CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
V/v hàng hóa nhập khẩu theo điều ước quốc tế
Hà Nội, ngày 21 tháng 01 năm 2020
Kính gửi:
Về việc miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu theo điều ước quốc tế giai đoạn 2018-2021 của Văn phòng đại diện Ngân hàng Tái thiết Đức tại Hà Nội, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:
2. Đề nghị Văn phòng đại diện Ngân hàng Tái thiết Đức tại Hà Nội nộp các chứng từ thuộc hồ sơ kèm theo danh mục hàng hóa đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt cho Cục Hải quan TP. Hà Nội để được cấp Phiếu theo dõi trừ lùi hàng hóa miễn thuế nhập khẩu hoặc thông báo danh mục hàng hóa miễn thuế gửi đến Hệ thống của cơ quan hải quan (trong trường hợp thực hiện miễn thuế điện tử) và báo cáo đến Cục Hải quan TP. Hà Nội khi kết thúc nhập khẩu.
a. Trường hợp Văn phòng đại diện Ngân hàng Tái thiết Đức tại Hà Nội lựa chọn thực hiện miễn thuế theo Phiếu theo dõi trừ lùi (Phiếu TDTL):
Điều 11 Quy trình ban hành kèm theo Quyết định số 2503/QĐ-TCHQ.
- Văn phòng đại diện Ngân hàng Tái thiết Đức tại Hà Nội thông báo danh mục hàng hóa miễn thuế đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại công văn số 69/TTg-KTTH đến Hệ thống của cơ quan hải quan. Cục Hải quan TP. Hà Nội tiếp nhận thông báo danh mục miễn thuế trên Hệ thống theo hướng dẫn tại khoản 2 Điều 9 Quy trình ban hành kèm theo Quyết định số 2503/QĐ-TCHQ.
điểm b khoản 2 Điều 10 Quy trình ban hành kèm theo Quyết định số 2503/QĐ-TCHQ.
Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ (để b/c); - Thứ trưởng Vũ Thị Mai (để b/c); - Bộ Ngoại giao (để biết); - Văn phòng BTC (để biết); - Lưu: VT, TXNK (13 bản).
KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Nguyễn Dương Thái
DANH SÁCH
HÀNG HÓA NHẬP KHẨU CỦA VĂN PHÒNG ĐẠI DIỆN NGÂN HÀNG TÁI THIẾT ĐỨC TẠI HÀ NỘI (GIAI ĐOẠN 2018-2021) (Ban hành kèm theo công văn số 486/TCHQ-TXNK ngày 21/01/2020 của Tổng cục Hải quan)
TT
Tên, nhãn hiệu hàng hóa
Miêu tả tóm tắt
Số lượng
Đơn vị
Đơn giá dự kiến (EUR)
1
Server QNAP TS- 453BU-RP
Server (thiết bị máy chủ) kèm dây điện, dây cáp và bộ Ray đỡ B02
1
Bộ
1,069.5
2
Ổ HDD Seagates ST2000NM0055 Enterprises 2 TB
Ổ cứng trống, không chứa nội dung
5
Cái
111.7
3
Switch
Bộ chuyển mạch mạng
2
cái
2,500
4
ENCS Router
Thiết bị định tuyến
2
cái
6,000
5
Máy tính xách tay
10
cái
1,300
6
Ổ cứng
Ổ cứng các loại phục vụ lưu trữ và truyền tải dữ liệu cho máy chủ
10
cái
200
7
Server
Thiết bị máy chủ và phụ kiện
2
cái
1,200
8
Máy in
2
cái
4,000
9
Máy MFC
Máy đa chức năng (photo, in, scan)
1
cái
4,000
10
Máy scan
1
cái
1,500
11
Máy chiếu
1
cái
1,000
12
Điện thoại cố định
10
cái
100
13
Điện thoại di động
10
cái
1,000
14
Điện thoại hội nghị
1
cái
1,000
15
Thiết bị hội thảo (video conference)
Bao gồm phụ kiện
1
bộ
1,500
16
Máy hủy tài liệu
1
cái
500
17
Máy pha cà phê
1
cái
1,000
18
Máy lọc không khí
4
cái
2,000
19
Xuất bản phẩm
Xuất bản phẩm (Brochure, tờ rơi) của chính phủ Đức, bộ Hợp tác phát triển Đức và nội bộ KfW
Điều 11. Xử lý khi hết lượng hàng hóa trên Phiếu theo dõi trừ lùi
1. Hết lượng hàng hóa nhập khẩu ghi trong Phiếu theo dõi trừ lùi, cơ quan hải quan nơi làm thủ tục nhập khẩu cuối cùng xác nhận lên bản chính Phiếu theo dõi trừ lùi của người khai hải quan, lưu 01 bản chụp, cấp cho người khai hải quan 01 bản chụp và gửi bản chính đến cơ quan hải quan nơi cấp Phiếu theo dõi trừ lùi.
2. Cục Hải quan tỉnh, thành phố nơi cấp Phiếu theo dõi trừ lùi có trách nhiệm kiểm tra, đối chiếu thông tin hàng hóa trên Phiếu theo dõi trừ lùi với danh mục trừ lùi đã cấp và xử lý các vấn đề liên quan.
Điều 9. Xử lý hồ sơ thông báo danh mục hàng hóa miễn thuế tại Cục Hải quan
...
2. Trường hợp miễn thuế điện tử
Khi nhận được danh mục hàng hóa miễn thuế do người đề nghị miễn thuế gửi trên Hệ thống, công chức HQ xử lý hồ sơ đối chiếu danh mục hàng hóa miễn thuế do người đề nghị miễn thuế gửi lên hệ thống với danh mục hàng hóa miễn thuế do Tổng cục Hải quan gửi.
a) Trường hợp danh mục hàng hóa miễn thuế do người đề nghị miễn thuế cung cấp đúng với danh mục hàng hóa miễn thuế do Tổng cục Hải quan gửi:
- Công chức HQ xử lý hồ sơ lập Tờ trình kèm hồ sơ báo cáo lãnh đạo bộ phận trình lãnh đạo đơn vị phê duyệt.
- Cấp mã số quản lý chung theo cấu trúc: Mã đơn vị đăng ký Danh mục miễn thuế/Năm đăng ký/số thứ tự đối với trường hợp đăng ký trên VNACCS (Ví dụ: 34CC-2018-0001).
Mã số quản lý chung là mã số được cấp theo từng trường hợp miễn thuế. Một trường hợp miễn thuế có thể có nhiều danh mục miễn thuế điện tử. Việc cấp mã số quản lý chung được theo dõi bằng sổ ngoài Hệ thống và cập nhật vào tiêu chí “Mã số quản lý chung” khi thực hiện phê duyệt Danh mục miễn thuế điện tử trên Hệ thống.
- Nhập thông tin kết quả xử lý vào Hệ thống và chấp nhận thông báo Danh mục miễn thuế thông qua nghiệp vụ CTL (mã A) và phản hồi thông tin cho người đề nghị miễn thuế thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử.
b) Trường hợp danh mục hàng hóa miễn thuế do người đề nghị miễn thuế cung cấp không đúng với danh mục hàng hóa miễn thuế do Tổng cục Hải quan gửi:
- Công chức hải quan xử lý hồ sơ lập Tờ trình về việc không đủ Điều kiện miễn thuế kèm hồ sơ báo cáo lãnh đạo bộ phận trình lãnh đạo đơn vị phê duyệt.
- Nhập thông tin kết quả xử lý vào Hệ thống và thông báo không chấp nhận Danh mục miễn thuế thông qua nghiệp vụ CTL (mã N) và phản hồi thông tin cho người đề nghị miễn thuế thông qua hệ thống xử lý dữ liệu điện tử.
Điều 10. Giải quyết miễn thuế tại Chi cục Hải quan
Khi người đề nghị miễn thuế thực hiện nhập khẩu hàng hóa, Chi cục hải quan nơi làm thủ tục hải quan kiểm tra hồ sơ và thực hiện như sau:
...
2. Trường hợp hàng hóa không thuộc Khoản 1 nêu trên thì thực hiện:
...
b. Đối với trường hợp thực hiện miễn thuế điện tử:
- Công chức hải quan đề xuất Lãnh đạo đơn vị xử lý miễn thuế tại ô “Cập nhật kết quả và ý kiến của công chức xử lý” trên hệ thống.
- Sau khi lãnh đạo đơn vị phê duyệt tại ô “Ý kiến của Lãnh đạo” thì chấp nhận thông tin tờ khai và chuyển sang thực hiện các công việc tiếp theo của quy trình thủ tục hải quan. Hệ thống tự động trừ lùi số lượng hàng hóa đã được miễn thuế tương ứng với số lượng hàng hóa trong Danh mục hàng hóa miễn thuế cho đến khi hết danh mục.
Điều 10. Giải quyết miễn thuế tại Chi cục Hải quan
Khi người đề nghị miễn thuế thực hiện nhập khẩu hàng hóa, Chi cục hải quan nơi làm thủ tục hải quan kiểm tra hồ sơ và thực hiện như sau:
...
2. Trường hợp hàng hóa không thuộc Khoản 1 nêu trên thì thực hiện:
a. Đối với trường hợp thực hiện miễn thuế theo Phiếu theo dõi trừ lùi:
Công chức hải quan kiểm tra số, ngày Danh mục hàng hóa miễn thuế tại ô ghi chú trên tờ khai hải quan, cập nhật số lượng, theo dõi trừ lùi hàng hóa đã nhập khẩu miễn thuế vào bản chính phiếu theo dõi trừ lùi của người đề nghị miễn thuế và ký xác nhận theo quy định, lưu 01 bản chụp Phiếu theo dõi trừ lùi đã ghi rõ tên hàng, số lượng hàng hóa miễn thuế nhập khẩu cùng hồ sơ nhập khẩu.
