BẢO HIỂM XÃ HỘI VIỆT NAM | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
V/v hướng dẫn biểu mẫu thanh quyết toán chi KCB BHYT theo Thông tư 102 | Hà Nội, ngày 16 tháng 12 năm 2019 |
Kính gửi:
Thực hiện Thông tư số 102/2018/TT-BTC ngày 14/11/2018 của Bộ Tài chính hướng dẫn kế toán Bảo hiểm xã hội (BHXH);
Để phù hợp với quy trình giám định, xử lý các chỉ tiêu trên Hệ thống thông tin giám định BHYT và thống nhất lập biểu mẫu thanh quyết toán chi khám, chữa bệnh bảo hiểm y tế (KCB BHYT) hằng quý theo Thông tư 102/2018/TT-BTC, BHXH Việt Nam hướng dẫn như sau:
2. Biên bản thanh, quyết toán chi phí KCB BHYT: mẫu C82-HD
Yêu cầu BHXH các tỉnh tổ chức thực hiện, kịp thời báo cáo khó khăn, vướng mắc về BHXH Việt Nam (theo địa chỉ email Ban Thực hiện chính sách BHYT: [email protected]) để được hướng dẫn giải quyết./.
- Như trên;
- Bộ Y tế, Bộ Tài chính (để b/c);
- Tổng Giám đốc (để b/c);
- Các Phó Tổng Giám đốc;
- Các đơn vị: TCKT, DVT, TTKT, KTNB, CNTT, GĐB,GĐN;
- Lưu: VT, CSYT.
KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
Phạm Lương Sơn
……………………..……………
Mẫu số: C80-HD
TỔNG HỢP CHI PHÍ KHÁM BỆNH, CHỮA BỆNH BẢO HIỂM Y TẾ QUÝ ….NĂM….
Tại cơ sở KCB: ........................................................................ Mã số………………….
Đơn vị tính: đồng |
ST T | Chỉ tiêu | Số lượt | Số ngày | TRONG PHẠM VI BHYT | Chi phí ngoài phạm vi BHYT | ||||||||||||||
Tổng cộng | Nhóm chi phí | Nguồn Quỹ BHYT | Người bệnh | Nguồn khác | Từ chối thanh toán | ||||||||||||||
Thuốc/ hóa chất | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh | Vận chuyển | Tại tỉnh | Tại Trung ương | Nghị định 70 | Cùng chi trả | Tự trả | Ngân sách địa phương | Hỗ trợ, tài trợ | Số lượt | Số tiền | ||||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
A1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng A1+A2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Đơn vị tính: đồng |
ST T | Chỉ tiêu | Số lượt | Số ngày | TRONG PHẠM VI BHYT | Chi phí ngoài phạm vi BHYT | ||||||||||||||
Tổng cộng | Nhóm chi phí | Nguồn Quỹ BHYT | Người bệnh | Nguồn khác | Từ chối thanh toán | ||||||||||||||
Thuốc/ hóa chất | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh | Vận chuyển | Tại tỉnh | Tại Trung ương | Nghị định 70 | Cùng chi trả | Tự trả | Ngân sách địa phương | Hỗ trợ, tài trợ | Số lượt | Số tiền | ||||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
B1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
B2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng B1+B2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Đơn vị tính: đồng |
ST T | Chỉ tiêu | Số lượt | Số ngày | TRONG PHẠM VI BHYT | Chi phí ngoài phạm vi BHYT | ||||||||||||||
Tổng cộng | Nhóm chi phí | Nguồn Quỹ BHYT | Người bệnh | Nguồn khác | Từ chối thanh toán theo tỷ lệ | ||||||||||||||
Thuốc/ hóa chất | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh | Vận chuyển | Tại tỉnh | Tại Trung ương | Nghị định 70 | Cùng chi trả | Tự trả | Ngân sách địa phương | Hỗ trợ, tài trợ | Số lượt | Số tiền | ||||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
C1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng C1+C2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Đơn vị tính: đồng |
STT | Chỉ tiêu | Quyết toán trong quý | Chưa thống nhất quyết toán trong quý | ||||||||||||||
Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | ||||||||||||||
Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | ||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
D1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
D2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng D1+D2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Đơn vị tính: đồng
STT | Chỉ tiêu | Giảm số quyết toán quý trước | Tăng số quyết toán quý trước | ||||||||||||||
Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | ||||||||||||||
Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | ||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
E1.1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E1.2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng E1.1+E1.2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Đơn vị tính: đồng |
STT | Chỉ tiêu | Số chưa thống nhất quý trước được quyết toán quý này | Số chưa thống nhất quý trước chưa quyết toán | ||||||||||||||
Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | Số lượt | Số tiền (quỹ BHYT) | ||||||||||||||
Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | Cộng | Thuốc/hóa chất | Thuốc thanh toán từ nguồn tập trung | VTYT | Máu, chế phẩm máu | Dịch vụ khám, chữa bệnh | Vận chuyển | ||||
A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
E2.1 | KHÁM, CHỮA BỆNH NGOẠI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
E2.2 | ĐIỀU TRỊ NỘI TRÚ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 146 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | Đăng ký ban đầu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | Nội tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | Ngoại tỉnh đến |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II | ĐỐI TƯỢNG THEO NGHỊ ĐỊNH 70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 | CY nội tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 | CY ngoại tỉnh |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 | QN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 | CA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Cộng E2.1+E2.2) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NGƯỜI LẬP | TP. GIÁM ĐỊNH BHYT | ….., ngày.…. tháng ….. năm…. |
Phương pháp lập và trách nhiệm ghi mẫu C80-HD
Mục A: Hồ sơ không chọn mẫu
Mục B: Hồ sơ trong mẫu đã được giám định trực tiếp
Mục C: Hồ sơ ngoài mẫu chưa được giám định trực tiếp Mục D: Số chi trong quý tổng hợp vào quyết toán
Mục E: Điều chỉnh số chi KCB quý trước
Tại các mục A, B, C, D, E biểu này có các phần Khám chữa bệnh ngoại trú (bao gồm khám bệnh và điều trị ngoại trú) và Điều trị nội trú (bao gồm nội trú ban ngày và nội trú). Mỗi phần gồm 2 nhóm đối tượng:
- Đối tượng thuộc Nghị định số 146/2018/NĐ-CP, gồm: 1. khám chữa bệnh ban đầu, 2.người bệnh nội tỉnh đến, 3.người bệnh ngoại tỉnh đến
- Đối tượng thuộc Nghị định số 70/2015/NĐ-CP, gồm: 1. Đối tượng cơ yếu do BHXH tỉnh phát hành KCB nội tỉnh (CY nội tỉnh), 2. Đối tượng cơ yếu do BHXH tỉnh phát hành KCB ngoại tỉnh (CY ngoại tỉnh), 3. Đối tượng quân nhân cơ yếu do BHXH Bộ quốc phòng phát hành thẻ (QN), 4. Đối tượng công an do BHXH Bộ Công an phát hành thẻ (CA).
Mục A: Hồ sơ không chọn mẫu
Phản ánh kết quả giám định của các hồ sơ không đưa vào danh sách chọn mẫu đã được giám định trực tiếp. Mục này tổng hợp theo 20 gồm cột, trong đó:
Cột A, B: Số thứ tự và các mục thống kê theo loại hình tổ chức khám bệnh, chữa bệnh nội trú, ngoại trú và các nhóm đối tượng.
Từ cột 1 đến cột 17 thống kê số lượt, chi phí trong phạm vi hưởng BHYT
Cột 1: Ghi tổng số lượt hồ sơ được chấp nhận sau giám định. Cột 2: Ghi tổng số ngày điều trị nội trú sau giám định.
Từ cột 3 đến cột 8: ghi các khoản chi trong phạm vi BHYT đã giám định gồm: Thuốc/hóa chất, vật tư y tế, máu/chế phẩm máu, dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh, vận chuyển. Trong đó:
Cột 3 = Tổng cột 4 đến cột 8 = Tổng cột 9 đến cột 15
Cột 8: Dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh bao gồm các chi phí: khám bệnh, giường bệnh, xét nghiệm, chẩn đoán hình ảnh - thăm dò chức năng, Thủ thuật - phẫu thuật, dịch vụ kỹ thuật theo tỷ lệ.
Cột 9 đến cột 15: Ghi số tiền sau giám định tương ứng với số đề nghị của cơ sở tại các mã từ 11-17 trên Mẫu C79-HD. Phương pháp ghi chép tương tự các mã từ 11- 17 trên Mẫu C79-HD được hướng dẫn tại Thông tư số 102/2018/TT-BTC.
Cột 16, 17: Ghi số lượt, số tiền từ chối qua công tác giám định
Cột 18: Ghi số tiền ngoài phạm vi được BHYT, tương ứng cột 18 Mẫu C79-HD.
Mục B: Hồ sơ trong mẫu đã được giám định trực tiếp
Phản ánh kết quả giám định của các hồ sơ trong mẫu đã được giám định trực tiếp (hồ sơ đưa vào trong mẫu và được chọn để thực hiện giám định trực tiếp). Các chỉ tiêu ghi chép tương ứng với Mục A.
Mục C: Hồ sơ ngoài mẫu chưa được giám định trực tiếp
Hồ sơ ngoài mẫu chưa được giám định trực tiếp là các hồ sơ còn lại trong danh sách chọn mẫu, nhưng cơ quan BHXH không thực hiện giám định trực tiếp. Căn cứ số chi theo đề nghị của cơ sở KCB và tỷ lệ sai sót của hồ sơ trong mẫu đã giám định trực tiếp để phản ánh số chi trong phạm vi thanh toán BHYT tại mục này. Các chỉ tiêu ghi chép tương ứng với Mục A.
Các chi phí không thống nhất thanh toán trong kỳ tại các Mục A, B, C được phản ánh vào Cột 17 các Mục nêu trên.
Mục D: Số chi trong quý tổng hợp vào quyết toán
Ghi số lượt, số tiền phát sinh trong quý đưa vào thanh toán từ quỹ BHYT, bao gồm 18 cột.
Cột A, B: Số thứ tự và các mục thống kê theo loại hình tổ chức khám bệnh, chữa bệnh nội trú, ngoại trú và các nhóm đối tượng.
Cột 1 đến Cột 8: là tổng số lượt, số chi trong kỳ được cơ quan BHXH đưa vào quyết toán, bằng số đề nghị của cơ sở KCB trừ đi số từ chối đã ghi nhận vào dữ liệu và trừ số chi KCB không đưa vào quyết toán do chưa thống nhất giữa cơ sở KCB và cơ quan BHXH.
Cột 9 đến cột 16: phản ánh số chi KCB không đưa vào quyết toán do chưa thống nhất giữa cơ sở KCB và cơ quan BHXH. Số chi cơ sở KCB chưa thống nhất, hằng quý quyết toán tạm thời chưa phản ánh giảm trừ vào dữ liệu, đến hết năm tài chính sau khi đã chốt số liệu quyết toán thì phản ánh đủ vào dữ liệu.
Mục E: Điều chỉnh số chi KCB quý trước
Ghi số lượt, số tiền điều chỉnh thanh toán trong kỳ từ quỹ BHYT, bao gồm 18 cột.
Cột A, B: Số thứ tự và các mục thống kê theo loại hình tổ chức khám bệnh, chữa bệnh nội trú, ngoại trú và các nhóm đối tượng.
Mục E1 điều chỉnh số quyết toán quý trước: cột 1 đến cột 8 giảm số quyết toán các quý trước; cột 9 đến cột 16 tăng số quyết toán các quý trước. Hằng quý cơ quan BHXH căn cứ văn bản hướng dẫn, kết luận thanh tra kiểm tra, biên bản chốt số liệu giám định với cơ sở KCB để điều chỉnh tăng/giảm nếu có.
Mục E2 điều chỉnh số chi chưa thống nhất quý trước: cột 1 đến cột 8 phản ánh số quyết toán bổ sung của các số chi chưa thống nhất kỳ trước, cột 9 đến cột 16 phản ánh số chưa thống nhất tiếp tục chưa chấp nhận quyết toán.
Đến hết năm tài chính, sau khi đã chốt các số liệu đưa vào quyết toán (kể cả số chưa thống nhất và số điều chỉnh vào kỳ sau của các quý trong năm), cơ quan BHXH BHXH phải thực hiện việc ghi nhận phần chi phí không quyết toán trên dữ liệu chi tiết (chốt 3) đảm bảo số tổng hợp vào quyết toán trong năm khớp với dữ liệu trên Hệ thống thông tin giám định BHYT.
Bảng tổng hợp chi phí khám, chữa bệnh BHYT do cơ quan BHXH đã giám định, thẩm định phải có đầy đủ chữ ký của cán bộ xét duyệt, phụ trách bộ phận giám định, Giám đốc cơ quan BHXH ký, ghi rõ họ tên và đóng dấu. Đi kèm với mẫu biểu này là file dữ liệu chi tiết đầy đủ các thông tin về danh sách các người bệnh có điều chỉnh chi phí KCB, trong đó thể hiện rõ số tiền đề nghị thanh toán, số tiền từ chối, lý do từ chối chi tiết theo từng người bệnh, từng nguyên nhân. Số tiền ghi vào biểu này được làm tròn đến tiền đồng.
Mẫu biểu này được lập thành 02 bản, cơ sở KCB giữ 01 bản, cơ quan BHXH giữ 02 bản.
BỘ PHẬN:…………… | Mẫu số: C82-HD |
BIÊN BẢN THANH, QUYẾT TOÁN CHI PHÍ KHÁM CHỮA BỆNH BẢO HIỂM Y TẾ
Quý…….. Năm………..
BHXH …………………………….và cơ sở khám, chữa bệnh ......................................
Chúng tôi gồm:
Ông (Bà): …………………………………………Chức vụ: ..........................................
Ông (Bà): …………………………………………Chức vụ: .........................................
Ông (Bà): …………………………………………Chức vụ: ..........................................
Ông (Bà): ………………………….………………Chức vụ: .........................................
Đơn vị: ……….
TT | Chỉ tiêu | Mã số | Tổng cộng | Trong quý | Điều chỉnh các quý trước | Lũy kế từ đầu năm |
A | B | C | 1=2+3 | 2 | 3 | 4 |
A |
1 |
|
|
|
| |
1 |
2=3+4 |
|
|
|
| |
1.1 |
3 |
|
|
|
| |
1.2 |
4 |
|
|
|
| |
2 |
5 |
|
|
|
| |
2.1 |
6 |
|
|
|
| |
2.2 |
7 |
|
|
|
| |
B |
8=10+34+35 |
|
|
|
| |
B1 |
9=mã 62 kỳ trước |
|
|
|
| |
B2 |
10=11+21 |
|
|
|
| |
I |
11=12+15+18 |
|
|
|
| |
1 |
12=13+14 |
|
|
|
| |
1.1 |
13 |
|
|
|
| |
1.2 |
14 |
|
|
|
| |
2 |
15=16+17 |
|
|
|
| |
2.1 |
16 |
|
|
|
| |
2.2 |
17 |
|
|
|
| |
3 |
18=19+20 |
|
|
|
| |
3.1 |
19 |
|
|
|
| |
3.2 |
20 |
|
|
|
| |
II |
21=22+23+28+3 1 |
|
|
|
| |
1 |
22=23+24 |
|
|
|
| |
1.1 |
23 |
|
|
|
| |
1.2 |
24 |
|
|
|
| |
2 |
25=26+27 |
|
|
|
| |
2.1 |
26 |
|
|
|
| |
2.2 |
27 |
|
|
|
| |
3 |
28=29+30 |
|
|
|
| |
3.1 |
29 |
|
|
|
| |
3.2 |
30 |
|
|
|
| |
4 |
31=32+33 |
|
|
|
| |
4.1 |
32 |
|
|
|
| |
4.2 |
33 |
|
|
|
| |
B3 |
34 |
|
|
|
| |
B4 |
35 |
|
|
|
| |
C |
36=37+48+51 |
|
|
|
| |
I |
37=38+42 |
|
|
|
| |
1 |
38=39+40+41 |
|
|
|
| |
1.1 |
39 |
|
|
|
| |
1.2 |
40 |
|
|
|
| |
1.3 |
41 |
|
|
|
| |
2 |
42=43+44+45+4 6+47 |
|
|
|
| |
2.1 |
43 |
|
|
|
| |
2.2 |
44 |
|
|
|
| |
2.3 |
45 |
|
|
|
| |
2.4 |
46 |
|
|
|
| |
2.5 |
47 |
|
|
|
| |
II |
48=49+50+51 |
|
|
|
| |
1 |
49 |
|
|
|
| |
2 |
50 |
|
|
|
| |
3 |
51 |
|
|
|
| |
III |
52=53+54+55 |
|
|
|
| |
1 |
53 |
|
|
|
| |
2 |
54 |
|
|
|
| |
3 |
55 |
|
|
|
| |
D |
56=57+58 |
|
|
|
| |
I |
57 |
|
|
|
| |
II |
58 |
|
|
|
| |
E |
59=60+61+62+63 |
|
|
|
| |
1 |
60 |
|
|
|
| |
2 |
61 |
|
|
|
| |
3 |
62= (10+34)- (02+57) |
|
|
|
| |
4 |
63 |
|
|
|
| |
G |
64 |
|
|
|
| |
H |
65 |
|
|
|
| |
I |
66 |
|
|
|
| |
II |
67 |
|
|
|
| |
III |
68=69+70 |
|
|
|
| |
1 |
69=36-57 |
|
|
|
| |
2 |
70=63x80% |
|
|
|
| |
IV |
71 |
|
|
|
| |
V |
72=73+74 |
|
|
|
| |
1 |
73 |
|
|
|
| |
2 |
74 |
|
|
|
| |
VI |
75=(66+67)- (68+71-72) |
|
|
|
|
- Nguyên nhân không chấp nhận quyết toán …................................................................
- Nguyên nhân cơ sở y tế tiếp tục giải trình, thuyết minh………………………………
2. Ý kiến của cơ sở khám, chữa bệnh:
...........................................................................................................................................
CƠ SỞ KHÁM, CHỮA BỆNH BHYT | CƠ QUAN BHXH | ||||
TP. KẾ HOẠCH TỔNG HỢP | KẾ TOÁN TRƯỞNG | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ | TP. GIÁM ĐỊNH BHYT | KẾ TOÁN TRƯỞNG | THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ |
|
|
|
|
|
|
Phương pháp lập và trách nhiệm ghi mẫu C82-HD
Các cột A, B, C: Ghi thứ tự, chỉ tiêu, mã số.
Cột 2: Ghi số tiền phát sinh trong quý
Cột 4: Luỹ kế số tiền phát sinh trong năm.
Phần A. Kinh phí được sử dụng trong kỳ, Mã số 01
Phần C. Số quyết toán trong kỳ, Mã số 36
Phần E. Số chưa quyết toán, Mã số 59
Phần H. Thanh toán với cơ sở KCB, Mã số 65
Mã số 01: Phản ánh kinh phí KCB BHYT được sử dụng trong kỳ cho phần chi KCB BHYT phát sinh tại cơ sở KCB,(bao gồm chi trong tổng mức thanh toán, ngoài tổng mức thanh toán, chi từ nguồn tập trung, chi thanh toán trực tiếp)
Lũy kế cả năm: kinh phí KCB được sử dụng trong kỳ không vượt quá tổng mức thanh toán sử dụng trong năm và không vượt quá nguồn kinh phí được giao. (hằng năm Mã số 01 = min (Mã số 02 +Mã số 57, Mã số 5 + Mã số 14+ Mã số 17 + Mã số 20 + Mã số 21)
Mã số 03: Kinh phí dư kỳ trước chuyển sang, Mã số 03 = Mã số 64 kỳ trước.
Mã số 05: Tổng mức thanh toán chi phí KCB BHYT cho cơ sở KCB hàng năm theo quy định tại khoản 4, Điều 24 Nghị định 146/2018/NĐ-CP, chỉ xác định một lần trong năm, ghi vào cột lũy kế của kỳ quyết toán quý 4. Mã 5 = Mã 6 + Mã 7
Mã số 07: Số chi tăng giảm Cn theo quy định tại Điều 24 Nghị định 146/2018/NĐ-CP
Phần B1: Phản ánh số chi KCB BHYT quý trước chưa quyết toán chuyển sang, mã 09 = mã 62 kỳ trước
Mã số 10 = Mã số 11 + Mã số 21
1. Mã số 12 chi KCB của đối tượng đa tuyến đến ngoại tỉnh. Mã số 12 = Mã số 13 + Mã số 14.
Mã số 14 là chi ngoài tổng mức thanh toán đối với cơ sở thanh toán theo phí dịch vụ như chi phí vận chuyển; là chi ngoài định suất đối với cơ sở thanh toán theo định suất.
Mã số 16 là chi KCB BHYT tính trong tổng mức thanh toán đối với cơ sở thanh toán theo phí dịch vụ; là chi trong định suất đối với cơ sở thanh toán theo định suất.
3- Mã số 18, là chi KCB của đối tượng đăng ký KCB ban đầu (không tính đối tượng mang mã thẻ CY do BHXH tỉnh phát hành thẻ). Mã số 18 = Mã số 19 + Mã số 20
Mã số 20 là chi ngoài tổng mức thanh toán đối với cơ sở thanh toán theo phí dịch vụ như chi phí vận chuyển; là chi ngoài định suất đối với cơ sở thanh toán theo định suất.
Mục II. Chi của đối tượng thuộc Nghị định 70/2015/NĐ-CP, Mã số 21 = Mã số 22+Mã số 25 + Mã số 28 + Mã số 31. Chi của đối tượng thuộc Nghị định 70 không tính trong tổng mức thanh toán.
Mã số 23 là chi trong phạm vi BHYT thanh toán, theo Khoản 1, Điều 10 Nghị định số 70/2015/NĐ-CP
2. Chi KCB của đối tượng mang mã thẻ CY nội tỉnh (do BHXH tỉnh phát hành thẻ). Mã số 25 = Mã số 26 + Mã số 27
Mã số 27 là chi ngoài phạm vi BHYT thanh toán
Mã số 29 là chi trong phạm vi BHYT thanh toán
4. Chi KCB của đối tượng thuộc Nghị định 70 do Bộ Công an phát hành thẻ. Mã số 31 = Mã số 32 + Mã số 33
Mã số 33 là chi ngoài phạm vi BHYT thanh toán
Năm 2019 là số chi do BHXH tỉnh đó thanh toán, trực tiếp, không bao gồm số chi thanh toán trực tiếp do BHXH tỉnh khác thanh toán.
Phần B4: Chi phí KCB chưa thống nhất quyết toán, Mã số 35 là chi KCB chưa quyết toán nhưng cơ sở y tế chưa thống nhất, bằng cột 10 mục D của biểu C80-HD.
Phần C: Số quyết toán trong kỳ, Mã số 36 = Mã số 37 + Mã số 48 + Mã số 52
Mã 37 có bao gồm chi KCB thanh toán từ nguồn tập trung.
1. Chi trong tổng mức thanh toán, Mã số 38
Mã số 39: Chi KCB của đối tượng đa tuyến đến ngoại tỉnh.
Mã số 40: Chi KCB của đối tượng đa tuyến đến nội tỉnh
Mã số 41: Chi KCB đối tượng đăng ký KCB ban đầu.
- Trường hợp không vượt kinh phí được sử dụng trong kỳ thì:
Mã số 38= Mã số 39+ Mã số 40+ Mã số 41;
Mã 39 = Mã 13; Mã 40 = Mã 16; Mã 41 = Mã 19
- Trường hợp vượt kinh phí được sử dụng trong kỳ thì:
Mã số 38 =min (Mã 1- Mã 34 - Mã 42, Mã 13+Mã 16+Mã 19).
Số chi được quyết toán theo thứ tự Mã số 39, Mã số 40, Mã số 41.
2. Chi KCB tính ngoài tổng mức thanh toán, Mã số 42
Mã số 42 = Mã số 43 + Mã số 44+ Mã số 45 + Mã số 46 +Mã số 47
Mã số 43: Chi tính ngoài tổng mức thanh toán của đối tượng Nghị định 146.
Mã số 44: Chi KCB BHYT của đối tượng CY do BHXH tỉnh khác phát hành thẻ (không gồm CY do Bộ Quốc phòng phát hành)
Mã số 45: Chi KCB BHYT của đối tượng CY do BHXH tỉnh phát hành thẻ,
Mã số 46: Chi KCB của đối tượng thuộc Nghị định 70 do Bộ Quốc phòng phát hành thẻ
Mã số 47: Chi KCB của đối tượng thuộc Nghị định 70 do Bộ Công an phát hành thẻ.
Mục II. Bổ sung chi KCB BHYT kỳ trước vượt Kinh phí chi KCB được quyết toán vào kỳ này, Mã số 48 =Mã số 49+ Mã số 50 + Mã số 51
Trường hợp nguồn kinh phí trong kỳ còn dư ( Mã 1 – Mã 34 – Mã 42 > Mã 13 + Mã 16 + Mã 19) và còn số chi KCB vượt nguồn kỳ trước chưa được quyết toán (Mã 09 >0), thì bổ sung số quyết toán kỳ trước vào các mã 49, 50 sao cho tổng Mã 48 không vượt quá Số vượt kinh phí kỳ trước chưa được quyết toán và không vượt quá nguồn kinh phí còn dư trong kỳ.
Mục III. Mã số 52: Số chi KCB năm trước được BHXH Việt Nam đồng ý quyết toán bổ sung vào năm nay ( không bao gồm chi: KCB theo thông báo thẩm định số liệu quyết toán năm trước của BHXH Việt Nam).
Mã số 53 số chi năm trước của đối tượng ngoại tỉnh đến
Mã số 54: số chi năm trước của đối tượng nội tỉnh đến
Mã số 55: số chi năm trước của đối tượng đăng ký KCB ban đầu.
Phần D: Chi KCB BHYT thanh toán tập trung, Mã số 56 = Mã số 57 + Mã số 58
Mục I: Chi KCB BHYT từ quỹ BHYT thanh toán (như chi thuốc kháng HIV), trong số đã quyết toán, Mã số 57. Phản ánh trong tổng số chi đã quyết toán tại Mã số 37 có một phần chi từ nguồn thanh toán tập trung.
Từ năm 2019 thống kê chi phí thuốc kháng HIV được cơ quan BHXH cấp đã sử dụng cho người bệnh BHYT trong quý vào mục này.
Mục II: Chi phí cùng chi trả thanh toán từ nguồn khác. Từ năm 2019 thống kê chi phí cùng chi trả của thuốc kháng HIV đã sử dụng trong kỳ, do Sở Y tế/Quỹ KCB cho người nghèo/Quỹ hỗ trợ người nhiễm HIV chi trả, Mã số 58.
Phần E. Số chưa quyết toán, Mã số 59= Mã số 60 + Mã số 61+ Mã số 62 + Mã số 63. Phản ánh số chưa quyết toán do vượt nguồn kinh phí và tổng mức thanh toán.
1. Chi phí vượt tổng mức thanh toán, trong nguồn kinh phí, Mã số 60
2. Chi phí vượt tổng mức thanh toán, vượt nguồn kinh phí, Mã số 61
3. Chi phí trong tổng mức thanh toán, nhưng vượt nguồn kinh phí, Mã số 62.
Trường hợp cơ sở có số chi vượt nguồn kinh phí trong kỳ thì phản ánh mã 62= (10+34)-(02+57).
Hằng quý: không phản ánh chỉ tiêu mã số 60, 61
Lũy kế cả năm: phản ánh đủ các chỉ tiêu mã số 60 đến mã số 62. Trường hợp cơ sở KCB có tổng mức thanh toán lớn hơn nguồn kinh phí được giao thì chỉ phản ánh số liệu tại Mã số 59, mã số 60 (mã số 58=0). Trường hợp cơ sở KCB có tổng mức thanh toán thấp hơn nguồn kinh phí được giao thì phản ánh số liệu tại Mã số 58, Mã số 59 (Mã số 60=0).
4. Số chi KCB BHYT chưa thống nhất quyết toán trong kỳ, Mã số 63.
Phần G. Số dư cuối kỳ, Mã số 64: phản ánh nguồn kinh phí KCB còn dư chuyển kỳ sau
Phần H. Thanh toán với cơ sở KCB, Mã số 65
I. Số tiền tạm ứng còn dư kỳ trước chuyển sang, Mã số 66
II. Số tiền đã tạm ứng, thanh toán trong kỳ, Mã số 67: ghi số tiền cơ quan BHXH chuyển cho cơ sở KCB trong kỳ, căn cứ vào số tiền ghi trên ủy nhiệm chi chuyển cho cơ sở KCB.
III. Số chi phải thanh toán theo số quyết toán trong kỳ (trừ chi KCB thanh toán từ nguồn tập trung), Mã số 68= Mã số 69 + Mã số 70.
1. Số quyết toán chi KCB BHYT trong kỳ, Mã số 68. Số chi này không bao gồm số chi KCB thanh toán từ nguồn tập trung như thuốc kháng HIV. Mã số 68 = Mã số 36 - Mã số 57.
2. Số tạm ứng 80% đối với chi KCB chưa thống nhất quyết toán trong kỳ, trong tổng mức thanh toán, Mã số 70. Mã số 70 = 80% x Mã số 63.
IV. Số tiền năm trước thanh toán bổ sung theo thông báo thẩm định số liệu quyết toán năm trước của BHXH Việt Nam, Mã số 71.
V. Số phải nộp về cơ quan BHXH, mã số 72 = Mã số 73+Mã số 74
1. Giảm trừ số chi đã quyết toán chi KCB BHYT năm trước, Mã số 73
2. Giảm trừ số đã tạm ứng kỳ trước, Mã số 74
VI. Số tiền tạm ứng còn dư chuyển kỳ sau, Mã số 75, là số tiền tạm ứng còn dư (là số dương) hoặc còn nợ cơ sở khám, chữa bệnh nếu (là số âm)
Mã số 75 = Mã số 66 + Mã số 67 – (Mã số 68 + Mã số 71 - Mã số 72)
Trách nhiệm lập: Phòng Giám định BHYT chịu trách nhiệm lập và xác nhận số liệu từ mục A đến mục G. Kế toán trưởng chịu trách nhiệm xác nhận số liệu thanh toán với cơ sở KCB tại mục H.
Mẫu số C82-HD được lập thành 04 bản, cơ quan BHXH giữ 02 bản, cơ sở KCB giữ 02 bản.
File gốc của Công văn 4696/BHXH-CSYT năm 2019 về hướng dẫn biểu mẫu thanh quyết toán chi khám chữa bệnh bảo hiểm y tế theo Thông tư 102/2018/TT-BTC do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành đang được cập nhật.
Công văn 4696/BHXH-CSYT năm 2019 về hướng dẫn biểu mẫu thanh quyết toán chi khám chữa bệnh bảo hiểm y tế theo Thông tư 102/2018/TT-BTC do Bảo hiểm xã hội Việt Nam ban hành
Tóm tắt
Cơ quan ban hành | Bảo hiểm xã hội Việt Nam |
Số hiệu | 4696/BHXH-CSYT |
Loại văn bản | Công văn |
Người ký | Phạm Lương Sơn |
Ngày ban hành | 2019-12-16 |
Ngày hiệu lực | 2019-12-16 |
Lĩnh vực | Bảo hiểm |
Tình trạng | Còn hiệu lực |