| BỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
| Số: 54/2023/TB-LPQT | Hà Nội, ngày 22 tháng 12 năm 2023 |
THÔNG BÁO
VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC
Thực hiện quy định tại Điều 56 của Luật Điều ước quốc tế năm 2016, Bộ Ngoại giao trân trọng thông báo:
Công hàm trao đổi giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Nhật Bản cho khoản vay STEP lần 4 của Chính phủ Nhật Bản cho Dự án “Xây dựng tuyến đường sắt đô thị số 1 Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành - Suối Tiên”” ký tại Tô-ky-ô ngày 16 tháng 12 năm 2023, có hiệu lực từ ngày 16 tháng 12 năm 2023.
Bộ Ngoại giao trân trọng gửi bản sao Công hàm theo quy định tại Điều 59 của Luật nêu trên./.
|
| TL. BỘ TRƯỞNG |
|
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
|
Từ khóa: Điều ước quốc tế 54/2023/TB-LPQT, Điều ước quốc tế số 54/2023/TB-LPQT, Điều ước quốc tế 54/2023/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhật Bản, Điều ước quốc tế số 54/2023/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhật Bản, Điều ước quốc tế 54 2023 TB LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhật Bản, 54/2023/TB-LPQT
File gốc của Thông báo 54/2023/TB-LPQT hiệu lực Công hàm trao đổi cho khoản vay STEP lần 4 của Chính phủ Nhật Bản cho Dự án “Xây dựng tuyến đường sắt đô thị số 1 Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành – Suối Tiên” giữa Việt Nam – Nhật Bản đang được cập nhật.
Thông báo 54/2023/TB-LPQT hiệu lực Công hàm trao đổi cho khoản vay STEP lần 4 của Chính phủ Nhật Bản cho Dự án “Xây dựng tuyến đường sắt đô thị số 1 Thành phố Hồ Chí Minh, tuyến Bến Thành – Suối Tiên” giữa Việt Nam – Nhật Bản
Tóm tắt
| Cơ quan ban hành | Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Nhật Bản |
| Số hiệu | 54/2023/TB-LPQT |
| Loại văn bản | Điều ước quốc tế |
| Người ký | Yamada Takio, Lê Tấn Cận |
| Ngày ban hành | 2023-12-16 |
| Ngày hiệu lực | 2023-12-16 |
| Lĩnh vực | Giao thông - Vận tải |
| Tình trạng | Còn hiệu lực |