BỘ NGOẠI GIAO | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 23/2015/TB-LPQT | Hà Nội, ngày 15 tháng 7 năm 2015 |
VỀ VIỆC ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ CÓ HIỆU LỰC
Bản ghi nhớ giữa Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và Bắc Ai-len về nghiên cứu và đổi mới sáng tạo (Chương trình Newton Việt Nam), ký tại Hà Nội ngày 03 tháng 6 năm 2015, có hiệu lực kể từ ngày 03 tháng 6 năm 2015.
Điều 68 của Luật nêu trên./.
TL. BỘ TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG
VỤ PHÁP LUẬT VÀ ĐIỀU ƯỚC QUỐC TẾ
PHÓ VỤ TRƯỞNG
Lê Đức Hạnh
Bản ghi nhớ này sẽ tạo ra một khuôn khổ quan trọng cho việc tăng cường hợp tác nghiên cứu và đổi mới sáng tạo, hỗ trợ các mối quan hệ đối tác dài hạn và bền vững, góp phần vào tăng trưởng kinh tế và giải quyết những thách thức chính của Việt Nam.
Các hoạt động hợp tác thuộc Bản ghi nhớ này sẽ được thực hiện phù hợp với pháp luật của mỗi quốc gia và các điều ước quốc tế mà hai quốc gia là thành viên.
CÁC LĨNH VỰC VÀ HÌNH THỨC CỦA CÁC HOẠT ĐỘNG HỢP TÁC
Thông qua quá trình quản trị nhà nước, các Bên tham gia sẽ cùng các đối tác của Việt Nam và Vương quốc Anh phát hiện những lĩnh vực mà Chương trình nên tập trung hỗ trợ. Những lĩnh vực này có thể bao gồm:
- Tính phục hồi môi trường và an ninh năng lượng.
- Nông nghiệp.
Hình thức hoạt động hợp tác trong Bản ghi nhớ này dự kiến sẽ bao gồm:
b. Các hợp tác nghiên cứu chung và các trung tâm liên kết quy mô và có chất lượng cao - cơ hội cho việc nghiên cứu ở mọi cấp độ bao gồm nghiên cứu khoa học cơ bản và ứng dụng, các chương trình và dự án theo chủ đề hoặc thách thức;
SỞ HỮU TRÍ TUỆ, BÍ MẬT THÔNG TIN KINH DOANH
Các điều phối viên chính sẽ đảm bảo quá trình quản trị nhà nước hiệu quả trong các hoạt động hợp tác một cách liên tục trên cơ sở điều phối với các tổ chức chuyên gia. Các điều phối viên chính có chức năng sau đây:
- Xác định các tiêu chí và điều kiện để thực hiện, các hoạt động chung dự kiến trong khuôn khổ Bản ghi nhớ này;
- Đánh giá việc thực hiện Bản ghi nhớ hiện tại.
Việc quản trị các nguồn tài trợ của mỗi hoạt động hợp tác tại Việt Nam sẽ được quyết định trước khi triển khai hoạt động.
SỬA ĐỔI VÀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP
Tất cả các vấn đề liên quan đến việc áp dụng Bản ghi nhớ này sẽ được các Bên tham gia cùng xem xét. Mọi tranh chấp liên quan đến việc giải thích hoặc áp dụng Bản ghi nhớ này sẽ được giải quyết hoàn toàn bằng biện pháp ngoại giao giữa các Bên tham gia.
THỜI GIAN, NGÀY CÓ HIỆU LỰC VÀ KẾT THÚC
Việc kết thúc Bản ghi nhớ sẽ không ảnh hưởng đến các hoạt động hợp tác chưa hoàn thành trừ khi các Bên tham gia có quyết định khác.
Những điều trình bày trên đây đại diện cho sự hiểu biết đã đạt được giữa các Bên tham gia về các vấn đề được đề cập trong Bản ghi nhớ này.
THAY MẶT CHÍNH PHỦ NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM | THAY MẶT CHÍNH PHỦ LIÊN HIỆP VƯƠNG QUỐC ANH VÀ BẮC AI-LEN |
Từ khóa: Điều ước quốc tế 23/2015/TB-LPQT, Điều ước quốc tế số 23/2015/TB-LPQT, Điều ước quốc tế 23/2015/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và bắc Ireland, Điều ước quốc tế số 23/2015/TB-LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và bắc Ireland, Điều ước quốc tế 23 2015 TB LPQT của Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và bắc Ireland, 23/2015/TB-LPQT
File gốc của Thông báo hiệu lực của Bản ghi nhớ về nghiên cứu và đổi mới sáng tạo (Chương trình Newton Việt Nam) giữa Việt Nam – Vương quốc Anh và Bắc Ai-len đang được cập nhật.
Thông báo hiệu lực của Bản ghi nhớ về nghiên cứu và đổi mới sáng tạo (Chương trình Newton Việt Nam) giữa Việt Nam – Vương quốc Anh và Bắc Ai-len
Tóm tắt
Cơ quan ban hành | Chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Chính phủ Liên hiệp Vương quốc Anh và bắc Ireland |
Số hiệu | 23/2015/TB-LPQT |
Loại văn bản | Điều ước quốc tế |
Người ký | Nguyễn Quân, Giles Lever |
Ngày ban hành | 2015-06-03 |
Ngày hiệu lực | 2015-06-03 |
Lĩnh vực | Công nghệ thông tin |
Tình trạng | Còn hiệu lực |