCT-CS, Công văn 1164/TCT-CS của Tổng cục Thuế, Công văn số 1164/TCT-CS của Tổng cục Thuế, Công văn 1164 TCT CS của Tổng cục Thuế, 1164/TCT-CS